Rosenbauer R600 Betriebsanleitung Seite 23

Feuerlöschpumpe R600
Fire Pump R600
J77 J11
P28a
P30a
J15 J7 J9
J77 J11
P28a
P30a
J15 J7 J9
Armaturen und Betätigungen
J79
83
J7
J8
J9
J11
J15
J77
J79
P28a Anschluß für Manometer
P30a Anschluß für Manovacuummeter
83
J8
Controls and connections
J79
83
J7
J8
J9
J11
J15
J77
J79
P28a connection for pressure manometer (actual value)
P30a connection for manovacuummeter
J8 83
© 1996
Pumpengetriebe *
Entleerungsventil
Entlüftungspumpe
Absaugventil
Druckausgang
Sauganschluß
Treibwasserventil *
Schaummittelvormischer *
(effektiver Wasserdruck druckseitig)
pump gear box *
pump drain valve
priming pump
priming valve
discharge connection
drafting connection
foam induction valve *
foam propotioner *
Technische Beschreibung
Technical Description
Seite / Page - 23 -
28.03.1996 / PT / Rev 00