Glossaire; Formats Des Gravures Sonores - Yamaha DVR-S150 Bedienungsanleitung

GLOSSAIRE

Formats des gravures sonores

Dolby Digital
Dolby Digital est un système numérique de correction
d'ambiance acoustique qui produit des voies totalement
indépendantes. Avec 3 voies avant (gauche, centre et
droite) et 2 voies arrière stéréophoniques, Dolby Digital
est un système à 5 voies audio. Une voie supplémentaire,
sur laquelle ne circulent que les effets basse fréquence
(LFE), dénommée voie 0.1, complète l'ensemble à 5.1
voies (la voie LFE est comptée pour 0.1). En utilisant 2
voies stéréophoniques pour les enceintes arrière, il est
permis d'obtenir des effets sonores plus rigoureux que
ceux de Dolby Surround, en particulier lorsque la source
se déplace.
Dolby Pro Logic
Système d'ambiance utilisant 4 voies enregistrées en 2
voies puis traitées par un algorithme pour donner 4 voies
indépendantes destinées à la lecture.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II est une technique améliorée pour
décoder un grand nombre d'enregistrements Dolby
Surround. Cette nouvelle technique autorise la restitution
de 5 voies indépendantes, 2 voies avant gauche et droite,
une voie avant centrale et 2 voies d'ambiance gauche et
droite (la version initiale de Pro Logic ne comportait
qu'une seule voie arrière). De plus, outre le mode Movie,
cette version propose les modes Music et Game pour les
sources à 2 voies.
DTS (Digital Theater Systems)
Système à 5.1 voies de création d'ambiance sonore adopté
par de nombreuses salles de cinéma. Il produit de réels
effets sonores en faisant appel à une grande masse de
données audio.
PCM linéaire (LPCM)
Signal au format numérique obtenu sans compression. La
gravure de CD utilise 16 bits et la fréquence de 44,1 kHz;
celle des DVD varie de 16 bits et 48 kHz à 24 bits et 192
kHz, ce qui permet d'obtenir une meilleure qualité sonore.
Ce signal existe également en version P.PCM (Packed
PCM), version comprimée mais sans perte de données.
88
Glossaire
Matrix 6.1
CinemaStation possède un décodeur Matrix 6.1 pour les
gravures multivoies Dolby Digital et DTS; ce décodeur
permet la reproduction en 6.1 voies d'un signal à 5.1 voies
auquel est ajouté la voie arrière d'ambiance. (La voie
arrière d'ambiance est créée à partir des voies gauche et
droite et restituée par une enceinte arrière virtuelle.) Grâce
à cette voie complémentaire, vous pouvez bénéficier de
sonorités plus dynamiques et plus réalistes, tout
spécialement dans les scènes qui font intervenir des effets
"aériens".