Seite 1
NEA SMART 2.0 SERVICEANLEITUNG Anleitung für Planer, Installateure und Service Partner...
Seite 2
Diese Serviceanleitung „NEA SMART 2.0“ ist gültig ab Oktober 2019. Unsere aktuellen Technischen Unterlagen finden Sie unter www.rehau.com/TI zum downloaden. Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funk sendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und...
ANLEITUNG Sicherheit Einführung Systemüberblick Funktion Komponentenauswahl Installation Systemeinrichtung Betrieb des NEA SMART 2.0 Systems Parameter Daten Schemen Datenblätter...
Seite 4
Heizen-/Kühlen manuell und Parametrierung 4.1.4 Energieniveaus 4.8.5 Benutzerwebseiten 4.1.5 Auswahl des Energieniveaus 4.8.6 NEA SMART 2.0 App 4.1.6 Übersteuerung des Energieniveaus durch globale Vorgabe 20 4.8.7 Warn- und Alarmfunktionen 4.1.7 Temporäre Änderung von Raumtemperatursollwerten Systemverhalten bei Fehlern (im zeitgesteuerten Betrieb) 4.9.1...
Seite 5
8.3.5 Smarte Funktion Geofencing 7.4.5 Pairing des NEA SMART 2.0 Außenfühlers 8.3.6 Account Management 7.4.6 Weitere Einstellmöglichkeiten an den NEA SMART 2.0 Häufig gestellte Fragen und Fehlerbehebung Raumreglern 8.4.1 Probleme und mögliche Ursachen Konfiguration - Wizard 8.4.2 Fehlercodes auf NEA SMART 2.0 Raumreglern 7.5.1...
Seite 6
NEA SMART 2.0 Raumfühler HBW 10.3.5 NEA SMART 2.0 U-Modul 24 V 12.9 NEA SMART 2.0 Raumfühler TRW 10.3.6 NEA SMART 2.0 U-Modul 24 V – Gemischter Kreis 12.10 NEA SMART 2.0 Raumfühler HRW 10.3.7 NEA SMART 2.0 U-Modul 24 V - Entfeuchter 12.11...
Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Warnhinweise sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweis Das Regelungssystem NEA SMART 2.0 darf nur wie in dieser Serviceanleitung sowie in den weiteren zu diesem System gehörenden Rechtlicher Hinweis Dokumenten beschrieben, geplant, installiert und betrieben werden.
- Serienmäßig mit LAN/WLAN Schnittstelle zur Bedienung über - oder Webbrowser oder App Via Cloud über die NEA SMART 2.0 App – wo auch immer Sie - Smarte Funktionen, die einen hohen Komfort sichern und einen gerade sind effektiven Betrieb gewährleisten Die NEA SMART 2.0 App ist nicht nur leicht und komfortabel zu...
Systems wird durch die Einbindung der auf den Folgeseiten beschriebe- Da die für die NEA SMART 2.0 Raumregler verwendete nen NEA SMART 2.0 Basis, dem NEA SMART 2.0 R-Modul und dem Bus-Technologie keine besonderen Anforderungen an die Art NEA SMART 2.0 U-Modul erreicht.
- Lichtrahmen zur Signalisierung und Hintergrundbeleuchtung bei Montage im Heizkreisverteilerschrank. Busvariante, chromfarbener Ring bei Funkvariante - Hybridtechnologie für die Kopplung von maximal 8 NEA SMART 2.0 - Flaches Gehäuse, zur Montage direkt auf der Wand oder auf einer Raumreglern in Bus oder Funktechnologie Unterputzdose - Erweiterung um 4 Räume durch NEA SMART 2.0 R-Modul...
Seite 13
Montage im Heizkreisverteilerschrank. 4 weiteren Räumen. - Hybridtechnologie für die Kopplung von maximal 8 NEA SMART 2.0 - Anbindung an NEA SMART 2.0 Basis 24 V über 2-adrigen Zone-Bus Raumreglern in Bus oder Funktechnologie (ZOBUS), verpolungssicher - Erweiterung um 4 Räume durch NEA SMART 2.0 R-Modul - 8 thermische Stellantriebe UNI 24 V anschließbar...
Seite 14
Abb. 3-14 NEA SMART 2.0 Antenne Drahtloser Außentemperaturfühler, zuweisbar auf NEA SMART 2.0 Basis 24 V. Wandmontage. Antenne zum optionalen Anschluss an NEA SMART 2.0 Basis zur Erhöhung der Reichweite des Funksignals zu den NEA SMART 2.0 NEA SMART 2.0 Fernfühler Raumreglern.
3.4.3 Hybrid-Technologie (Bus/Funk), Zuweisung der Raumregler Die NEA SMART 2.0 Basis bietet standardmäßig die Möglichkeit, sowohl mit drahtgebundenen (Bus-Technologie) Raumreglern als auch mit Funk-Raumreglern zu kommunizieren. Das Anmelden der Raumregler an den einzelnen Kanälen der Basis (Pairing) ist einfach und sicher durchzuführen, der Vorgang ist für beide Technologien komplett identisch.
(normaler, reduzierter oder Abwesenheitsbetrieb) und die tatsächli- chen Raumtemperaturen bestimmt wird. Bei NEA SMART 2.0 kann die Anpassung des Systems an die Anlagen- gegebenheiten und die Nutzerwünsche sowie die Bedienung über den Im Kühlfall spielt die von den Raumreglern ermittelte Raumluftfeuchte Webbrowser eines Smartphones, Tablets oder Laptops geschehen.
- 1 x NEA SMART 2.0 Basis 24 V (Master) - 4 x NEA SMART 2.0 Basis 24 V (Slave) - 5 x NEA SMART 2.0 R-Modul (Erweiterungsmodule Raum, je Basis Alle Anlagedaten werden auf der Basis sowie nach 1 R-Modul möglich) Herstellen der Internetverbindung in der Cloud - 5 x NEA SMART 2.0 U-Module...
- Hysterese für Heizgrenze - Definition der Heizperiode - Raumtemperatur in Piloträumen der den Pfad für die Webseite oder NEA SMART 2.0 App - Zeit seit dem letzten aktiven Kühlbetrieb beschreibt, beginnend vom Hauptmenü bis zum Menü mit den Kühlbetriebs entsprechenden Parametern für die jeweilige Funktion.
4.1.2 Nur Heizen / nur Kühlen Grundsätzlich gibt es 4 verschiedene Energieniveaus: NORMAL Diese Betriebsarten folgen den gleichen Regeln wie beim HEIZEN / KÜHLEN (Automatikbetrieb). Die ausgewählte Betriebsart wird Energieniveau NORMAL sollte in einer Zeitspanne aktiv sein, in der aktiviert, sobald die Bedingungen erfüllt sind. der Raum ohne längere Unterbrechungen genutzt wird.
4.1.5 Auswahl des Energieniveaus Beispiel 1: Der Benutzer wählte für seinen Hobbyraum das Energieniveau Die oben aufgeführten Energieniveaus oder die Art und Weise, wie sie REDUZIERT aus. Ein Raum, der nur ab und zu für Gäste genutzt wird, aktiviert werden (permanent oder durch Zeitprogramm), können über ist auf “Urlaub/Abwesenheit”...
4.2.3 Versorgung der Heiz-/Kühlsysteme 4.2.1 Verfügbare Systeme Das NEA SMART 2.0 System kann bis zu 3 Mischerkreise im Heiz- und Kühlbetrieb steuern, die für die verfügbaren Systeme Während der Konfiguration des Systems können folgende Systeme ausgewählt werden können. ausgewählt werden: - Fußboden...
Außentemperatur berührt die Heizgrenze, aber die integrierte Hysterese verhindert den Start des Heizbetriebs. Wenn das NEA SMART 2.0 System Teil eines übergeordneten Systems ist – z.B. einer Wärmepumpe, die mehrere Wohnungen In der Nacht zu Tag 3 gibt es einen Temperatursturz auf 7 °C, die versorgt –...
4.3.2 Einfluss von Piloträumen Erlaubte Eingang Eingang Betriebsart HEIZEN Kühlen Konfiguriert Status Konfiguriert Status Piloträume beeinflussen den Sollwert der Vorlauftemperatur: - Wenn einer der Piloträume zu kalt ist – wobei die Definition von “zu kalt” durch den Parameter “Economy” beeinflusst wird – wird die Vorlauftemperatur erhöht - Wenn keiner der Piloträume wirklich “zu kalt”...
Kühlbetrieb Relevante Parameter: Der Kühlbetrieb des Systems kann nach den folgenden Bedingungen oder Parametern gestartet und gestoppt werden: Webseite: - Vom Nutzer ausgewählte Betriebsart nicht verfügbar - Definierte Heiz- oder Kühlperiode App: - Berechnetes Kühlkriterium Einstellungen Installateur Regelparameter Kühlung - Externe Eingangssignale, die als HEIZEN oder KÜHLEN definiert sind Allgemeine Parameter Ausgewählte Betriebsart:...
- Einstellung: Hinweis: Legen Sie den Referenzwert für gefilterte Außentemperatur auf Ein zusätzlicher Fühler kann an die Raumeinheit angeschlossen 16 °C fest. werden, um die Temperatur des gekühlten Elements zu überwachen. Der Benutzer kann einen Grenzwert festlegen; die Temperatur des gekühlten Elements wird im Kühlbetrieb nicht unter diesen Wert fallen.
Luftentfeuchter sind Räumen zugeordnet, wobei mehrere Räume Relevante Parameter: einen Zugang zum gleichen Luftentfeuchter haben können. Es ist nicht möglich, einem Raum mehr als einen Luftentfeuchter Webseite: zuzuweisen. Installateursbereich Einstellungen Geräte App: Ein Luftentfeuchter wird gestartet, wenn: Einstellungen Installateur Geräte Entfeuchter - Die relative Luftfeuchtigkeit über einem Grenzwert liegt oder - Der berechnete Taupunkt über einem Grenzwert liegt oder - Es einen Taupunktalarm durch einen Taupunktwächter gibt...
Versorgungssteuerung von Wärme- und Kühlmedien Eine lokale Pumpe wird gestartet, wenn einer der In diesem Kapitel wird beschrieben, wie das System die Zufuhr von Räume, verbunden mit einem Verteiler der von einer Wärme- und Kühlmedien für Heiz-/Kühlflächen, Luftentfeuchter und exteren Quelle versorgt wird, eine Anforderung sendet. Fan Coils steuert.
4.5.4 Wärme- und Kälteanlagensteuerung 4.6.2 Regeltyp: Proportional – Integral (PI) Die Wärme- und Kältebedarfssignale sind Ein-/Aus-Signale, die von Die Raumtemperaturregelung arbeitet auf Basis einer proportional–in- potenzialfreien Kontakten der Basis kommen. tegralen (PI) Regelung. Die Signale werden am Ende der in Abbildung 4-2 dargestellten Der proportionale Teil des Regelsignals bewirkt eine sofortige logischen Kette unter Beachtung der Mindestlauf- und Pausenzeiten Reaktion, wenn sich die Differenz zwischen Sollwert und Istwert...
sind die Sollwerte, die zum Heiz- und Kühlbetrieb für die Relevante Parameter: Energieniveaus NORMAL (Raum wird verwendet) und REDUZIERT (Raum wird zu diesem Zeitpunkt nicht genutzt) gehören Webseite: ist der Sollwert für den Uralubs Betrieb (Abwesend) Installersbereich Einstellungen Steuerung ist das Wochenprogramm welches im zeitgesteuereten Betrieb App: zwischen NORMAL und REDUZIERT wechselt...
- NEA SMART 2.0 Raumregler 4.6.7 Piloträume Nur die NEA SMART 2.0 App bietet den vollen Umfang an Einstell- möglichkeiten der Paramter, die Webseiten erlauben nur einen Zugriff Räume, die als Piloträume ausgewählt wurden (6) nehmen Einfluss auf auf wichtige Einstellungen. An den Raumreglern lassen sich nur - Heizgrenze (siehe Kapitel 8) wenige wichtige Parameter verstellen.
Betriebsart (Heizen, Kühlen, Heizen und Kühlen) ausgestattet werden. Die Funktion kann für jedes Gerät, auf dem die NEA SMART 2.0 App aktiv ist, einzeln aktiviert werden. Standardmäßig ist diese Funktion Für jedes System gibt es einen individuellen Parametersatz, der die nicht aktiv.
Digitales Eingangs- und Ausgangssignal Das digitale Eingangs- und Ausgangssignal des NEA SMART 2.0 Systems erlaubt: - Aktivierung von Geräten wie Pumpen, Wärmeerzeuger und Kälterzeuger - Schalten von Ventilen - Kommunikation von Status / Betriebsart - Empfang von Warnungen und Alarminformationen - Empfang von Statusinformationen vom übergeordneten System...
4.7.2 Digitales Ausgangssignal Digitale Ausgangssignale erfordern potentialfreie Kontakte. Ausgangssignal Verfügbar auf Reaktion auf aktives Signal Pumpe lokal Basis, R-Modul Ein Raum der einer Basis oder einem R-Modul zugewiesen ist, bekommt das aktu- elles Anforderungssignal (Heizen/Kühlen) oder ein Entfeuchter zugehörig zu einer Basis oder verbundenen R-Modul öffnet das “hydraulische”...
Integrierte Webseiten Es wird unbedingt empfohlen alle Geräte wie Pumpen, Stellantriebe, Wärme- und Kälteerzeuger, Luftentfeuchter zu verbinden und Die NEA SMART 2.0 Basis besitzt einen integrierten Webserver mit anzuschließen, um die Prüfung dieser Verbindungen und Funktionen Webseiten in 15 Sprachen.
NEA SMART 2.0 App 4.8.4 Webseiten auf Installateursebene – Raumeinrichtung Um die NEA SMART 2.0 App zu verwenden, ist es notwendig, die und Parametrierung Basis (nur den Master) mit dem Router zu verbinden und die Verbin- dung zur Cloud herzustellen.
Vorlauftemperatur unter dem für diesen Kreislauf definierten (Systembus) Mindestwert liegt, wird der gemischte Kreis nach einer Zeit angehal- Der Systembus (SYSBUS) verbindet die NEA SMART 2.0 Basiseinhei- ten, die davon abhängt, wie stark die Abweichung ist. ten und die U-Module.
Seite 37
3. Fensterkontakt, an Basis oder R-Modul angeschlossen In diesem Fall ist der Fensterkontakt einem Raum zugeordnet und das Verhalten ist das gleiche wie im Fall 2 Kondensationsproblem erkannt Es muss zwischen diesen Fällen unterschieden werden: 1. Erfassung durch Raumregler (hohe Luftfeuchtigkeit) oder durch einen Taupunktwächter, der mit dem Raumregler verbunden ist: Die Kühlung dieses Raumes wird gestoppt.
Digitale Ausgänge: - 5 NEA SMART 2.0 Basen - Globale and lokale Pumpen - 5 NEA SMART 2.0 R-Module (aber nicht mehr als die Anzahl der Basen) - Wärme-/Kühlgeneratoren - 5 NEA SMART 2.0 U-Module - Schaltventile, z.B. zum Heizen oder Kühlen - Change over Signal Heizen / Kühlen...
Neben dem NEA SMART 2.0 R-Modul wird ein zusätzlicher NEA SMART 2.0 Transformator empfohlen. Die NEA SMART 2.0 Basis und das R-Modul sollten in der Nähe jedes hydraulischen Verteilers platziert werden, da die Stellantriebe für jeden Kreis eine begrenzte Kabellänge haben.
Obere Grenze für Heizen). Diese Funktion ist nütz- anderen Geräten zu empfangen. Sie können entweder über den NEA lich, z.B. um Holzböden vor Überhitzung oder gekühlte SMART 2.0 Raumregler, die NEA SMART 2.0 Basis oder dem NEA Oberflächen vor Kälte zu schützen SMART 2.0 R-Modul empfangen werden.
Tab. 5-6 Digitaleingang U-Modul 5.3.5 Digitale Ausgänge Digitale Ausgänge können verwendet werden, um andere Geräte wie Pumpen oder Kessel zu steuern. Digitale Ausgänge können auf der NEA SMART 2.0 Basis, NEA SMART 2.0 R-Modulen und NEA SMART 2.0 U-Modulen verwendet werden.
Basis, R-Modul Fehlersignal Tab. 5-7 Digitalausgänge Basis and R-Modul NEA SMART 2.0 U-Modul Internetverbindung Obwohl für den Betrieb des NEA SMART 2.0 Systems keine Internet- Gerät Funktion verbindung erforderlich ist, wird eine Verbindung empfohlen, um die Pumpenmischkreis (wenn Die Pumpe des gemischten Kreises U-Modul für Steuerung des...
Der System Bus (SYSBUS) verbindet die NEA SMART 2.0 Basis und die NEA SMART 2.0 U-Module. Folgende Regeln sind zu beachten: Der Zone Bus (ZOBUS) verbindet die NEA SMART 2.0 Basis, das NEA - Muss in Serie installiert werden SMART 2.0 R-Modul mit den kabelgebundenen Raumreglern.
Eine 230 V Netzspannung und 24 V Spannung dürfen nicht dieselbe Leitung haben. 5.6.1 Regelung Heizen mit einer Mischung aus verdrahteten und drahtlosen Raumreglern (bis zu 8 Räume) Abb. 5-2 NEA SMART 2.0 System, Raumregelung Heizen Zone Bus (ZOBUS) zur Anbindung der Raumregler NEA SMART 2.0 Raumregler, drahtlos ZOBUS NEA SMART 2.0 Basis 24 V...
Regelung Heizen und Kühlen mit einer Mischung aus verdrahteten und drahtlosen Raumreglern und einem R-Modul (bis zu 12 Räume) Abb. 5-3 NEA SMART 2.0 System, Raumregelung für Heizen/Kühlen für bis zu 12 Räume Zone Bus (ZOBUS) zur Anbindung der Raumregler und...
Regelung Heizen und Kühlen mit einer Mischung aus verdrahteten und drahtlosen Raumreglern und einem Slave (bis zu 24 Räume) SYSBUS SYSBUS Abb. 5-4 NEA SMART 2.0 System, Raumregelung für Heizen/Kühlen für bis zu 24 Räume Zone Bus (ZOBUS) zur Anbindung der Raumregler LAN/WLAN Schnittstelle zur Anbindung des Systems an ZOBUS...
Regelung Heizen und Kühlen mit einer Mischung aus verdrahteten und drahtlosen Raumreglern und einem U-Modul (für einen gemischten Kreis) SYS B U S Abb. 5-5 NEA SMART 2.0 System, Raumregelung für Heizen/Kühlen mit Regelung eines gemischten Kreises Zone Bus (ZOBUS) zur Anbindung der Raumregler Router für WLAN/LAN-Netz im Haus und Verbindung zur Cloud...
6 INSTALLATION Bedienungsanleitungen Die Installation und Inbetriebnahme der einzelnen Komponenten wird in den Montageanleitungen die den Komponenten beiliegen beschrieben. Alle Anleitungen sind auch zu finden unter www.rehau.com/neasmart2...
Alle POWER/FUSE LEDs NEA SMART 2.0 System unterschieden werden: grün? Klasse A – Raumtemperatursteuerung nur Heizen (1 Basis) Einfaches System mit nur einer NEA SMART 2.0 Basis, optional mit R-Modul, zur Raumtemperaturregelung im Heizbetrieb. Verbinden aller Raumregler und Raumfühler Klasse B – Raumtemperatursteuerung Heizen und Kühlen...
Für NEA SMART 2.0 U-Modul: Die folgenden Komponenten verwenden den Systembus, um zu kommunizieren: - NEA SMART 2.0 Basiseinheiten (ein Master und bis zu 4 Slaves) - NEA SMART 2.0 U-Modul (bis zu 5 Module) Jedes dieser Geräte benötigt eine individuelle Adresse. Doppelte Adressen blockieren die Buskommunikation.
Dies geschieht, um die Stellantriebe vollständig zu öffnen und die “First Open Funktion” der Stellantriebe freizuschalten. Die Zonen Bus LED der NEA SMART 2.0 Basis blinkt, wenn eine Zonen Bus Komponente (NEA SMART 2.0 R-Modul oder busbasierter Während dieser Zeitspanne kann der korrekte Betrieb aller Stellantrie- Raumregler) angeschlossen ist.
< 1 sec Bestätigen Sie alle Zonen, die Sie mit einem Raumregler verbinden möchten, Alle ausgewählten Zonen blinken indem Sie KURZ OK drücken kontinuierlich Jetzt können Sie den Raumregler verbinden. Die NEA SMART 2.0 Basis bleibt 3 Minuten im Pairingmodus.
< 1 sec - Einlegen der Batterien Der Raumregler zeigt zuerst die Nach erfolgreicher Verbindung zeigt Auf der NEA SMART 2.0 Basis ändert - Frontgehäuse schließen Startsequenz und anschließend die das Display als Bestätigung einen sich das Blinken der gekoppelten Ka- - Home Button drücken...
7.4.5 Pairing des NEA SMART 2.0 Außenfühlers Hinweis: Zeigt Startsequenz Der drahtlose Außenfühler ist mit jedem Kanal der NEA SMART 2.0 Basis gekoppelt, unabhängig davon, ob dieser Kanal bereits verwen- Zeigt verbundene Kanäle det wird oder nicht. - Öffnen Sie die Abdeckung des Fühlers...
Seite 55
Auswahl des Eingangs Doppelklick OK Test Stellantrieb Helligkeit Abb. 7-7 Einstellungen Nea Smart 2.0 Raumregler Auswahl des Eingangs Der Fühler oder Kontakt, der mit dem zusätzlichen Eingang der Raumregler verbunden ist, kann hier (oder später im Konfiguration- sassistenten) definiert werden.
Vorbereitung 7.5.1 Einführung Die NEA SMART 2.0 Basis verfügt über ein integriertes LAN / WLAN (WiFi) Modul. Um den Konfigurations Wizard verwenden zu können, Der Konfigurations Wizard ist ein Tool, mit dem Sie ein System müssen Sie Ihr Gerät (Smartphone, Tablet, ...) im AP-Modus mit der einrichten können, angefangen bei einfachen Anwendungen als...
NEA SMART 2.0 Basis angeschlossen - Die am Verteiler für die Deckenkühlung installierten Antriebe sind an Merkmale: das NEA SMART 2.0 R-Modul angeschlossen, das direkt neben - Es gibt 4 Räume: 2 von ihnen verfügen über Fußbodenheizung und dem Verteiler installiert ist Deckenkühlung, die anderen 2 nur über eine Fußbodenheizung...
- Einfache Installationen haben nur 1 NEA SMART Basis 2.0, optional Bitte folgen Sie den Anweisungen im Browser und vermeiden Sie es, mit einem NEA SMART 2.0 R-Modul. hin und her zu wechseln. - Installation mit mindestens 1 Systembuskomponente (U-Modul oder einer weiteren Basis) sind komplexe Installationen Auf dem Startbildschirm können Sie folgendes festlegen:...
Bitte beachten Sie: arbeitet. Um dies zu nutzen, muss das System online sein und die Adresse der Installation muss in der NEA SMART 2.0 App eingestellt werden. Abb. 7-11 Webseite: Systemkomponenten Abb. 7-13 Webseite: Konfiguration nicht möglich Wenn Sie eine Systemkonfiguration auswählen, die nicht möglich ist, Für 1 gemischten Kreis und 2 Luftentfeuchter werden 2 U-Module...
7.5.7 SYSBUS Scan Komponenten 7.5.8 Funktion von Systembuskomponenten definieren Der Sysbus-Scan überprüft alle Systembus-Mitglieder: In diesem Beispiel gibt es 2 U-Module, von denen eines für den gemischten Kreis verwendet werden muss. U-Modul1 (Adresse 00) ist für den gemischten Kreis zu verwenden, U-Modul2 (Adresse 04) für 2 Luftentfeuchter.
7.5.9 Eingangs-/Ausgangsbelegung von U-Modulen für gemischte Kreise Abb. 7-17 Webseite: U-Modul, Eingang/Ausgang Abb. 7-18 Webseite: U-Modul, Eingang/Ausgang Optionen: Zur Überprüfung der korrekten Verdrahtung und Bedienung von - Verwenden Sie den Rücklauftemperaturfühler Pumpe und Stellantrieb des Mischventils, können Sie “Bestätigen & - Aktiviert den Boost-Modus in der Aufheizphase Testen”...
7.5.10 Definition des Betriebs des gemischten Kreises 7.5.12 Eingangs-/Ausgangsbelegung von U-Modulen für Luftentfeuchter Der gemischte Kreis kann für verschiedene Systeme im Heiz- und Kühlbetrieb eingesetzt werden. 1 U-Modul kann 2 Luftentfeuchter steuern. Die Einstellung beeinflusst die Parameter für - Minimale und maximale Temperatur im Heiz- und Kühlbetrieb Bei Verwendung von Luftentfeuchtern, die über ein zusätzliches - Steigung der Heizkurve Kühlregister für die Ansaugluft verfügen, werden REL 1 und REL 3...
7.5.14 Definition der Betriebsarten des Raumes Der nächste Bildschirm zeigt den aktuellen Zustand aller vorhandenen Wenn Sie “Konfigurieren” drücken, wird die Konfigurationsseite des NEA SMART 2.0 Basiseinheiten (in diesem Beispiel nur der Master) mit Master-Geräts (oder Slaves) angezeigt (siehe Bild unten). - Angeschlossenem R-Modul - Gekoppeltem Außenfühler...
Seite 64
Nach der Konfiguration der Räume, zeigt die Seite Folgendes an: Disp TH RC Haupt-RZ 3 ist verbun- Disp TH RC Haupt-RZ 1 ist verbun- den mit: den mit: Zone 3,4 - Fußbodenheizung an Zone 1,2 - Fußbodenheizung an Verteiler 1 Verteiler 1 Zones 11, 12 - Deckenkühlung an Zone 9, 10 - Deckenkühlung an...
7.5.15 Definition der Ausgänge der Basis 7.5.16 Definition der Eingänge der Basis Das folgende Bild zeigt die Standardausgabekonfiguration eines Standardmäßig sind keine Eingangssignale definiert. Die Optionen Masters. Die Funktion jeder der folgenden Optionen wird in Kapitel sind unten dargestellt. Die Funktion jeder der folgenden Optionen wird 5.3.5 beschrieben.
Wenn die Basis konfiguriert wurde, kehrt der Wizard zu der Seite zurück, auf der die Übersicht angezeigt wird, und zeigt nun den Status Sobald die Systemkonfiguration abgeschlossen ist, dauert es ca. 10 Minuten, bis das NEA SMART 2.0 System funktioniert. Während dieser Zeit werden alle Daten aller Komponenten verarbeitet und analysiert.
7.6.1 Zeitprogramme Tagesprogramm Einstellungen: Abb. 7-33 Webseite: Zeitprogramm Es gibt 5 Wochenprogramme und 10 Tagesprogramme. Für jeden Wochentag kann ein anderes Tagesprogramm gewählt werden. Die Wochenprogramme werden für die Raumtemperatursollwerte und Abb. 7-36 Webseite: Tagesprogramm definieren für die Luftentfeuchter angewendet. Dies ist ein Standardprogramm für Arbeitstage: Normalbetrieb von 6 h bis 8 h und von 16 h bis 22 h.
Abb. 7-38 Webseite: Tagesprogramm definieren, neue Zeitspanne 7.6.2 Raum Einstellungen Abb. 7-39 Webseite: Raumeinstellungen Wenn Sie das Menü für Räume aufrufen, entsprechen die Raumnamen der Haupt-RZ (Master-1 ist RZ 1, siehe Kapitel 7.5.14).
Installateursseite für die Einstellungen in den Räumen: Ändern des Raumnamens Definieren Sie Raumtemperatur-Sollwerte für Heizen Normal / Reduzierten Betrieb Kühlen Normal / Reduzierter Betrieb Heizen Urlaub (Abwesend) Betrieb Hinweis: Kühlen wird im Urlaubsbetrieb gestoppt Wählen Sie das Wochenprogramm für Raumtemperatursollwerte Info-Taste zeigt die Tagesprogramme für das ausgewählte Wochenprogramm Wählen Sie hier einen der Luftentfeuchter für diesen Raum:...
7.6.3 Systemdaten Hinweis: Die definierte Zeitspanne ist die Berechtigung für das System, in diesen Betrieb zu wechseln. Je nach Systemkonfiguration ist es auch möglich, die definierten Perioden zu überschreiben. Die Sommerzeit (Sommerzeit) ist deaktiviert, wenn 00-00 eingegeben wird. Der Heizbetrieb beginnt, wenn der Durchschnittswert der Außentem- peratur unter 15 °C fällt.
7.7.3 Basis in den Ausgangszustand zurücksetzen Die Einstellungsseite enthält die relevantesten Parameter, zusätzliche Parameter können in der REHAU NEA SMART 2.0 App geändert werden. - Drücken Sie für 3 Sekunden OK - Basis gibt Verbindungssequenz ein Heizen/Kühlen Einstellung: Beeinflusst die Aktivierung des Heiz/ - Drücken Sie <, OK und >...
System parallel über App oder Webseiten zu betreiben. Die breiteste Palette an Möglichkeiten und höchsten Komfort bietet Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Merkmale und die NEA SMART 2.0 App. Um die App nutzen zu können, muss das Grenzen der verschiedenen Betriebsarten. Merkmal...
Betrieb mit NEA SMART 2.0 Raumreglern 8.1.1 Anzeigen Abb. 8-1 Nea SMART 2.0 Raumregler Der Raumregler wird über die Home-Taste und die +/– Symbole bedient. Das Display wird während des Ruhezustands ausgeschaltet. Es wird durch Drücken der Home-Taste aktiviert. Erst dann werden die Plus/Minus-Symbole sichtbar.
Seite 74
Party Temperaturanzeige Partybetrieb ist aktiv Zeigt die aktuelle Raumtemperatur (R) oder den Soll- wert (S) (gewünschte Raumtemperatur). Urlaub Urlaubsbetrieb ist aktiv Anzeige Raumluftfeuchte Regler gesperrt Zeigt die relative Luftfeuchtigkeit im Raum an. Tasten sind gesperrt Anzeige der Betriebsart Fehlermeldung Betriebsart Heizen Heizbetrieb ist aktiv Betriebsart Kühlen Kühlbetrieb ist aktiv...
8.1.2 Reihenfolge der Anzeigen 8.1.3 Einstellen des Sollwertes Zum Aktivieren des Displays drücken Sie einmal die Home Taste. Um den Sollwert zu sehen, drücken Sie dann einmal +/–. 3s / Ausgangszustand Anzeige aktuelle Raumtemperatur Anzeige aktuelle Luftfeuchtigkeit im Raum Anzeige Betriebsart: Heizen oder Kühlen Anzeige Betriebszustand optional: Bei einem Raumregler mit Lichtring blinkt dieser zusätzlich als Bestätigung.
8.1.3.1 Betriebszustand Bedienung über die Webseiten 8.2.1 Verbinden eines Geräts Nach 4-maligem Drücken des der Home Taste wird der aktuelle Betriebszustand angezeigt. Dieser kann durch Drücken von +/– geän- dert werden. Als erstes wird immer der aktuell eingestellte Betriebs- Das Verfahren zum Verbinden eines Smartphones, Tablets oder zustand angezeigt.
Seite 77
Anmerkung: Wir empfehlen, um komfortable Bedingungen und einen - Änderungen am Raumtemperatursollwert während des zeitgesteuer- energieeffizienten Betrieb zu gewährleisten, den ten Betriebs gelten bis zum nächsten Schaltpunkt des Zeitprogramms zeitgesteuerten Betrieb zu wählen. - Änderungen während fest eingestelltem „normalem“ oder „reduzier- tem“...
Seite 78
Zeitprogramme: Sytem: Abb. 8-7 Webseite: Zeitprogramm Die 5 Wochenprogramme bestehen aus Tagesprogrammen für die einzelnen Tage. Es gibt 10 Tagesprogramme, die in einem 15-minüti- gen Zeitraster definiert werden können. Die Darstellung der Abschnitte erfolgt auf eine Stunde gerundet. Die rot markierten Bereiche zeigen die für „normalen“ Betrieb definierten Zeitabschnitte.
Schäden an den Oberflächen oder den gesamten Bauteilen. IT-Einstellungen: Hier werden die Einstellungen vorgenommen, damit das System eine Verbindung zum Internet herstellen kann, um die NEA SMART 2.0 App zu verwenden. Abb. 8-9 Webseite: Luftentfeuchter Die Luftentfeuchter werden durch ein Wochenprogramm gesteuert, das zwischen Normalem und Reduziertem Betrieb wechselt, genau wie bei den Sollwerten für die Raumtemperatur.
Das Passwort sind die ersten 8 Zeichen der Seriennummer. Die Seriennummer ist zu finden: - Auf dem Etikett auf der Unterseite der NEA SMART 2.0 Basis oder - Auf der Webseite „System“, die im obigen Bild angezeigt wird (siehe auch Kapitel 7.6.3) Abb.
Funktionen Entfeuchter Einstellungen Abb. 8-18 Webseite: Einstellungen Funktionen Regelparameter (hier nür für den Boden) Abb. 8-20 Webseite: Entfeuchter Einstellungen U-Module Entfeuchter Gerät, an das Adresse des 1. oder der Luftent- U-Moduls 2. Entfeuchter auf feuchter ange- U-Module schlossen ist Die Bezeichnung der Luftentfeuchter lautet: Bitte beachten Sie: Die vordefinierten Einstellungen für den Reduzierten Betrieb wurden so gewählt, dass während dieser Phase Luftentfeuchter nicht unter...
Installation der App Passwort angeben. Das Passwort muss mindestens 10 Zeichen lang sein und mindestens einen Groß- und einen Kleinbuchstaben, eine Die NEA SMART 2.0 App kann im google® Play Store und Zahl und ein Sonderzeichen enthalten. apple® App Store heruntergeladen werden.
Abb. 8-29 App: Übersicht der Räume 8.3.3 Kennenlernen der App Abb. 8-27 App: Basis verbinden Nach erfolgreicher Verbindung von App und Ihrer NEA SMART 2.0 Schritt 4: Installation zeigt die App den Startbildschirm mit allen Räumen Ihrer Mit einem kurzen Druck auf die OK-Taste bestätigen.
Seite 87
Home: Zeitprogramme Die Seite Zeitprogramme zeigt an (von oben nach unten) Der Startbildschirm zeigt an (von oben nach unten) - Tages-/Wochenprogramm, Urlaub, Party - Name der Installation - Hauptnavigationsleiste - Aktuelles Wetter und Wettervorhersage - Informationen zum aktuellem Energiestand, Betriebsart und WIFI-Verbindung - Übersicht über alle Zimmer - Hauptnavigationsleiste...
Seite 88
Informationen - Zimmer/ Zonen - Hauptnavigationsleiste - Rechtliches - Hilfe - Entdecken Sie REHAU - Symbol zum Wechseln zwischen Installationen (nur wenn mehr als eine Installation mit dem Konto verknüpft ist) - Hauptnavigationsleiste Abb. 8-32 App: Diagnose Bildschirm Abb. 8-33 App: Mehr Bildschirm...
Reduzierter Betrieb: denn, sie haben bereits während der Einrichtung auf der Webseite der Die Räume folgen dem Sollwert, der für den NEA SMART 2.0 Installation Namen erhalten. reduzierten Betrieb festgelegt wurde Standby: Die Räume folgen keinem Sollwert. Nur Frostschutz ist Um den Namen des Raumes zu ändern, wählen Sie den Raum auf...
Bereich des Bildschirms können Sie auf das Menü „Benutzer Wählen Sie den Betriebsmodus verwalten“ zugreifen. Die Betriebsart gilt für die komplette NEA SMART 2.0 Installation. Es gibt fünf verschiedene Möglichkeiten: Oberhalb der auf dem Bildschirm angezeigten Zeile sind alle Benutzer Auto: NEA SMART 2.0 wechselt je nach äußeren Bedingungen,...
Häufig gestellte Fragen und Fehlerbehebung 8.4.2 Fehlercodes auf NEA SMART 2.0 Raumreglern 8.4.1 Probleme und mögliche Ursachen Der Raum wird nicht warm genug: - Sollwert ist zu niedrig eingestellt - Raum befindet sich im Reduzierten Betrieb - Ein offenes Fenster wurde erkannt, so dass die Heizung vorüberge- hend angehalten oder im Reduzierten Betrieb läuft...
Netzstecker angezeigt. Bei Auftreten der Störumeldung „Batterie schwach“, sind die Batterien zu wechseln. Öffnen Sie hierzu das Gehäuse des NEA SMART 2.0 Raumreglers (siehe Abb. 8-39 NEA SMART 2.0 Raumregler Deckel schließen Abb. 8-36) mit einem Schraubendreher (empfohlene Breite: 5 mm).
Installateur nur bekommen, wenn er als ein Installateur registriert ist. 1 - Installateursbereich der Webseite Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihr lokales 2 - NEA SMART 2.0 App Verkaufsbüro. Heizen Allgemein In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Regelparameter Heizen Allgemeine Parameter Text in Parametermenü...
Seite 94
9.1.1 Heizkreise Kreis (1 bis 3) individuelle Parametrierung der Vorlauftemperatur. Während der Einrichtung des Systems wird für jeden gemischten Die Parameter werden verwendet als Kreis ein Parametersatz abgelegt, der der Verwendung des Kreises - Vorgabewerte, wenn in der Konfiguration ein gemischter Kreis (Boden, Wand oder Decke) entspricht.
Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert MIXHO11 Absenkung Vorlauftempe- Im reduzierten Betrieb (Energiesparmodus) wird die 0 : 4 °C ratur im reduzierten Be- Vorlauftemperatur um diesen Wert abgesenkt 1 : 4 trieb 2 : 4 MIXHO12 Raumtemperatur Kompen- Einfluss der Differenz zwischen Raumtemperatursoll- 0 : 10 sationsfaktor wert und Istwert auf die Vorlauftemperatur...
Kühlen Allgemein In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Regelparameter Kühlung General Parameters Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert Vezögerungszeit Start Verzögerung des Starts des Kühlbetriebs nach erfülltem 1440 Kühlbetrieb Kühlkriterium Mindestlaufzeit Kühlbetrieb Mindestlaufzeit des Kühlbetriebs nach Start 1440...
9.2.1 Kühlkreisläufe In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Regelparameter Kühlung Kühlkreisläufe Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert Minimalwert Vorlauftempe- Niedrigste zulässige Vorlauftemperatur im normalen ° C ratur Kühlen (normal) Betrieb (nicht reduzierter Betrieb) Sicherheitsabstand Die Vorlauftemperatur muss stets um diesen Wert hö-...
Seite 98
Raumtemperaturregelung Legende für Grundwert: 0 : Boden 1 : Wand 2 : Decke In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Regelparameter Regelung Raumtemperatur Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert RO1(n) Proportionalband im Proportionalband der Raumtemperaturregelung im Heiz- 0 : 4 Heizbetrieb...
Regelung Geräte 9.5.1 Wärmeerzeuger Regelung In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Gerät Wärmeerzeuger Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert Mindestanforderungszeit Mindestdauer für die Anforderung des Heizgeräts Heizgerät Mischventilposition für Der Öffnungsgrad des Mischventils des gemischten Anforderung Kreises muss diesen Wert überschreiten, damit das Heizgerät angefordert wird.
9.5.3 Entfeuchter Regelung In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Gerät Entfeuchter Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert DHAN Schaltschwelle relati- Bei Überschreiten dieses Werts der relativen Luft- ve Feuchtigkeit, Normal- feuchte wird der Entfeuchter während des Normalbe- betrieb triebs angefordert...
9.5.4 Pumpensteuerung In der App zu finden unter: Home Mehr Einstellungen Installateur Gerät Pumpen Text in Parametermenü Kommentar Grund- Einheit wert PU1(n) Pumpe lokal/global Pumpe wird als lokale oder globale Pumpe verwendet PU2(n) Pumpentyp Pumpentyp: Hocheffizienz oder Standard PU3(n) Pumpenblockierschutz Freigabe der Pumpenblockierschutzfunktion (J/N)
0,5 – 1,5 mm² Litzen 1,0 – 1,5 mm² 10.2 Werkseinstellungen Mehrere Ein- und Ausgänge des NEA SMART 2.0 Systems sind bereits vordefiniert. Die Voreinstellungen vder Ein- und Ausgänge können in den integrier- ten Webseiten geändert werden. 10.2.1 Basis Digitale Ausgänge...
11.1.3 Erweiterte Raumtemperaturregelung mit Kühldecken Abb. 11-3 Erweiterte Raumtemperaturregelung mit Kühldecken – Fußbodenheizung + Kühldecken – Haus/Appartement mit einem Geschoss...
11.1.4 Einfache Raumtemperaturregelung mit gemischtem Kreis Abb. 11-4 Einfache Raumtemperaturregelung mit gemischten Kreis – Fußbodenheizung/Kühlung – Haus/Appartement mit einem Geschoss...
11.1.5 Einfache Raumtemperaturregelung mit einem gemischten Kreis und zwei Entfeuchtern Abb. 11-5 Einfache Raumtemperaturregelung mit einem gemischten Kreis und zwei Entfeuchtern – Fußbodenheizung/Kühlung – Haus/Appartement mit einem Geschoss...
11.1.6 Einfache Raumtemperaturregelung mit einem gemischten Kreis Abb. 11-6 Einfache Raumtemperaturregelung mit einem gemischten Kreis – Fußbodenheizung/Kühlung – Haus/Appartement mit 2 Geschossen...
11.1.7 Raumtemperaturregelung mit Kühldecken und zwei Entfeuchtern Abb. 11-7 Raumtemperaturregelung mit Kühldecken und zwei Entfeuchtern – Fußbodenheizung + Kühldecken + Entfeuchtern – Haus/Appartement mit zwei Geschossen...
11.1.8 Einfache Raumtemperaturregelung mit Kühldecken und Entfeuchtern Abb. 11-8 Einfache Raumtemperaturregelung mit Kühldecken und Entfeuchtern – Fußbodenheizung + Kühldecken + Entfeuchtern – Haus mit 3 Geschossen...
Hintergrundbeleuchtung. Funktionsbeschreibung Busbasierender Raumregler für das NEA SMART 2.0 Regelsystem, Der Raumregler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 mit Temperaturfühler und LED dot-matrix Display. Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.2 NEA SMART 2.0 Raumregler TBW Materialnummer: 13280101001 Der Raumregler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.3 NEA SMART 2.0 Raumregler HBW Materialnummer: 13280041001 Der Raumregler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.4 NEA SMART 2.0 Raumregler HRW Materialnummer: 13280121001 Der Raumregler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.5 NEA SMART 2.0 Raumregler HBB Materialnummer: 13280051001 Der Raumregler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.6 NEA SMART 2.0 Raumregler HRB Materialnummer: 13280131001 Der Raumregler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.7 NEA SMART 2.0 Raumfühler TBW Materialnummer: 13280061001 Der Raumfühler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.8 NEA SMART 2.0 Raumfühler HBW Materialnummer: 13280081001 Der Raumfühler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.9 NEA SMART 2.0 Raumfühler TRW Materialnummer: 13280141001 Der Raumfühler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
12.10 NEA SMART 2.0 Raumfühler HRW Materialnummer: 13280161001 Der Raumfühler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V betrieben werden, optional in Kombination mit Funktionsbeschreibung dem NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V oder 230 V.
Kombinationen mit folgenden zusätzlichen Funktionen: System-Busschnittstelle für die Anbindung von bis zu 4 weiteren NEA SMART 2.0 Basen 24 V sowie bis zu 5 NEA SMART 2.0 U-Modulen Bedarfsgerechte Regelung von Vorlauftemperaturen und Ansteuerung zur Erweiterung der Systemfunktionen.
Kombinationen mit folgenden zusätzlichen Funktionen: System-Busschnittstelle für die Anbindung von bis zu 4 weiteren NEA SMART 2.0 Basen 230 V sowie bis zu 5 NEA SMART 2.0 U-Modulen Bedarfsgerechte Regelung von Vorlauftemperaturen und Ansteuerung zur Erweiterung der Systemfunktionen.
Das Modul arbeitet nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis Digitaleingang. 24 V. Es kann nur jeweils ein NEA SMART 2.0 R-Modul 24 V an eine NEA SMART 2.0 Basis 24 V angeschlossen werden. Kommunikation zur NEA SMART 2.0 Basis 24V mittels ZOBUS (2-Draht Bus).
Das Modul arbeitet nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Basis Digitaleingang. 230 V. Es kann nur jeweils ein NEA SMART 2.0 R-Modul 230 V an eine NEA SMART 2.0 Basis 230 V angeschlossen werden. Kommunikation zur NEA SMART 2.0 Basis 24 V mittels ZOBUS Verwendbar mit allen NEA SMART 2.0 Raumreglern und -fühlern in...
NEA SMART 2.0 Basis 24 V oder 230 V. Technische Daten: Spannungsversorgung Mittels VDC Ausgangsspannung der NEA SMART 2.0 Basis 24 V/230 V Zusätzliche Spannungsversorgung 24 V AC ±15 % / 50 Hz (wird für den 0-10 V Ausgang in der Konfiguration gemischter Heizkreis benötigt)
12.19 NEA SMART 2.0 Außenfühler Materialnummer: 13280341001 Funktionsbeschreibung Funk-Außentemperaturfühler für das NEA SMART 2.0 Regelsystem. Der Funk-Außentemperaturfühler kann nur in Verbindung mit der NEA SMART 2.0 Base 24 V/ 230 V betrieben werden. Technische Daten: Spannungsversorgung 1 x LR06 (AA) Lithium Batterie 3,6 V...
12.20 NEA SMART 2.0 Antenne Materialnummer: 13280351001 Funktionsbeschreibung Externe Antenne für die NEA SMART 2.0 Basis für die Funkverbin- dung zu den NEA SMART 2.0 Raumreglern/-fühlern (869 MHz). Technische Daten: Spannungsversorgung Durch die NEA SMART 2.0 Basis Reichweite in Gebäuden...
Seite 144
Unsere anwendungsbezogene Beratung in Wort und Schrift beruht auf langjährigen Erfahrungen sowie standardisierten Annahmen und erfolgt nach bestem Wissen. Der Einsatzzweck der REHAU Produkte ist abschließend in den technischen Produktinformationen beschrieben. Die jeweils gültige Fassung ist online unter www.rehau.com/TI einsehbar.