Vorbereitungen Bei Inbetriebnahme; Preparation For Use - Rosenbauer R600 Betriebsanleitung

Feuerlöschpumpe R600
Fire Pump R600
Seite / Page - 26 -
28.03.1996 / PT / Rev 00

Vorbereitungen bei Inbetriebnahme

Vorbereitungen bei Inbetriebnahme
- Führen Sie eine Sichtkontrolle unter Einbeziehung des gesam-
ten Aggregates durch.
- Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit und den Zustand aller Venti-
le, Instrumente und Anzeigen.
- Treibstofftank und Löschmitteltanks auffüllen.
- Saugsieb im Sauganschluß auf Sauberkeit überprüfen.
WICHTIG !
Beachten Sie unbedingt auch die Betriebsanleitung des
Fahrgestell- bzw. Pumpenmotor-Herstellers.
Verwenden Sie zur Reinigung der Armaturen nur angefeuchtete
Tücher, Spritzwasser kann zu Beschädigungen an elektrischen
Bauteilen führen.
Weitere Hinweise für Prüf- und Reparaturarbeiten finden Sie im
Kapitel "Wartung" in dieser Betriebsaneitung.

Preparation for Use

- Visually check for any signs of poor condition of the complete
unit.
- Check functioning and condition of valves, instruments, and
gauges.
- Refill fuel tank and tanks of fire fighting agents.
- Check condition of screen fitted in suction connection.
ATTENTION !
Pay attention to operation manual of pump drive engine manufac-
turer.
For cleaning the control panel, use a moist towell. Excess water
can damage electric components.
For further instructions according check-, and service proce-
dures, refer to chapter "Maintenance" in this manual.
Preparation for Use
© 1996