Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DIGITAL EQUALIZER
OPERATION MANUAL
MANUAL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
L M ■ l (ur R
»•■ «=»•■ = c=>Sin 1^
0
wfT
tumn
*DEQ is a trademark of Oxmoor Corporation - used by permission.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha DEQ5E

  • Seite 1 DIGITAL EQUALIZER OPERATION MANUAL MANUAL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG L M ■ l (ur R »•■ «=»•■ = c=>Sin 1^ tumn *DEQ is a trademark of Oxmoor Corporation - used by permission.
  • Seite 2 FCC INFORMATION (U.S.A.) * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. CANADA Dette apparat overholder det gaeldende EF-direktiv THIS DIGITAL APPARATUS DOES EXCEED vedrprende radiostpj. “CLASS B" LIMITS RADIO NOISE EMISSIONS Cet appareil est conforme aux prescriptions de la direc­...
  • Seite 3 DIGITAL EQUALIZER BEDIENUNGSANLEITUNG Bescheinigung des Importeurs Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das DIGITAL EQUALIZER Typ: DEQ5E (Gerät, Typ, Bezeichnung) in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der VERFÜGUNG 1046/84 (Amtsblattverfügung) funk-entstört ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung...
  • Seite 4 Vielen Dank flir den Kauf des Digital-Equalizer DEQ5E. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung auf­ merksam durch, um das gesamte Leistungspotential und die zahlreichen fortgeschrittenen Funktionen dieses Gerätes voll ausschöpfen zu können, und bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem...
  • Seite 5 ^ A/D- und D/A-Hochleistungs-Wandlersektion für optimale Klangqualität ♦ Getrennte digitale Delay-Stufe für jeden Kanal ♦ Eingebauter Brummfllter ♦ Anwenderdatenspeicher mit 40 Programmen Eingebaute digitale Eingang/Ausgang-Buchsen für das AES/EBU-Format ♦ RS-485-Steuerbus...
  • Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 7 m VOR DER INBETRIEBNAHME 1. Vor der Inbetriebnahme (1) Vorsichtsmaßregeln (2) Vorsichtsmaßregeln für die Rackaufstellung l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l -VP1 ß...
  • Seite 8 (6) Speicherschutz (7) Wartung und Pflege 2. Lokaladresseneinstellung...
  • Seite 9 3. Handhabung des digitalen Toneingangssignals (1) Eingangseinstellung (2) Handhabung des Clock-Signals [Beispiel] Wenn das Digital-Mischpult in der Mitte der Aniage steht: ^ • Tonsignale , • Verteiler Word Clock...
  • Seite 10 [H NOMENENKLATUR UND FUNKTIONEN 1. Vorderseite ® 93a(Hc J ® Netzschalter (POWER) ® THRU-Taste ® GROUP-Taste ® DEVICE-Taste ® DEVICE-Nummer-LED...
  • Seite 11 ® MEMOR-Nummer-LED @ Anzeigen (§) IN-Pegelanzeige OUT-Pegelanzeige @ Analogpegel-Steuerung für Eingang/Ausgang...
  • Seite 12 2. Rückseite ® ANALOG INPUT-Buchse ® ANALOG OUTPUT-Buchse ® AES/EBU DIGITAL I/O-Buchsen ® RS-485-Buchse...
  • Seite 13 BAUD RÄTE-Wahlschalter WORD CLK-Eingangsbuchse...
  • Seite 14 SOFTWARE FÜR DEN DEQ5E 1. Speicherkonfiguration (1) Speicherbereich Zwei Equalizer-Betriebsarten bei Versand ab Werk (2) Editierbereich (3) Anfangsdatenbereich <Speicherkonflguration des DEQ5E> Anfangsdatenbereich Speicherbereich bereich...
  • Seite 15 2. Parameter (1) Equalizer Graphic-Eqalizer-Betriebsart (25, 32,40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, Ik, 1,25k, 1,6k, 2,0k, 2,5k, 3,2k, 4,0k, 5,0k, 6,3k, 8,0k, 10k, 12,5k, 16k, 20kHz) <Bei$piel der Steueranzeige des DEQ5> I III ■ ' I I M I M I I » I I I .■■llllll .1iihL R E M O T E 0 1...
  • Seite 16 (2) Filter <Höhenfilter> <Notch-Filter 1 bis 4> <Tiefenfilter> <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> |F-3HrM~i ri 1 ri 1 liM I imsi i lpf MUT2 ^ ij^l.ijök 630 l.G6k 5.60k 11.2k 17.0k |i OFF-je OFF OFF REMUTE yl REMOTE 01 -iü____ _________ L£!K______ lati____ (3) Brummlöschung (4) Digitalverzögerung/Polarität (Phasenumkehr)
  • Seite 17 (5) Dämpferschaltung <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> N HIJMCAl-M lOeUAV/FOL.I WUOL lüELövl 0. er2Ifiiä: I N ffj A /r-1 H I. AI F RQ SOHz THP: -75dE; I INORM polöritv REMOTE 01...
  • Seite 18 3. UTILITY (1) System Setup <Abb. I Signalfluß bei Einstellung auf PRE S£ND> - Dieses Gerät A/D- D/A-Wandlung —• O Analog-T onsignal Analog-Tonsignal-©— yvandlung Digitale Ausgangsbuchse ' Digitale Eingangsbuchse Digitale Eingangsbuchse ■, ' Digitale Ausgangsbuchse Externer Digitalsignalprozessor <Abb. II Signalfluß bei Einstellung auf POST SEND> -Analog-Tonsignal ■...
  • Seite 19 <BeispieI der Steueranzeige des DEQ5> SVSTEM SET UP 0 I/O MODE PHPLOij IN.FORMAT AES/EBU Fest an AES/EBU CLOCK INTERNPL EMPHASIS 1/^(1 (2) Titeleditierung <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5>...
  • Seite 20: Zeichencodetabelle

    Zeichencodetabelle а Ь & о Е е ¡к К к бон М о Р т и < у >...
  • Seite 21 (3) Bulk Dump <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> BULK DUMP RS4S5 Fest an RS-485 MEt-HIiRY (4) RS-485 Netzwerk <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> (5) RS-485-Eingang/Ausgang für den Datenaustausch...
  • Seite 22 <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> (6) Parameterkopierfunktion <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> PARAMETER COPV PECI-INI FROM ECHT HREfl...
  • Seite 23 (7) Softwareschutz <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5> ffi IOPER6T I ONl (8) Programmänderungstabelle für RS-485 <Beispiel der Steueranzeige des DEQ5>...
  • Seite 24 B FERNSTEUERUNG MIT DEM DEQ5 1. Konzept der Fernsteuerung DEQ5 RS-485 RS-485 RS-485...
  • Seite 25 DEQ5 RS-485 RS-485 RS-485...
  • Seite 26 2. Einstellung von Remote Assign 3. Einstellung von Local Address <Gruppennummer-Einstellung> GROUP DEVICE N \ I / / / / I \ \ Blinkt GROUP DEVICE / / I \ \ Blinkt...
  • Seite 27 <Eingabe der Device-Nummer> GROUP DEVICE Blinkt \ \ 1 / / GROUP DEVICE Blinkt...
  • Seite 28 4. Verbindungen <BeispieI für eine Netzwerk-Anordnung> Zu einem anderen DEQ5E -DEQ5E- -DEQ5E- -DEQ5- [Baudrateneinstellung]...
  • Seite 29 STEUERUNG ÜBER COMPUTER 1. Steuerung über RS-485-Buchse Personal Computer (*) Schnittstelle Haupteinheit • RS-485-Schaltung Zu anderen DEQ5(E)
  • Seite 30 2. Steuerung mit MIDI (RS-485-Schaltung über DEQ5) [Beispiel] Anschluß über DEQ5 Hauptgerät...
  • Seite 31 ^ RS-485 1. RS-485 <RS-485 ermöglicht Busaufbau/Struktur> Abschlußwiderstand- - Abschlußwiderstand...
  • Seite 32 2. Anschluß...
  • Seite 33 3. Busstandard für den Datenaustausch Logic Stift 2 Stift 3 Hoch Niedrig Markierung Leerstelle Niedrig Hoch Startbit Stoppbit Markierung Leerstelle...
  • Seite 34 (2) Remote Adress (3) Group-Nummer und Device-Nummer (4) Broadcast Address [Beispiel 1] Wenn die Group-Nummer als Broadcast Address eingestellt ist. GROUP-Nr. 1 DEVICE-Nr. 1 DEQ5 (Übertragungsseite) DEQ5E (Empfangsseite) - - - > Group-Nr.* (Broadcast) © GROUP-Nr. 1 DEVICE-Nr. 1 DEVICE-Nr. 2 DEQ5E (Empfangsseite) GROUP-Nr.
  • Seite 35 [Beispiel 2] Wenn die Device-Nummer als Broadcast Address eingestellt ist: GROUP-Nr. 1 DEVICE-Nr. 1 DEQ5E (Empfangsseite) —> DEQ5 (Übertragungsseite) Group-Nr. 1 GROUP-Nr. 1 DEVICE-Nr.* (Broadcast) DEVICE-Nr. 2 DEQ5E (Empfangsseite) GROUP-Nr. DEVICE-Nr. 1 DEQ5E (Empfangsseite) GROUP-Nr. DEVICE-Nr. 2 DEQ5E (Empfangsseite) GROUP-Nr.
  • Seite 36 [Beispiel 3] Wenn sowohl die Device-Nummer als auch die Group-Nummer als Broadcast Address eingestellt ist: GROUP-Nr. 1 DEVICE-Nr. 1 DEQ5 (Übertragungsseite) DEQ5E (Empfangsseite) ------------> Group-Nr.* (Broadcast) GROUP-Nr. 1 DEVICE-Nr.* (Broadcast) DEVICE-Nr. 2 DEQ5E (Empfangsseite) GROUP-Nr. DEVICE-Nr. 1 DEQ5E (Empfangsseite) GROUP-Nr.
  • Seite 37 5. RS-485-Anwendungsmöglichkeiten (1) Parameteränderung (2) Programmänderung (3) Bulk Dump...
  • Seite 38 [H TECHNISCHE DATEN Audiodaten Analog-Eingang Analog-Ausgang A/D- und D/A-Wandlung Speicherplätze Digitaleingang Digitalausgang WORD CLOCK Eingang RS-485-Buchse...
  • Seite 39 Anzeige Netzversorgung, Leistungsaufnahme Abmessungen Gewicht 4,1 kg...
  • Seite 40 о о...
  • Seite 41 Umrißzeichnung Unit = mm...
  • Seite 42 ADVARSEL! Lithlumbatteri! Eksplosionsfare. Udskiftning mä kun foretages af en sagkyndig, - og som beskrevet i Servicemanualen. SERVICE This product is supported by YAMAHA's worldwide network of factory trained and qualified dealer service personnel. In event problem, contact your nearest YAMAHA dealer.
  • Seite 43 YAMAHA YAMAHA CORPORATION PO.Box 1, Hamamatsu, Japan |VN32030|92070.1 R2 ® Printed in Japan...