Configuration De La Pompe; Déclaration Conforme Aux Directives Atex, 4E Edition - Septembre 2012, Concernant Le Montage De La Pompe Et Du Moteur; Conditions De Fonctionnement; Conditions Environnementales - Grundfos DMH 25X Montage- Und Betriebsanleitung

3.2 Configuration de la pompe

Les pompes Grundfos sont produites conformément à la
Directive 2014/34/EU. Ces pompes correspondent aux spécifica-
tions du tableau ci-dessous.
Les pompes non configurées selon ce tableau ne
peuvent pas être utilisées en atmosphères potentiel-
Précautions
lement explosibles.
Configuration de pompe admissible
Caractéristique Description
Plaque avant Métallique
Électronique Aucun équipement électronique
3.2.1 Détection des fuites au niveau de la membrane
Les pompes DMH conformes à la Directive 2014/34/EU peuvent
être équipées, en option, d'un dispositif de détection des fuites au
niveau de la membrane, avec un manomètre Ex i conforme à
cette Directive.
Les pompes équipées d'autres types de dispositifs
de détection des fuites au niveau de la membrane,
Précautions
ne peuvent pas être utilisées en atmosphères poten-
tiellement explosives.
3.2.2 Tête de dosage et soupapes
Grundfos livre des pompes conformes à la Directive 2014/34/UE
avec des combinaisons tête de dosage/soupape appropriées et
agréées, conformes à cette directive.
Les pompes ayant d'autres combinaisons tête de
Précautions
dosage/soupape ne peuvent être utilisées en atmos-
phères potentiellement explosives.
Les soupapes en acier inoxydable ne doivent pas
Précautions
être combinées avec des têtes de dosage non métal-
liques.
La dimension de la tête de dosage (selon le modèle de la pompe)
et son matériau définissent la compatibilité de la pompe pour un
fonctionnement en atmosphères potentiellement explosives, du
fait de produits du groupe IIB ou IIC :
Matériau tête
DMH DMH
de dosage
251-255 257
PVC IIC IIB
Acier inoxy-
dable, DIN IIC IIC
1.4571
Alliage C-4,
IIC IIC
DIN 2.4610
PP IIC IIB
PVDF IIC IIB
3.2.3 Moteur
Les pompes Grundfos conformes à la Directive 2014/34/EU sont
livrées avec moteurs conformes à la Directive 2014/34/EU. Elles
ont été testées et marquées en conséquence.
Si les unités de pompage sont fournies séparément, l'utilisateur
doit les équiper d'un moteur conforme à la Directive 2014/34/EU.
Les pompes équipées d'autres types de moteur ne
peuvent pas être utilisées en atmosphères potentiel-
Précautions
lement explosives.
Examiner la plaque signalétique du moteur.
Nota
Modèle
DMX 226 DMX 226
DMH Dimen- Dimen-
28X sions sion tête
tête 1-3 4
IIC IIC IIB
IIC IIC IIC
IIC - -
IIC IIC IIB
IIC IIC IIB
3.2.4 Désignation de la pompe
Les informations conformes à la Directive 2014/34/EU, indiquées
sur la pompe comme dispositif non électrique, dépendent de la
configuration sélectionnée.
L'étiquetage ne concerne que l'unité de la pompe.
Plaque signalétique de l'unité de pompage uniquement
Plaque signalétique de
l'unité de pompage
II 2GD c IIB T130 °C
II 2GD c IIC T130 °C
D'autres informations sur l'utilisation de la pompe sont dispo-
nibles au paragr. 4. Conditions de
3.3 Déclaration conforme aux DIRECTIVES ATEX, 4e
EDITION - Septembre 2012, concernant le montage
de la pompe et du moteur
Grundfos déclare l'absence de danger de démarrage supplémen-
taire résultant du montage de la pompe et du moteur. La pompe
montée sur le moteur est considérée comme un ensemble d'élé-
ments matériels individuels en termes de protection contre
l'explosion. Ainsi, le fabricant de la pompe et le fabricant du
moteur électrique fournissent une déclaration de conformité CE
pour chacun de ces éléments.

4. Conditions de fonctionnement

4.1 Conditions environnementales

Les pompes avec plaques signalétiques appropriées sont adap-
tées à une utilisation en atmosphères potentiellement explosives,
pour les zones IIB ou IIC, selon le type de pompe et son équipe-
ment.
Les matériaux utilisés pour les joints et les lubrifiants doivent être
résistants aux vapeurs, gaz ou poussières présentes dans
l'atmosphère de la zone de fonctionnement. Ceci vaut surtout
pour le contact avec les vapeurs de solvant attaquant les plas-
tiques ou modifiant les propriétés de l'huile ou de la graisse des
engrenages et pouvant, de ce fait, affecter leur efficacité ou leur
capacité de fonctionnement.
Les pompes ne doivent être utilisées que si, dans les
conditions de fonctionnement prévues, leurs maté-
riaux et liquides de fonctionnement sont suffisam-
Précautions
ment résistants aux influences mécaniques et/ou
chimiques, pour ne pas compromettre la protection
contre les explosions.

4.2 Produit de dosage

4.2.1 Température admissible
La température du liquide ne peut pas être augmen-
Nota tée pour les applications de nettoyage/stérilisation
(SIP/CIP) en place.
4.2.2 Produits de dosage admissibles
Les pompes DMH 25X, DMH 28X et DMX 226 sont adaptées aux
produits liquides non abrasifs et ininflammables.
Les pompes DMH 25X et DMH 28X peuvent en outre servir au
dosage de produits inflammables dans la configuration suivante :
• conception antidéflagrante avec désignation appropriée sur la
plaque signalétique de la pompe, voir paragr.
• têtes de dosage et soupapes en acier inoxydable,
• dispositif de détection des fuites au niveau de la membrane en
acier inoxydable, de conception antidéflagrante, avec évalua-
teur.
Convient à la catégorie 2,
groupe explosion/
classe température
IIB / 130 °C
IIC / 130 °C
fonctionnement.
3.1 Identification
21