Yamaha RX-V2600 Bedienungsanleitung Seite 595

■ Conversion (Conversione video)
Usare questa caratteristica per attivare o disattivare la
conversione dei segnali video e la conversione HDMI dei
segnali video analogici ricevuti dalle prese per video
composito, S-video e video component.
Opzioni: Off, On
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
• Scegliere "Off" per disattivare la conversione video e la
conversione HDMI di segnali video analogici.
• Scegliere "On" per attivare la conversione video e la
conversione HDMI di segnali video analogici.
y
Per prestazioni video ottimali, THX raccomanda di impostare
Conversion su Off.
Note
• Anche se Conversion si trova su On, i segnali digitali HDMI
non vengono convertiti in segnali video analogici.
• Se Conversion viene impostato su Off, le caratteristiche
Component I/P e HDMI Up-Scaling vengono disattivate.
• I segnali video convertiti vengono emessi solo dalle prese
MONITOR OUT. Durante la registrazione si devono fare fra i
vari componenti collegamenti video dello stesso tipo
(composito o S-video).
• Quando si converte segnale video composito o segnale S-video
da un VCR in segnali video component, la qualità
dell'immagine può a volte scadere a seconda del VCR.
• L'interfaccia grafico diviene grigio nelle seguenti circostanze:
– Se Conversion è impostato su Off.
– Se l'impostazione HDMI Up-Scaling scelta non è supportata
da componente HDMI collegato alla presa HDMI OUT del
pannello posteriore di quest'unità.
– Se la risoluzione del segnale video analogico ricevuto è 1080i
o 720p.
– Se l'impostazione HDMI Up-Scaling è inferiore alla
risoluzione dei segnali video analogici ricevuti.
• I segnali non standard (come quelli ricevuti da videogiochi,
ecc.) ricevuti dalle prese video per composito, S-video o
component non possono venire convertite anche se Conversion
si trova su On.
• Se dei segnali non standard vengono ricevuti dalle prese per
video composito, S-video o video component, l'uscita video
potrebbe venire riprodotta in modo anormale. In tali casi,
impostare Conversion su Off.
• Anche se Conversion si trova su Off, ciascun segnale video
viene convertito in modo da visualizzare il menu
dell'interfaccia grafico e viene emesso dalle prese MONITOR
OUT.
Off
On
■ Component I/P (Conversione segnale a
scansione interlacciata/progressiva)
Usare questa caratteristica per attivare o disattivare la
conversione I/P analogica di segnali video analogici
ricevuti da prese per video composito, S-video o video
component in modo che dei segnali video analogici
deinterlacciati da 480i a 480p (NTSC) o da 576i a 576p
(PAL) vengano emessi dalle prese MONITOR OUT.
Opzioni: Off, On
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
• Scegliere "Off" per disattivare la conversione I/P
analogica di segnali video analogici.
• Scegliere "On" per attivare la conversione I/P
analogica di segnali video analogici.
Note
• Questa voce del menu non è disponibile e quindi non è visibile
nella schermata GUI se Conversion si trova su Off.
• Se il vostro monitor video non supporta segnali video analogici
da 480p (NTSC) o 576p (PAL) di risoluzione, le opzioni di
sistema possono non comparire nel monitor video quando
Component I/P si trova su On.
■ HDMI Up-Scaling (Conversione HDMI)
Usare questa funzione per attivare o disattivare la
conversione HDMI di segnale video analogico ricevuto da
prese per video composito, S-video e component in modo
che i segnali video convertiti (480i (NTSC) o 576i (PAL)
→ 480p (NTSC) o 576p (PAL) /1080i/720p e 480p
(NTSC) o 576p (PAL) → 1080i/720p) vengano emessi
dalla presa HDMI OUT.
Opzioni: Through, 480p (NTSC) o 576p (PAL), 1080i,
720p
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
Short Message
• Scegliere "Through" per non convertire alcun segnale
analogico.
• Scegliere "480p" (NTSC) o "576p" (PAL), "1080i" o
"720p" per convertire segnali video nel formato 480p
(NTSC) o 576p (PAL), 1080i o 720p di risoluzione.
Nota
Questa voce del menu non è disponibile e quindi non è visibile
nella schermata GUI se Conversion si trova su Off.
OPZIONI DEL SISTEMA
Off
On
Through
480p
1080i
720p
81