Fig. 1; Geral - Grundfos CRE Montage- Und Betriebsanleitung

ÍNDICE
1. Geral
2. Instalação
2.1 Ligações eléctricas
2.1.1 Disjuntor geral
2.1.2 Protecção contra choques eléctricos -
contactos indirectos
2.1.3 Protecção adicional
2.1.4 Protecção do motor
2.1.5 Protecção contra sobretensões
2.1.6 Alimentação eléctrica
2.1.7 Arranque/paragem da bomba
2.2 Outras ligações
2.3 Cabos de sinais
3. Controlo da bomba
3.1 Controlo da velocidade da bomba
3.2 Entrada de arranque/paragem
4. Sinalizadores luminosos e relé do sinal
5. Teste de isolamento
6. Dados técnicos
6.1 Alimentação eléctrica
6.2 Corrente de defeito
6.3 Entradas/saída
6.4 Outros dados técnicos
6.5 Nível de ruído
7. Destruição
Antes de começar os procedimentos de instalação,
estas instruções de instalação e funcionamento de-
vem ser estudadas cuidadosamente. Além disso, as
instruções de instalação e funcionamento para
bombas standard devem ser estudadas cuidado-
samente. A instalação e o funcionamento devem es-
tar de acordo com os regulamentos locais e as práti-
cas correntes aceites.

1. Geral

As bombas-E GRUNDFOS são bombas preparadas com motores
normalizados com conversor de frequência.
A bomba tem incorporadas entradas para contactos externos li-
vres de potencial para arranque/paragem e um sinal de ponto
pré-fixado externo, tal como também uma saída livre de potencial
para leitura de sinais.
A velocidade e o desempenho da bomba podem ser alterados à
distância através de um sinal externo de 0-10 V ou através de um
potenciómetro.
2. Instalação
Para garantir o arrefecimento do motor e electrónica, deve fazer-
se o seguinte:
• Colocar a bomba de forma a que seja assegurado o arrefeci-
mento necessário.
• A temperatura de arrefecimento do ar não deve exceder os
40°C.
• As alhetas de arrefecimento do motor e as pás da ventoinha
devem manter-se limpas.
Para outras instalações, ver instruções de instalação e funciona-
mento de bombas standard.
36
2.1 Ligações eléctricas
Página
Nota: O utilizador ou o instalador é responsável pela instalação
das ligações à terra e das protecções correctas de acordo com
36
as normas locais. Todas as operações devem ser levadas a cabo
36
por electricistas qualificados.
36
36
Antes de retirar a tampa da caixa de terminais, certi-
fique-se de que a alimentação eléctrica foi desligada,
36
pelo menos, há 5 minutos.
36
2.1.1 Disjuntor geral
36
36
A bomba deve ser ligada a um disjuntor geral externo com uma
36
distância de pelo menos 3 mm entre cada pólo, de acordo com o
37
CEI 364.
37
2.1.2 Protecção contra choques eléctricos -
37
contactos indirectos
37
A bomba deve estar ligada à terra e protegida contra
37
contactos indirectos, de acordo com os regulamentos
38
nacionais.
38
As protecções dos condutores terra devem ter sempre uma mar-
38
cação colorida em amarelo/verde (PE) ou amarelo/verde/azul
39
(PEN).
39
2.1.3 Protecção adicional
39
Se a bomba estiver ligada a uma instalação eléctrica onde seja
39
utilizado um disjuntor diferencial de passagem à terra como pro-
39
tecção adicional, este disjuntor deverá estar marcado com o se-
39
guinte símbolo:
39
Nota: Quando é seleccionado um disjuntor diferencial de passa-
gem à terra, deve ser considerada a fuga fatal de corrente em
todo o equipamento eléctrico da instalação.
As correntes de defeito nas bombas podem ser encontradas na
secção 6.2 Corrente de defeito.
2.1.4 Protecção do motor
A bomba não necessita de protecção externa. O motor tem incor-
porada protecção térmica contra sobrecargas lentas e bloqueios
(CEI 34-11: TP 211).
2.1.5 Protecção contra sobretensões
A bomba é protegida contra sobretensões através de varistores
ligados entre fase neutro e fase terra.
2.1.6 Alimentação eléctrica
1 x 200-240 V ±10%, 50/60 Hz, PE.
A tensão de alimentação e a frequência são marcadas na placa
de identificação da bomba. Certifique-se de que o motor é ade-
quado para a tensão de alimentação em que será utilizado.
Os condutores na caixa terminal da bomba devem ser o mais
curto possível. Excluído disto deve ser o condutor terra que deve
ser tão longo que seja o último a desligar-se no caso de o cabo
ser inadvertidamente desligado.
A figura 1 mostra o exemplo de uma bomba com um disjuntor ge-
ral, fusíveis de apoio e protecção adicional.

Fig. 1

N
ELCB
L
PE
MGE 71 e MGE 80
Máx. 10 A
N
PE
L