Çocuk Koltuğunun Isofix Ile Monte Edilmesi - RECARO Privia Evo Anleitung

es Pt
tense el arnés tirando del cinturón de ajuste.
cuanto más ceñido esté el cinturón al cuerpo
del niño, más seguro estará el niño dentro
del portabebés. Por tanto, se recomienda
quitar al niño los abrigos o jerseys dentro del
vehículo.
ajuste o cinto com ajuda da cinta de
regulação. Quanto mais apertado estiver
o cinto na criança, mais segura está na
cadeirinha de bebé. recomenda-se, por isso,
tirar casacos ou camisolas grossas quando
estiver dentro do veículo.
4. Montaje del asiento para niños
con ISOFIX
alternativamente, recaro Privia evo puede
instalarse con la base Isofix Recarofix en
vehículos equipados con anclajes Isofix.
4. Instalação da cadeira de
criança com ISOFIX
a recaro Privia evo pode, em alternativa,
ser montada com a base isofiX recaro
fix, disponível como opção, em veículos que
estejam equipados com fixações Isofix.
tr gr
Kemeri ayar kemerinden çekerek gerdirin.
Kemer çocuğunuzun üzerinde ne kadar gergin
durursa, çocuğunuz bebek sepetinde o kadar
güvende olacaktır. Bu nedenle araçtayken
kalın ceket ve kazakların çıkarılmasını öneririz.
Σφίξτε τη ζώνη τραβώντας στη ζώνη
ρύθμισης. Όσο πιο σφιγμένη είναι η ζώνη στο
παιδί σας, τόσο πιο ασφαλές είναι το παιδί
στο κάθισμα μωρού. Γι' αυτό συστήνεται να
βγάζετε τις χοντρές ζακέτες ή τα πουλόβερ
στο αυτοκίνητο.
4. Çocuk koltuğunun ISOFIX ile monte
edilmesi
recaro Privia evo alternatif olarak opsiyonel
tedarik edilen ISOFIX-Basis RECARO fix ile
Isofix ankrajlarına sahip araçlara takılabilir.
4. Τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος
με ISOFIX
Το βρεφικό κέλυφος RECARO Privia Evo
μπορεί να εγκατασταθεί εναλλακτικά με την
προαιρετική βάση ISOFIX RECARO fix σε
οχήματα εξοπλισμένα με αγκυρώσεις Isofix.
111