Werbung
B.10 ACCESSORI DI
SOLLEVAMENTO
L
a gru ha come organo di sollevamento
standard il gancio, ma
d
otata di accessori che ne
modific
are sia lo sbraccio, sia la
modali
tà di presa e sollevamento del
carico.
Elenchiamo gli accessori più utilizzati:
PROLUNGHE MANUALI
Aumentano
la
distanza
raggiungibile dalla gru e la loro portata
di targa è fissa e non dipende dallo
sbraccio (vedi §A.1.1).
La portata massima (che non dipende
dallo sbraccio
) è indicata sul diagramma
p
ortate della gru standard.
VERRIC
ELLO
È
un
dispositivo
oleodinamico
sollevamento del carico tramite fune e
gancio. La portata di targa dipende sia
d
allo sbraccio della g
ru, sia dalla
c
apacità di sollevamento del verricello:
e
ssa
tiene
già
conto
dell'argano, della puleggia e della fune.
Il diagramma portate è dedicato.
BENNA, POLIPO
Si tratta di dispositivi oleodinamici di
presa e sollevamento del carico.
L
a portata di targa dipende unicamente
d
allo sbraccio della gru e non tiene
conto del peso dell'attrezzo.
Il diagramma portate è dedicato.
B.10 LIFTING
ACCESSORIES
T
he standard lifting component for the
può essere
crane is the hook. However
possono
a
re available to modify boom
capac
ity, load pick-up method and load
lifting m
ethod.
The main accessories are listed below:
MANUAL EXTENSIONS
massima
These increase the maximum distance
which the crane can reach. Load
capacity of the extensions is fixed and
d
oes
not
m
ovement capacity (see §A.1.1).
T
he maximum load (not dependent on
th
e max reach) is shown on the load
diagram for the standard crane.
W
INCH
di
This is a hydraulic device used to lift
loads using a rope and a hook. Load
c
apacity
m
ovement capacity and the lifting
c
apacity of the winch. Load capacity
del
peso
a
lready takes into consideration the
weight of the winch, pulley and rope.
The load diagram is dedicated.
BUCKET, GRAB
These are hydraulic pick-up and lifting
devices.
T
he load capacity is fully dependent on
crane boom movement capacity
d
oes not take into consideration the
w
eight of the equipment.
The
load
dedicated.
accessories
movement
depend
o
n
the
boom
depends
on
crane
boom
and
capacities
diagram
B–58
B.10 ZUSÄTZLICHE
HEBEGERÄTE
A
ls
Greifgerät
ist
standardmäßig der Hak
e
r
kann
aber
ausg
estattet werden, die sowohl die
Auslad
ung als auch die Greif- und
Hubbedingungen der Last verändern
können.
Nachstehend werden die meistverwen-
deten Zubehöre aufgezählt:
MANUELLE VERLÄNGERUNGEN
Diese
erhöhen
erreichbare maximale Entfernung. Ihre
Hubkraft lt. Typenschild ist unverän-
derlich
und
hängt
Ausladung ab (siehe §A.1.1).
Die max. Hubkraft (die nicht von der
A
usladung abh
ängt) ist im Lastdia-
gramm des Standardkrans angegeben.
W
INDE
Hierbei
handelt
es
ölhydraulische
Vorrichtung
Anheben der Last mittels Seil und
H
aken.
Die Hubkraft lt. Typenschild
h
ängt sowohl von der Ausladung des
K
rans, als auch von der Hubleistung der
Winde ab: sie berücksichtigt bereits das
Gewicht der Winde, der Seilscheibe und
des Seiles.
Das Lastdiagramm ist dediziert.
SCHALENGREIFER,
MEHRSCHALENGREIFER
Hierbei
handeln
ölhydraulische
Vorrichtu
G
reifen und A heben der Last.
n
Die Hubkraft lt. Typenschild hängt allein
von der Ausladung des Krans ab und
b
erücksichtigt nicht da
is
Ausrüstung.
Das Hubkraftdiagramm ist dediziert.
für
den
Kran
en vorgesehen,
m
it
Zubehören
die
vom
Kran
nicht
von
der
sich
um
eine
zum
sie
sich
um
ngen
zum
s Gewicht der
Werbung
Kapitel
