Yamaha RX-V2600 Bedienungsanleitung Seite 724

OPCIONES DEL SISTEMA
■ HDMI Aspect
(Relación de aspecto HDMI)
Se usa para seleccionar la relación de aspecto HDMI.
Opciones: Through, 16:9 Normal
Component I/P
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
Short Message
Position
• Seleccione "Through" si no hace ningún ajuste en la
relación de aspecto HDMI.
• Seleccione "16:9 Normal" si quiere mostrar imágenes
de una relación de aspecto 4:3 HDMI en su monitor de
vídeo con una relación de aspecto de 16:9 HDMI. En
los lados derecho e izquierdo aparecen franjas negras
como resultado.
Nota
Cuando HDMI Up-Scaling se pone en Through (vea la
página 81), usted no podrá hacer ningún ajuste en HDMI Aspect.
■ Short Message (Mensaje breve)
Se usa para seleccionar si van a visualizarse mensajes
breves relacionados con las operaciones del sistema en su
monitor de vídeo.
Opciones: Off, On
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
Short Message
Position
Wall Paper
• Seleccione "Off" si no quiere visualizar ningún
mensaje breve.
• Seleccione "On" si quiere visualizar mensajes breves.
Notas
• La visualización del mensaje breve puede que no se muestre
correctamente según el tipo de señal de entrada y el monitor de
vídeo usado.
• Si Conversion se pone en Off, el mensaje breve no se
visualizará aunque se seleccione On.
82
Through
16:9 Normal
Off
On
■ Position (Posición)
Se usa para ajsutar la posición vertical y horizontal de la
visualización GUI.
Margen de control: –5 (abajo/izquierda) a +5 (arriba/
derecha)
HDMI Aspect
Short Message
Position
Wall Paper
• Pulse k para subir la posición de la visualización GUI.
• Pulse n para bajar la posición de la visualización GUI.
• Pulse h para cambiar la posición de la visualización
GUI.
• Pulse l para cambiar la posición de la visualización GUI
hacia la izquierda.
■ Wall Paper (Papel tapiz)
Se usa para seleccionar el fondo de la visualización GUI.
Opciones: None, Yes, Gray
Short Message
Position
Wall Paper
• Seleccione "None" para no visualizar ningún fondo en
la visualización GUI.
• Seleccione "Yes" para visualizar una imagen de fondo
en la visualización GUI.
• Seleccione "Gray" para visualizar un fondo gris en la
visualización GUI.
Nota
Si Video Conv. se pone en "Off" no se visualizará ningún fondo
aunque se seleccione "Yes".
/ :+5 / :-5
+
None
Yes
Gray