Grundfos CR series Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos CR series. Wir haben 7 Grundfos CR series Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (300 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 46.4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- 1 General Information
  
  5
  - Inhaltsverzeichnis
    5
  - Hazard Statements
    5
- 2 Related Installation and Operating Instructions
  
  6
- 3 Receiving the Product
  
  6
- 4 Explosion Protection Document
  
  6
  - Notes
    6
- 5 Identification
  
  7
- 6 Scope of ATEX Categories for CR Pumps
  
  8
- 7 Installing the Product
  
  9
  - Pump with Double Seal
    9
  - Pump with Magdrive
    9
  - Pump with Single Seal
    9
  - Maximum Ambient Temperature
    10
  - Maximum Liquid Temperature
    10
- 8 Operating Conditions
  
  10
  - Temperature Calculation
    11
- 9 Before Starting up and During Operation of an ATEX-Approved Pump
  
  12
  - Checklist
    12
- 10 Maintenance and Inspection
  
  14
  - Shaft Seal
    14
    
    Получаване На Продукта
    16
    
    Инсталиране На Продукта
    19
    
    Работни Условия
    20
  - Tightening Torques
    14
Čeština

25
- 1 Obecné Informace
  
  25
  - Prohlášení O Nebezpečnosti
    25
- 2 SouvisejíCí Montážní a Provozní Návod
  
  26
- 3 Příjem Výrobku
  
  26
- 4 Dokument Ochrany Proti Výbuchu
  
  26
  - Poznámky
    26
- 5 Identifikace
  
  27
- 6 Rozsah Kategorií ATEX Pro Čerpadla CR
  
  28
- 7 Instalace Výrobku
  
  29
- 8 Provozní Podmínky
  
  30
  - Výpočet Teploty
    31
  - Kontrolní Seznam
    32
- 9 Před ZahájeníM Provozu Čerpadla S Certifikací ATEX a PřI Jeho Provozu
  
  32
  - Hřídelová Ucpávka
    34
  - Utahovací Momenty
    34
- 10 Údržba a Kontrolní Prohlídky
  
  34
Deutsch

35
- 1 Allgemeine Informationen
  
  35
  - Sicherheitshinweise
    35
- 2 Weitere Geltende Montage- und Betriebsanleitungen
  
  36
- 3 Produktlieferung
  
  36
- 4 Explosionsschutzdokument
  
  36
  - Hinweise
    36
- 5 Produktidentifikation
  
  37
- 6 ATEX-Kategorien für CR-Pumpen
  
  38
- 7 Produktinstallation
  
  39
  - Pumpe mit Einfachdichtung
    39
    
    Nicht Entzündliche Flüssigkeiten
    39
    
    Entzündliche Flüssigkeiten, Pumpenaggregat
    39
  - Pumpe mit Magdrive
    39
- 8 Betriebsbedingungen
  
  40
  - Maximal Zulässige Medientemperatur
    40
  - Maximale Umgebungstemperatur
    40
  - Pumpe mit Doppeldichtung
    40
  - Temperaturberechnung
    41
  - Checkliste
    42
- 9 Vor der Inbetriebnahme und während des Betriebs einer Pumpe mit ATEX-Zulassung
  
  42
  - Anzugsmomente
    44
- 10 Wartung und Prüfung
  
  44
  - Wellendichtung
    44
Dansk

45
- 1 Generel Information
  
  45
  - Advarsler
    45
  - Bemærkninger
    46
- 2 Tilhørende Monterings- Og Driftsinstruktioner
  
  46
- 3 Modtagelse Af Produktet
  
  46
- 4 Eksplosionsbeskyttelsesdokument
  
  46
- 5 Identifikation
  
  47
- 6 Omfanget Af ATEX-Kategorier for CR-Pumper
  
  48
- 7 Installation Af Produktet
  
  49
  - Pumpe Med Dobbelttætning
    49
  - Pumpe Med Enkelttætning
    49
  - Pumpe Med Magdrive
    49
- 8 Driftsbetingelser
  
  50
  - Maksimal Medietemperatur
    50
  - Maksimal Omgivelsestemperatur
    50
  - Temperaturberegning
    51
- 9 Før Opstart Og under Drift Af en ATEX-Godkendt Pumpe
  
  52
  - Tjekliste
    52
  - Akseltætning
    54
  - Tilspændingsmomenter
    54
- 10 Vedligeholdelse Og Eftersyn
  
  54
Eesti

55
- 1 Üldinfo
  
  55
  - Ohulaused
    55
- 2 Asjakohane Paigaldus- Ja Kasutusjuhend
  
  56
  - Märkused
    56
- 3 Toote Kättesaamine
  
  56
- 4 Plahvatuskindluse Dokument
  
  56
- 5 Identifitseerimine
  
  57
- 6 ATEX Kategooriate Rakendusala CR-Pumpadele
  
  58
  - Kahe Tihendiga Pump
    59
  - Magdrive'iga Pump
    59
- 7 Toote Paigaldamine
  
  59
- 8 Töötingimused
  
  60
  - Temperatuuri Arvutamine
    61
- 9 Enne Käivitamist Ja ATEX-Heakskiiduga Pumba Töötamise Ajal
  
  62
  - Kontrollnimekiri
    62
- 10 Hooldus Ja Kontrollimine
  
  64
  - Pingutusmomendid
    64
  - Võllitihend
    64
Español

65
- 1 Información General
  
  65
  - Indicaciones de Peligro
    65
- 2 Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Relacionadas
  
  66
  - Notas
    66
- 3 Recepción del Producto
  
  66
- 4 Documento sobre Protección Antideflagrante
  
  66
- 5 Identificación
  
  67
- 6 Ámbito de las Categorías ATEX para Bombas CR
  
  68
  - Bomba con Cierre Doble
    69
  - Bomba con Cierre Sencillo
    69
  - Bomba con Magdrive
    69
- 7 Instalación del Producto
  
  69
- 8 Condiciones de Funcionamiento
  
  70
- 9 Antes del Arranque y Durante el Funcionamiento de una Bomba con Homologación ATEX
  
  72
  - Lista de Comprobaciones
    72
  - Cierre Mecánico
    74
- 10 Mantenimiento E Inspección
  
  74
  - Pares de Apriete
    74
Suomi

75
- 1 Yleistietoja
  
  75
  - Vaaralausekkeet
    75
  - Huomiotekstit
    76
- 2 Rinnakkaiset Asennus- Ja Käyttöohjeet
  
  76
- 3 Laitteen Vastaanotto
  
  76
- 4 Räjähdyssuojausasiakirja
  
  76
- 5 Tunnistetiedot
  
  77
- 6 CR-Pumppujen ATEX-Luokkien Laajuus
  
  78
- 7 Asennus
  
  79
- 8 Käyttöolosuhteet
  
  80
  - Nesteen Maksimilämpötila
    80
  - Ympäristön Maksimilämpötila
    80
  - Lämpötilan Laskenta
    81
  - Tarkistuslista
    82
- 9 Toimenpiteet Ennen ATEX-Hyväksytyn Pumpun Käynnistystä Ja Käytön Aikana
  
  82
  - Akselitiiviste
    84
- 10 Huolto Ja Tarkastus
  
  84
  - Kiristysmomentit
    84
Français

85
- 1 Informations Générales
  
  85
  - Mentions de Danger
    85
- 2 Notice D'installation et de Fonctionnement en Lien
  
  86
- 3 Réception du Produit
  
  86
- 4 Protection Antidéflagrante
  
  86
  - Remarques
    86
- 5 Identification
  
  87
- 6 Catégories ATEX pour Pompes CR
  
  88
- 7 Installation du Produit
  
  89
- 8 Conditions de Fonctionnement
  
  90
- 9 Avant le Démarrage et pendant le Fonctionnement D'une Pompe Certifiée ATEX
  
  92
- 10 Maintenance et Inspection
  
  94
Hrvatski

105
- 1 Opće Informacije
  
  105
  - Izjave O Opasnostima
    105
- 2 Povezane Montažne I Pogonske Upute
  
  106
- 3 Primanje Proizvoda
  
  106
- 4 Dokument O Zaštiti Od Eksplozije
  
  106
  - Napomene
    106
- 5 Označavanje
  
  107
- 6 Pregled Kategorija ATEX Za CR Crpke
  
  108
  - Crpka S Dvostrukom Brtvom
    109
  - Crpka S Jednostrukom Brtvom
    109
  - Crpka Sa Spojevima Magdrive
    109
- 7 Ugradnja Proizvoda
  
  109
  - Maksimalna Temperatura Okoline
    110
  - Maksimalna Temperatura Tekućine
    110
- 8 Radni Uvjeti
  
  110
  - Izračun Temperature
    111
  - Kontrolni Popis
    112
- 9 Prije Pokretanja I Tijekom Rada Crpke S Odobrenjem ATEX
  
  112
  - Brtva Vratila
    114
- 10 Održavanje I Pregled
  
  114
  - Zatezni Momenti
    114
Magyar

115
- 1 Általános InformáCIó
  
  115
  - Figyelmeztető Mondatok
    115
- 2 KapcsolóDó Telepítési És Üzemeltetési Utasítások
  
  116
  - Megjegyzések
    116
- 3 A Termék Átvétele
  
  116
- 4 Robbanásvédelmi Dokumentum
  
  116
- 5 Azonosítás
  
  117
- 6 A CR Szivattyúkra Vonatkozó ATEX Kategóriák Áttekintése
  
  118
- 7 A Termék Telepítése
  
  119
- 8 Üzemeltetési Feltételek
  
  120
  - HőMérséklet-SzáMítás
    121
- 9 ATEX Tanúsítvánnyal Rendelkező Szivattyú Indítása Előtt És Üzemeltetése Alatt
  
  122
  - Ellenőrző Lista
    122
- 10 Ellenőrzés És Karbantartás
  
  124
  - Meghúzási Nyomatékok
    124
  - TengelytöMítés
    124
    
    Informazioni Generali
    125
    
    Ricezione del Prodotto
    126
    
    Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
    126
    
    Installazione del Prodotto
    129
    
    Condizioni DI Funzionamento
    130
    
    Checklist
    132
    
    Specifiche E Calcolo Della Pressione DI Aspirazione
    133
    
    Manutenzione E Ispezione
    134
    
    Coppie DI Serraggio
    134
    
    Tenuta Meccanica
    134
Lietuvių

135
- 1 Bendra Informacija
  
  135
  - Pavojaus Teiginiai
    135
  - Pastabos
    136
- 2 Susijusios Įrengimo Ir Naudojimo Instrukcijos
  
  136
- 3 Produkto Priėmimas
  
  136
- 4 Saugumo Sprogioje Aplinkoje Dokumentas
  
  136
- 5 Identifikavimas
  
  137
- 6 CR Siurbliams Taikomos ATEX Kategorijos
  
  138
- 7 Produkto Įrengimas
  
  139
- 8 Eksploatavimo Sąlygos
  
  140
  - Maksimali Aplinkos Temperatūra
    140
  - Maksimali Skysčio Temperatūra
    140
  - Temperatūros Apskaičiavimas
    141
  - Kontrolinis Sąrašas
    142
- 9 Prieš ATEX Sertifikuoto Siurblio Paleidimą Ir Jo Eksploatavimo Metu
  
  142
- 10 Techninė PriežIūra Ir Tikrinimas
  
  144
  - Užveržimo Momentai
    144
  - Veleno Sandariklis
    144
Latviešu

145
- 1 Vispārēja Informācija
  
  145
  - Bīstamības Paziņojumi
    145
- 2 Saistītas UzstāDīšanas un Ekspluatācijas Instrukcijas
  
  146
- 3 Produkta Saņemšana
  
  146
- 4 Dokuments Par Aizsardzību Pret Sprādzieniem
  
  146
  - Piezīmes
    146
- 5 Identifikācija
  
  147
- 6 ATEX Kategoriju Apjoms Sūkņiem CR
  
  148
- 7 Produkta UzstāDīšana
  
  149
  - Sūknis Ar Divkāršu Blīvslēgu
    149
  - Sūknis Ar Magdrive
    149
  - Sūknis Ar Vienu Blīvslēgu
    149
- 8 Darba ApstākļI
  
  150
  - Maksimālā Apkārtējās Vides Temperatūra
    150
  - Šķidruma Maksimālā Temperatūra
    150
  - Temperatūras Aprēķins
    151
  - Kontrolsaraksts
    152
- 9 Pirms ATEX Apstiprinātā Sūkņa Darbības Uzsākšanas un Tā Darbības Laikā
  
  152
  - Pievilkšanas Griezes Momenti
    154
- 10 Tehniskā Apkope un Pārbaude
  
  154
  - Vārpstas Blīvslēgs
    154
Dutch

155
- 1 Algemene Informatie
  
  155
  - Gevarenaanduidingen
    155
- 2 Verwante Installatie- en Bedieningsinstructies
  
  156
- 3 Het Product Ontvangen
  
  156
  - Opmerkingen
    156
- 4 Document Explosiebeveiliging
  
  156
- 5 Identificatie
  
  157
- 6 Omvang Van ATEX-Categorieën Voor CR Pompen
  
  158
- 7 Het Product Installeren
  
  159
  - Pomp Met Dubbele Asafdichting
    159
  - Pomp Met Enkelvoudige Asafdichting
    159
  - Pomp Met Magdrive
    159
- 8 Bedrijfscondities
  
  160
  - Maximale Omgevingstemperatuur
    160
  - Maximale Vloeistoftemperatuur
    160
  - Temperatuurberekening
    161
  - Checklist
    162
- 9 Vóór Het Opstarten en Tijdens Het Bedienen Van Een Voor ATEX Goedgekeurde Pomp
  
  162
  - Aandraaimomenten Voor Het Vastdraaien
    164
  - Asafdichting
    164
- 10 Onderhoud en Inspectie
  
  164
Polski

165
- 1 Informacje Ogólne
  
  165
  - Zwroty Wskazujące Rodzaj Zagrożenia
    165
- 2 Uzupełniające Instrukcje Montażu I Eksploatacji
  
  166
- 3 Odbiór Produktu
  
  166
  - Uwagi
    166
- 4 Dokumentacja Ochrony Przeciwwybuchowej
  
  166
- 5 Identyfikacja Produktu
  
  167
- 6 Zakres Zastosowania Dopuszczenia ATEX Dla Pomp CR
  
  168
- 7 Montaż Produktu
  
  169
- 8 Warunki Pracy
  
  170
  - Wyznaczanie Temperatury
    171
  - Lista Kontrolna
    172
- 9 Przed Uruchomieniem Pompy Posiadającej Aprobatę ATEX I W Trakcie Jej Działania
  
  172
- 10 Konserwacja I Przeglądy
  
  174
  - Momenty Dokręcenia
    174
  - Uszczelnienie Wału
    174

Werbung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (188 Seiten)

mit Dosierpumpe

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 17.89 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Čeština

18
- 2 Symboly Použité V Tomto Návodu
  
  18
  - Nepřípustné Způsoby Provozu
    18
    
    Bezpečnostní Pokyny
    18
- 3 Všeobecné Informace
  
  19
  - Komponenty Zesilovače Tlaku
    20
- 4 Popis Výrobku
  
  19
- 5 Použití
  
  19
- 6 Maximální Tlak Kapaliny a Teplota
  
  19
- 7 Přípojky ZáVěrné Kapaliny
  
  19
- 8 Čerpadlo Se Zesilovačem Tlaku
  
  20
  - Rozměry Čerpadla S DávkovacíM Čerpadlem
    21
  - Rozměry Čerpadla Se Zesilovačem Tlaku
    21
- 9 Čerpadlo S DávkovacíM Čerpadlem
  
  21
- 10 Uvedení Do Provozu
  
  22
  - Čerpadlo Se Zesilovačem Tlaku
    22
  - Čerpadlo S DávkovacíM Čerpadlem
    23
- 11 Údržba
  
  24
- 12 Provoz
  
  24
- 13 Likvidace Výrobku
  
  24
  - Ochrana Proti Mrazu
    24
Dansk

25
- 1 Symboler Brugt I Dette Dokument
  
  25
- 2 Generelt
  
  25
- 3 Produktbeskrivelse
  
  25
- 4 Anvendelse
  
  25
- 5 Maks. Væsketryk Og Medietemperatur
  
  25
- 6 Spærrevæsketilslutninger
  
  26
  - Mål På Pumpe Med Doseringspumpe
    27
  - Mål På Pumpe Med Trykforøger
    27
- 7 Pumpe Med Trykforøger
  
  27
  - Trykforøgerens Komponenter
    27
- 8 Pumpe Med Doseringspumpe
  
  27
- 9 Idriftsætning
  
  28
  - Pumpe Med Trykforøger
    28
  - Pumpe Med Doseringspumpe
    29
- 10 Vedligeholdelse
  
  30
- 11 Drift
  
  30
  - Frostsikring
    30
- 12 Bortskaffelse
  
  30
Deutsch

31
Eesti

38
- 1 Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
  
  38
- 2 Üldinfo
  
  38
- 3 Toote Kirjeldus
  
  38
- 4 Kasutusalad
  
  38
- 5 Maksimaalne Vedeliku Rõhk Ja Temperatuur
  
  38
- 6 Tõkkevedeliku Ühendused
  
  39
  - Hüdrovõimendi Komponendid
    40
  - Hüdrovõimendiga Pumba Mõõtmed
    40
- 7 Hüdrovõimendiga Pump
  
  40
- 8 Pump Koos Doseerpumbaga
  
  40
  - Pump Mõõtmed Koos Doseerpumbaga
    40
  - Hüdrovõimendiga Pump
    41
- 9 Käikuandmine
  
  41
  - Pump Koos Doseerpumbaga
    42
- 10 Ekspluatatsioon
  
  43
  - Kaitse Külmumise Eest
    43
- 11 Töö
  
  43
- 12 Utiliseerimine
  
  43
Ελληνικά

44
Español

50
Français

56
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  56
- 2 Informations Générales
  
  56
- 3 Description du Produit
  
  56
- 4 Applications
  
  56
- 5 Pression du Liquide et Température Maxi
  
  56
- 6 Connexions du Liquide de Lubrification
  
  57
- 7 Pompe Avec Multiplicateur de Pression
  
  58
- 8 Pompe Avec Pompe Doseuse
  
  58
- 9 Mise en Service
  
  59
  - Pompe Avec Multiplicateur de Pression
    59
  - Pompe Avec Pompe Doseuse
    60
- 10 Maintenance
  
  61
- 11 Fonctionnement
  
  61
- 12 Mise au Rebut
  
  61
  - Protection Contre le Gel
    61
Hrvatski

62
- 2 Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
  
  62
  - Nedozvoljeni Način Rada
    62
    
    Sigurnosne Upute
    62
- 3 Opće Informacije
  
  63
- 4 Opis Proizvoda
  
  63
- 5 Primjena
  
  63
- 6 Maksimalni Tlak I Temperatura Tekućine
  
  63
- 7 PriključCI Tekućine U Komori
  
  63
- 8 Crpka S Pojačivačem Tlaka
  
  64
  - Komponente Pojačivača Tlaka
    64
- 9 Crpka S Dozirnom Crpkom
  
  65
- 10 Puštanje U Pogon
  
  66
  - Crpka S Dozirnom Crpkom
    67
- 11 Održavanje
  
  68
- 12 Rad
  
  68
  - Zaštita Od Smrzavanja
    68
- 13 Zbrinjavanje
  
  68
  - Protezione Antigelo
    74
  - Smaltimento
    74
  - Tehniskā Apkope
    80
  - Aizsardzība Pret Zemas Temperatūras Iedarbību
    80
Lietuvių

81
- Barjerinio Skysčio Jungtys
  82
- Siurblio Su Dozavimo Siurbliu Matmenys
  83
- Siurblio Su Slėgio Stiprintuvu Matmenys
  83
- Siurblys Su Dozavimo Siurbliu
  83
- Siurblys Su Slėgio Stiprintuvu
  83
- Slėgio Stiprintuvo Dalys
  83
- Paleidimas
  84
- Siurblys Su Slėgio Stiprintuvu
  84
- Siurblys Su Dozavimo Siurbliu
  85
- Apsauga Nuo Šalčio
  86
- Atliekų Tvarkymas
  86
- Eksploatavimas
  86
- Techninė PriežIūra
  86
Magyar

87
Dutch

94
- 1 Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
  
  94
- 2 Algemene Informatie
  
  94
- 3 Product Omschrijving
  
  94
- 4 Toepassingen
  
  94
- 5 Maximale Vloeistofdruk en Temperatuur
  
  94
- 6 Aansluitingen Van de Spervloeistof
  
  95
- 7 Pomp Met Drukverhoger
  
  96
- 8 Pomp Met Doseerpomp
  
  96
- 9 In Bedrijf Nemen
  
  97
  - Pomp Met Drukverhoger
    97
  - Pomp Met Doseerpomp
    98
- 10 Onderhoud
  
  99
- 11 Bedrijf
  
  99
  - Bescherming Tegen Vorst
    99
- 12 Afvalverwijdering
  
  99

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (100 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 8.35 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (71 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 2.54 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Handling
  
  4
  - Ambient Temperature
    4
- Type Designation
  
  4
- Applications
  
  4
- Technical Data
  
  4
- Installation
  
  5
  - Maximum Inlet Pressure
    5
  - Minimum Inlet Pressure
    5
  - Sound Level
    5
- Coupling Adjustment
  
  6
- Electrical Connection
  
  6
  - Frequency Converter Operation
    6
- Start-Up
  
  7
- Maintenance
  
  7
- Frost Protection
  
  7
- Service
  
  8
- Fault Finding Chart
  
  8
- Disposal
  
  8
Deutsch

9
- Cr 8 - 30 / 2 - X - X - X - XXXX
  
  10
  - Cr, Crn
    10
- Crn
  
  10
  - CR, CRN 2, 4, 8 and 16: P [Bar]
    10
  - Auue / Auuv Auue
    10
  - Auue / Auuv
    10
  - 1000 2250 3500 M
    10
- 2 Transport
  
  10
- 3 Typenbezeichnung
  
  10
  - Typenschlüssel für CR, CRN 2, 4, 8 und
    10
  - Elektrische Daten
    11
- 6 Montage
  
  11
  - Schallpegel
    11
  - Schalthäufigkeit
    11
- 7 Justierung der Kupplung
  
  11
  - Maße und Gewichte
    11
  - Max. Zulaufdruck
    11
- 8 Elektrischer Anschluß
  
  12
  - Frequenzumrichterbetrieb
    12
- 9 Inbetriebnahme
  
  12
  - Ersatzteile/Zubehör
    13
- 10 Wartung
  
  13
- 11 Frostsicherung
  
  13
- 12 Service
  
  13
  - Verunreinigte Pumpen
    13
- 13 Störungsübersicht
  
  14
- 14 Entsorgung
  
  14
Français

15
- Caractéristiques Électriques
  16
- Dimensions et Poids
  16
- Installation
  16
- Marche/Arrêt
  16
- Niveau Sonore
  16
- Pression Maximale D'entrée
  16
- Pression Minimale D'entrée
  16
- Température du Liquide
  16
- Connexions Électriques
  17
- Fonctionnement Avec un Convertisseur de Fréquences
  17
- Réglage de L'accouplement
  17
- Maintenance
  18
- Mise en Route
  18
- Protection Contre le Gel
  18
- Service
  19
- Dispositions
  20
- Recherche des Pannes
  20
- Cr 8 - 30 / 2 - X - X - X - XXXX
  21
- Crn
  21
- Fig. 2
  21
  - Auue / Auuv Auue
    21
  - Auue / Auuv
    21
    
    Collegamenti Elettrici
    23
    
    Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
    23
    
    Protezione Contro Il Gelo
    24
    
    Smaltimento
    25
Español

26
- Instalación
  
  27
  - Datos Eléctricos
    27
  - Dimensiones y Pesos
    27
  - Frecuencia de Arranques y Paradas
    27
  - Nivel de Ruido
    27
  - Presión Máxima de Entrada
    27
  - Presión Mínima de Entrada
    27
  - Temperatura del Líquido
    27
- Conexión Eléctrica
  
  28
  - Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
    28
- Ajuste del Acoplamiento
  
  28
- Puesta en Marcha
  
  29
- Mantenimiento
  
  29
- Protección contra Heladas
  
  29
- Eliminación
  
  30
- Localización de Fallos
  
  30
- Reparación
  
  30
- Cr 8 - 30 / 2 - X - X - X - XXXX
  
  31
  - Gama de Bomba: CR, CRN
    31
  - Caudal Nominal en M 3 /H
    31
  - Número de Impulsores
    31
- Crn
  
  31
- Temperatura Ambiente
  
  31
- Máximo +40°C
  
  31
- Temperatura del Líquido
  
  31
  - Auue / Auuv Auue
    31
  - Auue / Auuv
    31
    
    Ligações Eléctricas
    33
    
    Funcionamento Com Conversor de Frequência
    33
    
    Arranque Inicial
    34
    
    Manutenção
    34
    
    Quadro de Detecção de Avarias
    36
  - Bube / Bubv Bube
    37

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (140 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 8.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (77 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 8.9 MB

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Informationen

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Anheben des Produkts
  3
- Auspacken des Produkts
  3
- Hinweise
  3
2 Produktlieferung

3
- Prüfen des Produkts
  3
- Transportieren des Produkts
  3
- Montage
  4
3 Produktinstallation

4
- Fundamentaufstellung
  5
- Dreiphasiger Anschluss
  10
- Elektrischer Anschluss
  10
  - Einphasiger Netzanschluss
    11
  - Von der Netzspannung Abhängige
    11
4 Inbetriebnahme des Produkts

12
- Betreiben des Produkts
  13
- Einlaufzeit der Gleitringdichtung
  13
- Schalthäufigkeit
  13
- Produktidentifikation
  14
5 Produktübersicht

14
- Bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts
  15
6 Servicearbeiten am Produkt

15
- Kontaminierte Produkte
  16
- Serviceunterlagen
  17
- Warten des Produkts
  17
7 Außerbetriebnahme des Produkts

18
- Schutz vor Frosteinwirkungen
  18
- Dauerhafte Außerbetriebnahme des Produkts
  19
8 Störungssuche Beim Produkt

20
- Betriebsbedingungen
  22
9 Technische Daten

22
10 Entsorgung des Produkts

24
- Maße und Gewichte
  24
  - Konformitätserklärung
    26
  - Руководство По Эксплуатации ЕАС
    28
Anhang

31
- Uvedení Do Provozu
  63
- Пускане В Действие
  63
- Käyttöönotto
  65
- Mise en Route
  65
- Puesta en Marcha
  65
- Puštanje U Pogon
  66
- Üzembe Helyezés
  66
- Arranque Inicial
  68
- In Bedrijf Nemen
  68
- Punerea În Funcţiune
  69
- Puštanje U Rad
  69
- Uvedenie Do Prevádzky
  70
- İlk Çalıştırma
  70

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos CR series Montage- Und Betriebsanleitung (45 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 3.5 MB

Inhaltsverzeichnis

Mise en Route
4
Arranque Inicial
5
In Bedrijf Nemen
5
Puesta en Marcha
5
Käyttöönotto
6
Puštanje U Pogon
7
Üzembe Helyezés
7
Punerea În Funcţiune
8
Puštanje U Rad
8
Uvedení Do Provozu
8
Пускане В Действие
8
Uvedenie Do Prevádzky
9
İlk Çalıştırma
9
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
13
1 Sicherheitshinweise

14
2 Transport

15
3 Typenbezeichnung

15
4 Verwendungszweck

15
- Maximal Zulässiger Betriebsdruck und Medientemperatur für die Wellenabdichtung
  16
- Medientemperatur
  16
5 Technische Daten

16
- Umgebungstemperatur und Aufstellungshöhe
  16
- Elektrische Daten
  17
- Maße und Gewichte
  17
- Max. Zul. Vordruck
  17
- Mindestförderstrom
  17
- Mindestzulaufdruck
  17
- Schalldruckpegel
  17
- Schalthäufigkeit
  17
6 Aufstellung

18
- Fundamentierung
  18
- Aufstellung IM Freien
  19
- Schwingungsdämpfung
  19
- Anzugsmomente
  20
7 Elektrischer Anschluss

20
- Flanschkräfte und -Momente
  20
- Heiße Oberflächen
  20
- Dreiphasiger Anschluss
  21
- Einphasiger Anschluss
  21
- Kabeleinführung/Kabelschraubanschluss
  21
- Frequenzumrichterbetrieb
  22

Werbung

Verwandte Produkte

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Controller

Weitere Grundfos Anleitungen