Yamaha DRX-730 Bedienungsanleitung
Dvd-receiver
Verwandte Anleitungen für Yamaha DRX-730
Inhaltszusammenfassung für Yamaha DRX-730
- Seite 1 DRX-730 MICRO COMPONENT SYSTEM OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
- Seite 2 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. AVERTISSEMENT L’utilisation de commandes et l’emploi de réglages ou de méthodes autres que ceux décrits ci-dessous, peuvent entraîner une exposition à un rayonnement dangereux. VORSICHT Die Verwendung von Bedienelementen oder die Einstellung bzw.
- Seite 159 ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN, DARF DAS dieses Gerätes und/oder zu persönlichen Verletzungen kommen. GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT Yamaha kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, AUSGESETZT WERDEN. die auf die Verwendung dieses Gerätes mit einer anderen als der vorgeschriebenen Spannung zurückzuführen sind.
-
Seite 160: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte Und Benutzter Batterien
6. Yamaha kann für keinerlei Verluste oder Schäden, ob direkt, in Konsequenz oder anderweitig, verantwortlich gemacht werden, außer bezüglich der Reparatur oder des Ersatzes eines Produkts. 7. Legen Sie bitte Kopien aller persönlichen Einstellungen und Daten an, da Yamaha weder für irgendwelche Änderungen noch für den Verlust solcher Daten verantwortlich gemacht werden kann. -
Seite 161: Rechtliche Hinweise
Designs und der technischen Daten ausdrücklich vorbehalten. Falls die Hinweise in der Bedienungsanleitung ausnahmsweise ■ iPod™ vom Verhalten des DRX-730 abweichen, ist das Verhalten des „Apple”, „iPod” und „iTunes” sind in den USA und anderen DRX-730 maßgeblich. Ländern geschützte Warenzeichen der Apple Inc. - Seite 162 Anwahl der Synchronsprache und des Pflege Ihres DRX-730 ....66 Audioformats ..... . . 27 Zurückstellen des DRX-730 .
-
Seite 163: Vorweg
DRX-730 bedient werden. • Timer-Funktion • Anzeige auf dem Bildschirm (OSD) • Fernbedienung mit Zugriff auf alle Funktionen 1. Der DRX-730 kann MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC- und JPEG-Dateien einer CD-R/RW, DVD-R/RW, und ® DVD+R/RW bzw. eines USB-Datenträgers sowie DivX und WMV-Dateien einer CD-R/RW, DVD-R/RW, und DVD+R/RW abspielen. -
Seite 164: Frontplatte
INPUT STANDBY/ON PORTABLE PHONES STANDBY/ON Wiedergabe/Pause ( Hiermit kann der DRX-730 ein- und ausgeschaltet Dient zum Starten und zeitweiligen Anhalten der (Bereitschaft) werden (siehe siehe S. 16). Wiedergabe (siehe S. 23). Öffnen/Schließen ( ) USB-Port Hiermit kann der Schlitten geöffnet und geschlossen Hier kann ein USB-Datenträger mit Musik- und... -
Seite 165: Display
(siehe S. 37). angezeigt. E DOCK K TIMER • Leuchtet, wenn ein iPod an das optionale Yamaha Leuchtet, wenn der DRX-730 eingeschaltet und der iPod-Universaldock (YDS-10 oder YDS-11) Timer aktiv ist (siehe S. 46). angeschlossen ist. Dieses muss mit dem DOCK- L TUNED Anschluss verbunden werden (siehe S. -
Seite 166: Rückseite
S. 14). HDMI-Ausgang DOCK Der HDMI-Ausgang kann an einen Fernseher mit HDMI-Eingang angeschlossen werden (siehe S. 13). Hier kann ein optionales Yamaha iPod- Universaldock (YDS-10 oder YDS-11) oder ein AV MONITOR OUT (Modell für Europa und Yamaha YBA-10 Bluetooth-Funkempfänger Russland) angeschlossen werden (siehe S. -
Seite 167: Fernbedienung
Überträgt die Steuersignale zum DRX-730 (siehe S. 8). In diesem Abschnitt werden die Tastenfunktionen der Fernbedienung erläutert. B STANDBY/ON ( Hiermit kann der DRX-730 ein- und ausgeschaltet (Bereitschaft) werden (siehe siehe S. 16). C Zifferntasten Erlauben das Eingeben von Ziffern. STANDBY/ON... - Seite 168 Hiermit wählen Sie Kamerablickwinkel DVD (siehe • Wenn Sie als Eingangsquelle „DVD” wählen und S. 28). die Wiedergabe starten, können Sie hiermit das Audioformat erfragen. Stopp ( ) DIMMER Anhalten der Wiedergabe. Dämpft die Display-Beleuchtung des DRX-730 (siehe S. 20).
-
Seite 169: Vorbereitungen
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie man Batterien in Hinweise: die Fernbedienung einlegt und die Boxen sowie • Wenn die Signale der Fernbedienung nicht mehr andere Geräte an den DRX-730 anschließt. ordnungsgemäß ausgewertet werden, müssen Sie alle Batterien durch neue ersetzen. • Verwenden Sie niemals erschöpfte und frische Einlegen von Batterien in die Batterien durcheinander. -
Seite 170: Anschließen Der Boxen
Hinweise: • Wenn Sie die Boxen in die Nähe eines Fernsehers mit Bildröhre stellen möchten, sollten Sie • Schließen Sie das Netzkabel des DRX-730 erst an, magnetisch geschirmte Anschlusskabel nachdem Sie alle anderen Verbindungen verwenden. Wenn die Boxen zu Verzerrungen auf hergestellt haben. -
Seite 171: Anschließen Der Lautsprecherkabel
SUBWOOFER OUT-Buchse des DRX-730 Verbinden Sie die markierte Ader mit der positiven benötigen Sie ein optionales RCA-Kabel. Klemme (+) des DRX-730 sowie der Box und die nicht markierte Ader mit der negativen Klemme (–). (Abb.: Modell für Europa.) Eine Vertauschung der Pole führt zu einem Phasenversatz, der sich als unnatürlicher Klang bzw. -
Seite 172: Anschließen Der Antennen
DRX-730, Lautsprecher- und GND-Klemme Netzkabeln entfernt auf. Schwarz Hinweise: • Schließen Sie das Netzkabel des DRX-730 erst an, nachdem Sie alle anderen Verbindungen Stellen Sie die Antenne immer so weit wie hergestellt haben. möglich vom DRX-730, Lautsprecher- und Netzkabeln entfernt auf. -
Seite 173: Anschließen Eines Fernsehers
Kapitel 2: Vorbereitungen Anschließen eines Fernsehers Component-Videoverbindung Wenn der Fernseher einen Component-Eingang Der DRX-730 kann auf 4 Arten mit Ihrem Fernseher (aber keinen HDMI-Anschluss) besitzt, müssen Sie verbunden werden: HDMI, Component-Video, den DRX-730 mit einem Component-Videokabel Kompositvideo oder SCART (Modelle für Europa anschließen. -
Seite 174: Hdmi-Verbindung
* Wenn Ihr HDMI-kompatibler Fernseher keinen der erwähnten Werte unterstützt, wird das Bild bestenfalls verzerrt angezeigt. * Der DRX-730 eignet sich nur für die Verbindung mit HDMI- Geräten. Wenn Sie ihn mit einem DVI-Gerät verbinden, ist eine normale Bedienung (je nach dem verwendeten DVI-... -
Seite 175: Scart-Verbindung (Modelle Für Europa Und Russland)
Weitere Hinweise finden Sie unter „Aufnahme” auf Seite 53. Hinweise: • Schließen Sie das Netzkabel des DRX-730 erst an, nachdem Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. • Schalten Sie das Aufnahmegerät vor dem Anschließen des DRX-730 aus. • Die OPTICAL DIGITAL OUT-Buchse überträgt die Tonsignale nur, wenn Sie als Eingangsquelle „DVD”... -
Seite 176: Anschließen Eines Av-Receivers Oder
• Stellen Sie die Audioparameter so ein, dass die OPTICAL DIGITAL OUT-Buchse MPEG-, Dolby Digital- und DTS-Material unverändert (statt im PCM-Format) ausgibt. • Am besten stellen Sie die Lautstärke des DRX-730 auf den Mindestwert, um nur noch den Ton der an den AV-Receiver/Decoder angeschlossenen Boxen zu hören. -
Seite 177: Allgemeine Funktionen
2. Wiederholt drücken, um „DVD” oder „USB” zu wählen. ■ STANDBY/ON auf der Frontplatte 3. Wiederholt drücken, um „AUX” oder „PORTABLE” zu Den DRX-730 kann man auch mit seiner wählen. frontseitigen STANDBY/ON-Buchse ein- und 4. Wiederholt drücken, um „AUX” oder „PORTABLE” zu wählen. -
Seite 178: Einstellen Der Lautstärke
3 3 3 3 5 5 5 5 MUTE ■ Frontseitiger VOLUME-Regler Die Lautstärke kann auch mit dem VOLUME-Regler auf der Frontplatte des DRX-730 eingestellt werden. Drücken Sie MUTE erneut, um die Audiowiedergabe wieder zu aktivieren. Im Display erscheint „MUTE OFF” und die MUTE- Anzeige verschwindet wieder. -
Seite 179: Einstellen Des Bass- Und Höhenanteils
Kapitel 3: Allgemeine Funktionen Einstellen des Bass- und Einstellen der Balance Höhenanteils Die Links/Rechts-Balance kann bei Bedarf geändert werden. Die Bass- und die Höhenwiedergabe können bei Bedarf korrigiert werden. PTY SEEK MODE START FREQ/TEXT PTY SEEK MODE START FREQ/TEXT TOP MENU MENU PRESET INFO. -
Seite 180: Pure Direct"-Wiedergabe
PHONES-Buchse auf der Frontplatte des „PURE DIRECT ON” im Display angezeigt wird. DRX-730 an. Bei Anschließen eines Steckers an die PHONES- P P P P U U U U R R R R E E E E D D D D I I I I R R R R E E E E C C C C T T T T O O O O N N N N Buchse werden die Boxen und der eventuell angeschlossene Subwoofer stummgeschaltet. -
Seite 181: Einstellen Der Display-Helligkeit
S S S S L L L L E E E E E E E E P P P P O O O O F F F F F F F F Hinweise: • Der „Sleep”-Timer sorgt nur dafür, dass der DRX-730 in den Bereitschaftsbetrieb wechselt. Die übrigen Geräte werden nicht ausgeschaltet. • Wenn Sie den DRX-730 bereits vor Ende der Schlummerfrist ausschalten, wird die „Sleep”- Funktion deaktiviert. -
Seite 182: Einstellen Der Uhrzeit
Kapitel 3: Allgemeine Funktionen Einstellen der Uhrzeit Stellen Sie mit die Minuten ein. können Sie bei Bedarf zwischen dem Wenn Sie auch die Uhrzeit sehen und einen Timer Stunden- und Minutenwert hin und her programmieren möchten, müssen Sie zuvor die wechseln. -
Seite 183: Anzeigen Der Uhrzeit
• Solange der „iPod Menu”-Modus gewählt ist, „DVD” oder „USB” als Eingangsquelle wählen kann die Uhrzeit nicht angezeigt werden (siehe und länger als 30 keine Funktion des DRX-730 S. 47). verwenden, wechselt letzterer automatisch in den • Auf den Modellen für Europa und Russland kann Bereitschaftsbetrieb. -
Seite 184: Abspielen Von Discs
Sie OPEN/CLOSE ( ). OPEN/CLOSE ( Der Schlitten wird eingefahren und die Disc wird geladen. STANDBY/ON OPEN/CLOSE Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste / ) des DRX-730, um die Wiedergabe zu starten. Zifferntasten Die Wiedergabe kann auch mit der ZOOM ON SCREEN Wiedergabetaste (... -
Seite 185: Anhalten Der Wiedergabe
Die gewählte Spulgeschwindigkeit wird im Display der erreichten Stelle fortgesetzt werden kann. angezeigt. Im Falle einer Video-DVD, VCD oder SVCD merkt sich der DRX-730 die Stelle, an der die Wiedergabe Drücken Sie Wiedergabe ( ), um die angehalten selbst, wenn die betreffende Disc danach Wiedergabe normal fortzusetzen. -
Seite 186: Anwahl Von Kapiteln Und Tracks
1. Das richtet sich nach der Disc. Bei bestimmten DivX -Discs ) und Zurück/Zurückspulen ( wird ein Menü angezeigt. des DRX-730 gewählt werden. 2. Bei bestimmten Discs hat sie die gleiche Funktion wie die TOP MENU-Taste. Direktanwahl einer Nummer Titel, Kapitel und Tracks können auch direkt VCD- und SVCD- Menüs (PBC) -
Seite 187: Zeitlupenwiedergabe
Kapitel 4: Abspielen von Discs • Bei bestimmten Discs werden bestimmte Einzelbildwiedergabe Funktionen im PBC-Modus nicht unterstützt. Um sie verwenden zu können, müssen Sie die Folgende Disc-Typen können Bild für Bild abgespielt PBC-Wiedergabe deaktivieren, indem Sie die ® werden: Video-DVD, VCD, SVCD, DivX Wiedergabe ohne Verwendung des Menüs starten WMV. -
Seite 188: Anwahl Der Synchronsprache Und Des Audioformats
Kapitel 4: Abspielen von Discs Anwahl der Synchronsprache Anwahl der Untertitel und des Audioformats ® Bei bestimmten Video-DVDs und DivX -Discs können die Untertitel in mehreren Sprachen Bestimmte DVDs bieten mehrere Synchronsprachen angezeigt werden. und Audioformate (z.B. Dolby Digital und DTS), die sich beliebig wählen lassen. -
Seite 189: Anwählen Von Kamerablickwinkeln
Kapitel 4: Abspielen von Discs Anwählen von Zoom Kamerablickwinkeln Folgende Disc-Typen erlauben das Heranzoomen mit „2x”- oder „4x”-Vergrößerung: Video-DVD, VCD, Bestimmte Video-DVDs bieten mehrere ® SVCD, DivX , WMV und JPEG-Disc. Kamerablickwinkel, die sich beliebig wählen lassen. Wenn das Programm-Material mehrere Kamerablickwinkel unterstützt, erscheint ein Kamerasymbol ( ) auf dem Bildschirm. -
Seite 190: Wiedergabewiederholung
Kapitel 4: Abspielen von Discs Hinweis: Wiedergabewiederholung. • Für folgende Dateien/Discs steht die Wiederholungsfunktion nicht zur Verfügung: Titel, Kapitel, Tracks und Discs können wiederholt MP3, WMA, MPEG-4 AAC und JPEG-Disc. abgespielt werden. Die Wiedergabewiederholung steht auch für die Programmwiedergabe zur Verfügung, so dass Sie sich A–B-Wiedergabewiederholung die gewünschten Titel, Kapitel und Tracks beliebig oft anhören können (siehe S. -
Seite 191: Zufallswiedergabe
Kapitel 4: Abspielen von Discs • Für folgende Disc-Typen ist die Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe nicht belegt: DVD-VR ® (DVD-R/RW/R DL im VR-Modus), DivX Die Titel und Kapitel (Video-DVD) Tracks (VCD, WMV, JPEG, MP3, WMA und MPEG-4 AAC. SVCD oder Audio-CD) können auch in einer Das gilt auch, wenn momentan ein DVD-Menü... -
Seite 192: Programmwiedergabe
Hinweise: Das „Play Mode”-Menü erscheint auf dem • Wenn Sie die Disc auswerfen, eine andere Quelle Bildschirm. als „DVD” wählen bzw. den DRX-730 ausschalten, wird die Programmliste wieder Wählen Sie „Program” und in der angezeigten gelöscht. Liste „Create/Edit”. Drücken Sie anschließend •... -
Seite 193: Durchsuchen Von Discs
Kapitel 4: Abspielen von Discs Durchsuchen von Discs Wählen Sie mit den Zifferntasten die Nummer des Titels, Kapitels oder Tracks bzw. eine Bei Bedarf können Discs nach Titeln, Kapiteln oder Zeitposition. Track-Nummern durchsucht werden. Zeitpositionen müssen in Minuten und Sekunden eingegeben werden. -
Seite 194: Abspielen Von Jpeg-Diashows
Alle Bilder in allen Ordnern der CD werden jetzt in Wechsel und die Anzeige. alphabetischer Reihenfolge angezeigt. • Der DRX-730 erkennt bis zu 299 verschiedene Die Bildgröße wird automatisch gewählt, um eine Ordner und maximal 648 Dateien/Ordner je möglichst vollständige Bildschirmfüllung zu erzielen. -
Seite 195: Verwendung Des „Disc Navigator" Mit Video-Dvds, Vcds Und Svcds
Kapitel 4: Abspielen von Discs Für die verschiedenen Disc-Typen sind folgende Verwendung des „Disc Einträge belegt. Navigator” mit Video-DVDs, Disc Eintrag VCDs und SVCDs Title Video-DVD Mit dem „Disc Navigator” können Sie Titel, Kapitel Chapter und Tracks auf der eingelegten DVD, VCD oder Track SVCD wählen. - Seite 196 Kapitel 4: Abspielen von Discs Verwendung des „Disc Drücken Sie ENTER, um die Wiedergabe des gewählten Tracks, der Datei oder des Ordners Navigator” mit MP3-, WMA-, zu starten. ® MPEG-4 AAC-, DivX -, WMV- Wenn Sie eine MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC-, und JPEG-Discs ®...
-
Seite 197: Mp3-, Wma-, Mpeg-4 Aac-, Divx
Sie ON SCREEN erneut mehrmals Anzeige Beschreibung drücken. PCM (Video-DVD) Bestimmte Informationen, so z.B. die verbleibende Dolby D Dolby Digital (Video-DVD) Disc-Spieldauer, erscheinen auch im Display des DRX-730. MPEG2 MPEG2 (Video-DVD) DTS (Video-DVD) CDDA Audio-CD Video-CD SVCD Super Video-CD... -
Seite 198: Verwendung Des Tuners
Radiodatensystem, das zusätzliche Programmdienste automatisch oder von Hand gesucht werden. bereitstellt. ■ Tuner-Anzeigen Automatische Sendersuche Folgende Display-Anzeigen erscheinen während der Sendersuche und beim Speichern von Im „Auto Tuning”-Modus sucht der DRX-730 Senderfrequenzen. automatisch einen Sender mit ausreichender Feldstärke. PTY SEEK MODE START FREQ/TEXT... -
Seite 199: Manuelle Sendersuche
Aktivieren Sie den Bereitschaftsbetrieb des SETUP RETURN DRX-730. VOLUME MEMORY AUTO/MANUAL AUTO/ MANUAL Halten Sie die Stopptaste ( ) des DRX-730 gedrückt, während Sie STANDBY/ON BAND TUNER BAND betätigen. Halten Sie Stopp ( ) noch so lange TUNER DVD/USB AUX/PORTABLE DOCK gedrückt, bis das Display „DVD —... -
Seite 200: Verwendung Der Speicher
Hand gespeichert werden. TOP MENU MENU PRESET INFO. Automatische Speicherung ENTER ENTER SETUP RETURN Im automatischen Speichermodus sichert der VOLUME DRX-730 die Frequenzen aller in Ihrer Gegend MEMORY AUTO/ MANUAL verfügbaren Sender automatisch. MEMORY BAND TUNER TUNER DVD/USB AUX/PORTABLE DOCK... -
Seite 201: Anwahl Von Speichern
Das Radiodatensystemerlaubt die Übertragung von Informationen im Zusammenhang mit dem gewählten FM-Sender. Viele FM-Sender in Europa und Russland nutzen diese Möglichkeit. STANDBY/ON OPEN/CLOSE Der DRX-730 unterstützt folgende Radiodatensystem-Informationstypen: PS Zifferntasten (Sendername), PTY (Programmtyp), RT (Radiotext) und CT (Uhrzeitfunktion). ZOOM ON SCREEN BLUETOOTH ■... -
Seite 202: Anzeige Der Eingehenden Radiodatensystem-Informationen
Drücken Sie TUNER, um „TUNER” als • Wenn die Feldstärke des gewählten Senders etwas Eingangsquelle zu definieren und wählen Sie schwach ist, empfängt der DRX-730 die einen Sender (Frequenz oder Speicher), der zugehörigen Radiodatensystem-Informationen Radiodatensystem-Informationen ausstrahlt. eventuell nicht ordnungsgemäß. - Seite 203 Drücken Sie PTY SEEK START, um die „PTY”- Suche zu starten. Die PTY HOLD-Anzeige im Display leuchtet. Der DRX-730 durchsucht jetzt alle Speicher (von A-1 aufwärts) nach Sendern, die dem gewählten Programmtyp entsprechen. Wenn kein entsprechender Sender gefunden wird, kehrt der...
-
Seite 204: Einstellen Der Uhrzeit Per Radiodatensystem-Informationen
Die Einstellung ist jetzt beendet. Drücken Sie PTY SEEK START wiederholt, um Hinweis: „ON” oder „OFF” zu wählen. • Wenn Sie die Uhrzeit des DRX-730 noch nie eingestellt haben, wird sie anhand der Drücken Sie FREQ/TEXT. eingehenden „CT”-Informationen selbst automatisch eingestellt, wenn das laut der hier Die Einstellung ist jetzt beendet. -
Seite 205: Verwendung Des Timers
Kapitel 6: Verwendung des Timers Der DRX-730 bietet einen Timer, mit dem man die Drücken Sie TIMER und wählen Sie mit Wiedergabe zum gewünschten Zeitpunkt auslösen „Timer Input”. und wieder anhalten kann. Somit könnten Sie den DRX-730 auch als Wecker nutzen, der auf... -
Seite 206: Einstellen Des Startzeitpunkts
Einstellen des Startzeitpunkts Einstellen des Endzeitpunkts Sehen wir uns jetzt an, wie man einstellt, wann der Bei Bedarf können sie auch einstellen, wann der DRX-730 sich einschalten und die Wiedergabe DRX-730 wieder in den Bereitschaftsbetrieb starten soll. wechseln soll. TOP MENU... -
Seite 207: Ein- Und Ausschalten Des Timers
„Off ”-Zeitpunkt eingestellt haben, schaltet sich der DRX-730 aus, sobald der erste T T T T i i i i m m m m e e e e r r r r S S S S e e e e t t t t dieser beiden Zeitpunkte erreicht wird. -
Seite 208: Wiedergabe Von Taschen-Playern
An die PORTABLE-Buchse auf der Frontplatte des DRX-730 sogar automatisch aufgeladen. DRX-730 kann ein Musik-Player angeschlossen Der DRX-730 unterstützt alle iPod-Modelle ab der 4. werden. Dessen Wiedergabe wird dann in hoher Generation (mit Click Wheel), darunter den iPod Qualität über die Boxen usw. ausgegeben. - Seite 209 Wählen Sie mit der Fernbedienung des iPod-Display das Yamaha-Logo an. DRX-730 die iPod-Titel, die Sie sich anhören Drücken Sie INFO wiederholt, um abwechselnd den möchten. (Halten Sie sie zum DRX-730 – nicht Simple- und den Menu-Modus zu wählen. auf den iPod.) ■ Wiedergabesteuerung ■...
-
Seite 210: Usb-Wiedergabe
Netzteil zum Lieferumfang des USB- • Der iPod wird nur aufgeladen, solange der Datenträgers gehört, dürfen Sie ihn nicht an den DRX-730 eingeschaltet ist (d.h. sich nicht im DRX-730 anschließen. Bereitschaftsbetrieb befindet). • Die eventuell im iPod gespeicherten Videos und Drücken Sie DVD/USB wiederholt, um „USB”... -
Seite 211: Wiedergabesteuerung
Aufrufen des „Disc Navigator” (siehe MENU S. 51). Hinweise: • Je größer die Bilder, desto langsamer erfolgen der Wechsel und die Anzeige. • Der DRX-730 erkennt bis zu 299 verschiedene Ordner und maximal 648 Dateien/Ordner je Ordner auf dem USB-Datenträger. -
Seite 212: Verwendung Des 'Disc Navigator' Mit Usb-Datenträgern
Wählen Sie mit den Cursortasten ( / / / ) Hinweise: den Titel, die Datei oder den Ordner, den/die • Stellen Sie den DRX-730 auf Bereitschaft und Sie abspielen möchten. lösen Sie den Netzanschluss, bevor Sie den • Mit können Sie zu einem weiter oben bzw. -
Seite 213: Anschließen Von Bluetooth-Geräten
Wählen Sie auf dem Bluetooth-Gerät den Yamaha YBA-10 und geben Sie seine Kennung Hinweise: („0000”) ein. • Mit der Fernbedienung des DRX-730 kann nur Nach erfolgter Anmeldung erscheint das Bluetooth-Gerät gesteuert werden, mit dem „Completed” im Display. eine Verbindung hergestellt wurde. -
Seite 214: Aufnahme
Kapitel 8: Aufnahme An den DRX-730 kann ein CD- oder MD-Recorder • Bei bestimmtem Quellenmaterial überträgt die zwecks Überspielung angeschlossen werden. OPTICAL DIGITAL OUT-Buchse eventuell digitale Signalformate (MPEG, Dolby Digital oder DTS), die der Recorder nicht auswerten Verbinden Sie die Aufnahmegerät mit dem kann. -
Seite 215: Audio Settings' Und 'Video Adjust'
Kapitel 9: ‘Audio Settings’ und ‘Video Adjust’ In diesem Kapitel werden die „Audio Settings”- und Hinweis: Video Adjust”-Menüs vorgestellt. • Die genaue Wirkung der Audio-Einstellungen richtet sich nach den verwendeten Boxen, dem Fernseher, der Lautstärke des AV-Receivers und ‘Audio Settings’-Menü anderen Faktoren. -
Seite 216: Video Adjust'-Menü
Kapitel 9: ‘Audio Settings’ und ‘Video Adjust’ ■ Sharpness ‘Video Adjust’-Menü Hiermit kann die Bildschärfe korrigiert werden. • Fine, Standard (Vorgabe), Soft. Die „Video Adjust”-Parameter beeinflussen das vom Fernseher angezeigte Bild. ■ Brightness Hiermit kann die Bildhelligkeit geändert werden. PTY SEEK MODE START FREQ/TEXT... -
Seite 217: Vorgaben ('Initial Settings')
Kapitel 10: Vorgaben (‘Initial Settings’) In diesem Kapitel wird das „Initial Settings”-Menü • Wenn Sie „HDMI Audio” auf „ON” stellen (siehe vorgestellt. S. 13) oder ein Gerät an die HDMI-Buchse anschließen, steht nur der „Digital Out”- Parameter zur Verfügung. ‘Initial Settings’-Menü •... -
Seite 218: 'Video Output'-Einstellungen
Signale gewählt werden. Diese Wahl unterstützt, bleibt der Bildschirm eventuell sollte sich nach dem verwendeten Bildschirm richten. schwarz. Schließen Sie den DRX-730 dann an • 4:3 (Letter Box) (Vorgabe): Wählen Sie diese einen Fernseher mit Komposit-Videoeingang an Einstellung, wenn Sie einen konventionellen und ändern Sie die Einstellung zu „Interlace”... -
Seite 219: Spracheinstellungen
Englisch verwendet. DRX-730. • Languages: Falls vorhanden, wird die gewählte Sprache verwendet. (Die angebotenen Sprachen Halten Sie die Stopptaste ( ) des DRX-730 richten sich nach dem Land, in dem Sie den gedrückt, während Sie STANDBY/ON DRX-730 gekauft haben.) betätigen. Halten Sie Stopp ( ) noch so lange gedrückt, bis das Display „DVD —... -
Seite 220: Display-Einstellungen
Sprache. für Video-DVDs. • Language: Die angebotenen Sprachen richten • English (Vorgabe): Falls vorhanden, werden sich nach dem Land, in dem Sie den DRX-730 englische Untertitel verwendet. gekauft haben. • Languages: Falls vorhanden, wird die gewählte Untertitelsprache verwendet. (Die angebotenen ■... - Seite 221 Wählen Sie „Password” und drücken Sie teilweise verhindern kann. (Siehe die Hinweise auf ENTER. der Verpackung der Disc.) Der DRX-730 bietet eine abgestufte Kindersperre, mit der man dafür sorgt, Geben Sie mit den Zifferntasten das alte dass besonders hohe Sperrstufen erst nach Eingabe Passwort ein und drücken Sie ENTER.
- Seite 222 Playern abgespielt werden. ® • Wenn Sie eine nicht autorisierte DivX VOD- Datei mit dem DRX-730 abzuspielen versuchen, erscheint die Fehlermeldung „Authorization Error” und die Datei wird nicht abgespielt. ® • Bestimmte DivX VOD-Dateien können nur eine begrenzte Anzahl Male abgespielt werden.
-
Seite 223: Anhang
Unterstützte Discs und Formate Eine „DualDisc” ist eine doppelseitige DVD. Die eine Seite enthält eine Videoschicht, die andere dagegen Der DRX-730 kann Discs mit den folgenden Logos eine CD-Schicht, die auch auf herkömmlichen CD- abspielen: Playern abgespielt werden kann. Der DRX-730 kann die DVD-Seite von DualDiscs abspielen. -
Seite 224: Discs, Die Mit Einem Computer Gebrannt Wurden
-Medientechnologie wurde von DivX, Inc. (Windows Media Audio) und MPEG-4 AAC. entwickelt. Hierbei handelt es sich um eine • Der DRX-730 kann MP3-, WMA- und MPEG-4 hochwertige Datenkomprimierung für die AAC-Dateien auf CD-R/RWs und USB- Speicherung von Videomaterial auf einer CD oder Datenträgern auswerten. -
Seite 225: Verwendung Externer Untertiteldateien
Programm, mit welchem die Gruppe 3 Mazedonisch (mk), Russisch (ru), AAC-Datei erstellt wird. Serbisch (sr), Ukrainisch (uk) • Der DRX-730 kann AAC-Dateien abspielen, die Gruppe 4 Hebräisch (iw), Jiddisch (ji) mit iTunes erstellt wurden und die Kennung „.m4a” haben. -
Seite 226: Handhabung Und Pflege Der Discs
Bitte legen Sie sie gar nicht erst ein, weil es sonst zu Funktionsstörungen kommen kann. Säubern der Linse Wenn sich auf der Linse im Innern des DRX-730 • Discs mit Fingerabdrücken, Kratzern oder Staub oder Schmutz ansammelt, kann keine Schmutz werden eventuell fehlerhaft oder ordnungsgemäße Wiedergabe mehr gewährleistet... -
Seite 227: Pflege Ihres Drx-730
Oberfläche in der Nähe des Fernsehers und der STANDBY/ON Stop ( Stopp ( übrigen AV-Geräte, die Sie anschließen möchten. • Stellen Sie keine Geräte usw. auf den DRX-730. • Stellen Sie den DRX-730 niemals auf Ihren TIMER HDMI Fernseher und meiden Sie die Nähe von... -
Seite 228: Übersicht Der Sprachen, Länder Und Regionen
Anhang Übersicht der Sprachen, Länder und Regionen Übersicht der Sprachen ■ Sprache (Abkürzung), Code-Nummer Japanisch (ja), 1001 Bhutani (dz), 0426 Kirgisisch (ky), 1125 Singhalesisch (si), 1909 Englisch (en), 0514 Esperanto (eo), 0515 Latein (la), 1201 Slowakisch (sk), 1911 Französisch (fr), 0618 Estisch (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slowenisch (sl), 1912... -
Seite 229: Fehlersuche
Anhang Fehlersuche Wenn sich der DRX-730 nicht erwartungsgemäß verhält, lesen Sie sich bitte die nachstehenden Tabellen durch, um das Problem zu beheben. Wenn sich das Problem nicht beheben lässt bzw. nicht erwähnt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. -
Seite 230: Mögliche Ursache
DRX-730. DRX-730 entfernt auf. erzeugt Störeinstreuungen. Die Uhrzeit stimmt nicht. Die Stromversorgung war länger als Schließen Sie den DRX-730 an eine 5 Minuten unterbrochen (gelöstes geeignete Steckdose an und stellen Netzkabel oder Stromausfall). Sie die Uhrzeit ein (siehe S. 21). - Seite 231 Reichweite (siehe S. 8). Starkes Sonnenlicht bzw. eine Ändern Sie die Lichtverhältnisse Lampe stört den Empfang des oder stellen Sie den DRX-730 Fernbedienungssensors auf dem woanders auf. DRX-730. Sie haben die falsche Wählen Sie die richtige Eingangsquelle gewählt.
- Seite 232 Alle Speicher wurden gelöscht. Speichern Sie die Senderfrequenzen erneut (siehe gewählt werden. S. 39). Alle Speicher wurden gelöscht. Der DRX-730 war länger als eine Schließen Sie das Netzkabel Woche nicht ans Netz ordnungsgemäß an und speichern angeschlossen. Sie die Senderfrequenzen erneut...
- Seite 233 DRX-730. vom DRX-730 entfernt auf oder drehen Sie sie in eine andere Richtung. Der DRX-730 befindet sich zu nahe Stellen Sie den DRX-730 weiter am Fernseher (wenn die Störung vom Fernseher entfernt auf. vor allem Abends auftritt).
-
Seite 234: Wiedergabe Mit Einem Usb-Datenträger
Modell (siehe S. 47). iPod” wird angezeigt. Die Meldung Das iPod-Universaldock von Schieben Sie Ihren iPod in das iPod- Yamaha enthält keinen iPod. Universaldock von Yamaha (siehe S. 47). „Disconnected” wird angezeigt. Wiedergabe mit einem USB-Datenträger Störung Mögliche Ursache Lösung Die Dateien des USB- Nicht alle USB-Datenträger werden... - Seite 235 Anhang Störung Mögliche Ursache Lösung Die Meldung „NO Das USB-Gerät ist nicht kompatibel Schalten Sie den DRX-730 aus und wieder ein. bzw. der DRX-730 kann keine USB” oder „USB Wählen Sie den Bereitschaftsbetrieb des ausreichende Strommenge für seine ERROR” erscheint.
-
Seite 236: Technische Daten
Anhang Technische Daten Verstärkersektion Allgemein • Minimale RMS-Ausgangsleistung pro Kanal • Stromversorgung (vorprogrammierter 20kHz-LPF) Modelle für die USA und Kanada ......AC120V, 60Hz (6Ω, 1kHz, 0,9% Klirrfaktor) ........20W + 20W Modell für Australien..........AC240V, 50Hz • Maximale RMS-Ausgangsleistung pro Kanal Modelle für Großbritannien, Europa und (vorprogrammierter 20kHz-LPF) Russland..............AC230V, 50Hz (6Ω, 1kHz, 10% Klirrfaktor) ........