Yamaha DVR-S150 Bedienungsanleitung Seite 175

Attribution de Valeur à Divers Paramètres (Menu de Configuration)
Réglage du niveau de sortie des signaux
LFE (LFE Level)
Vous pouvez régler le niveau de sortie de la voie LFE
tandis que vous écoutez un un signal Dolby Digital ou
DTS. Réglez le niveau LFE en fonction des
caractéristiques du caisson de graves et de celles du
casque.
Menu secondaire: SP LFE, HP LFE
Plage de réglage: –20 à 0 dB
Valeur par défaut: 0 dB
Réglage du retard de chaque enceinte
(SP Distance)
Utilisez ce menu pour préciser manuellement la distance à
chaque enceinte et le retard qui doit être appliqué à la voie
correspondante. Dans l'idéal, chaque enceinte devrait être
à la même distance de la position d'écoute. Toutefois,
cette situation est rarement possible dans les habitations.
En conséquence, un retard doit être appliqué aux sons
émis par certaines enceintes de telle manière que tous les
sons arrivent en même temps à la position d'écoute.
Menu secondaire: UNIT
Valeurs possibles: mètres (m) pieds (ft)
Valeur par défaut:
Modèles pour le Canada et les États-Unis: pied (ft)
Autres modèles: mètre (m)
• Choisissez les mètres pour taper les distances en mètre.
• Choisissez les pieds pour taper les distances en pied.
Distances aux enceintes
Choix: 0,3 à 24,00 m
• FRONT L règle la distance à l'enceinte avant gauche.
Réglage initial: 3,0 m
• FRONT R règle la distance à l'enceinte avant droite.
Réglage initial: 3,0 m
• CENTER règle la distance à l'enceinte centrale.
Réglage initial: 3,0 m
• SURR L règle la distance à l'enceinte gauche
d'ambiance. Réglage initial: 3,0 m
• SURR R règle la distance à l'enceinte d'ambiance
droite. Réglage initial: 3,0 m
• SWFR règle la distance au caisson de graves. Réglage
initial: 3,0 m
78
Réglage de la dynamique pendant la
lecture d'un signal Dolby Digital (D.
Range)
Vous pouvez choisir la dynamique (écart entre les sons les
plus puissants et les sons les plus ténus) d'un signal Dolby
Digital parmi 3 valeurs.
Menu secondaire: SP D.R, HP D.R
Valeurs possibles: MAX (Maximum), STD
(Standard), MIN (Minimum)
Valeur par défaut: MAX
MAX: La dynamique maximale est employée lors de la
lecture.
STD: Valeur conseillée par les éditeurs de musique pour
une écoute privée.
MIN: Dynamique convenant bien à l'écoute tardive car ne
fatiguant pas l'oreille.
Remarque
En fonction de la source Dolby Digital, la valeur "MIN" peut
donner un résultat inacceptable, voire inaudible. En ce cas,
employez la valeur "MAX" ou la valeur "STD".
Réglage de l'équilibre entre enceintes
avant (L/R Balance)
Sachez que vous avez la possibilité de régler, comme vous
le désirez, l'équilibre entre les enceintes avant gauche et
droite. Ce réglage s'applique au casque.
Plage de réglage: 10 niveaux G, D
Valeur par défaut: Enceinte centrale
Appuyez sur pour diminuer la puissance émise par
l'enceinte avant gauche; appuyez sur
puissance émise par l'enceinte avant droite. Vous ne
pouvez pas couper les sons émis par ces enceintes.
Modification de l'attribution de la prise
d'entrée optique (Input Assign)
La prise OPTICAL IN de CinemaStation peut être
attribuée à "VIDEO" ou à "VCR". Avec la valeur
"VIDEO", appuyez sur VIDEO pour agir sur l'appareil
relié à la prise OPTICAL IN; le nom de la source apparaît
sous la forme de "VIDEO". Avec la valeur "VCR",
appuyez sur VCR pour agir sur l'appareil relié à la prise
OPTICAL IN; le nom de la source apparaît sous la forme
de "VCR".
Valeurs possibles: VIDEO, VCR
Valeur par défaut: VIDEO
pour diminuer la