Yamaha RX-V2600 Bedienungsanleitung Seite 765

■ THX Games Mode
Para la reproducción de audio estéreo y de juegos de
múltiples canales deberá elegirse THX Games Mode. En
este modo, el procesamiento THX ASA se aplica a los
canales surround de todas las fuentes de juegos
codificadas de 5.1 y 2.0 canales, es decir, fuentes
analógicas, PCM, DTS y Dolby Digital. Esto coloca con
exactitud toda la información de audio surround de las
fuentes de juegos, proporcionando un ambiente de
reproducción de 360 grados completos. THX Games
Mode es único porque le permite disponer de una
transición suave de audio en todos los puntos del campo
surround.
■ THX Music Mode
Para la reproducción de música de múltiples canales
deberá elegirse THX Music Mode. En este modo, el
procesamiento THX ASA se aplica a los canales surround
de todas las fuentes de música codificadas de 5.1 canales,
tales como DTS, Dolby Digital y DVD-Audio, para
proporcionar una etapa de sonido trasero muy estable.
■ THX Select2
Antes de que cualquier componente de cine para el hogar
pueda ser homologado con THX Select2, éste deberá
incorporar todas las funciones descritas en el
procesamiento THX Cinema y pasar también una serie de
rigurosas purebas de calidad y rendimiento. Sólo entonces
podrá llevar un producto el logotipo THX Select2, su
garantía de que los productos de cine para el hogar que
usted adquiere le proporcionarán un rendimiento excelente
durante muchos años. Los requerimientos THX Select2
cubren todos y cada uno de los aspectos del producto,
incluyendo el rendimiento y la operación del amplificador
de potencia y del preamplificador, y cientos de otros
parámetros del campo analógico y digital.
■ Modo THX Select2 Cinema
El modo THX Select2 Cinema reproduce películas de 5.1
canales usando todos los 8 altavoces, permtiéndole
disfrutar lo máximo posible de las películas. En este
modo, el procesamiento ASA emplea los altavoces
surround laterales y los altavoces surround traseros,
proporcionando la mezcla óptima de sonido surround
ambiental y direccional.
Las pistas de sonido codificadas con DTS-ES (Matrix y
6.1 Discrete) y Dolby Digital Surround EX serán
detectadas automáticamente en el modo THX Select2
Cinema si se ha codificado la bandera apropiada.
Algunas pistas de sonido Dolby Digital Surround EX no
tienen la bandera digital que permite la conmutación
automática. Si ya sabe que la película que está viendo está
codificada con Surround EX, podrá seleccionar
manualmente el modo de reproducción THX Surround
EX; si no, el modo THX Select2 Cinema aplicará el
procesamiento ASA para proporcionar la reproducción
óptima.
■ THX Surround EX
THX Surround EX-Dolby Digital Surround EX es un
desarrollo conjunto de Dolby Laboratories y THX Ltd.
En el cine de hogar, las pistas de sonido de las películas
que han sido codificadas con la tecnología Dolby Digital
Surround EX pueden reproducir un canal extra que ha sido
añadido durante la mezcla del programa. Este canal,
llamado Surround Back, coloca los sonidos detrás del
oyente, para disfrutar junto con los otros canales
actualmente disponibles: delantero izquierdo, delantero
central, delantero derecho, surround derecho, surround
izquierdo y subgraves. Este canal adicional ofrece la
oportunidad de formar una imagen más detallada detrás
del oyente, y produce una profundidad, sensación de
espacio y localización de sonido superiores que no fueron
posibles con anterioridad.
Las películas creadas con tecnología Dolby Digital
Surround EX y puestas a la venta en el mercado del
consumidor pueden mostrar indicaciones a tal efecto en
sus envoltorios. En el sitio Web de Dolby, en
www.dolby.com, se puede encontrar una lista de películas
creadas con esta tecnología. En www.thx.com se puede
encontrar una lista de los títulos de programas DVD
disponibles que han sido codificados con esta tecnología.
Sólo los receptores y controladores que tienen el logotipo
THX Surround EX, cuando están en el modo THX
Surround EX, reproducen fielmente esta nueva tecnología
en casa.
Este producto también puede activar el modo THX
Surround EX durante la reproducción de programas de 5.1
canales que no están codificados con Dolby Digital
Surround EX. En tales casos, la información enviada al
canal Surround Back dependerá del programa, y puede, o
tal vez no, que sea adecuada dependiendo de la pista de
sonido particular y los gustos de cada oyente.
GLOSARIO
123