Werbung
B.4.6 DISPOSITIVI DI
BLOCCO STABILIZZATORI
GIREVOLI
VALVOLA DI BLOCCO CILINDRI
STABILIZZATORI
Ha
la
funzione
di
meccanicam
ente
l'apertura
c
hiusura del cilindro stabilizzatore.
PERNO BLOCCO ROTAZIONE
CILINDRI STABILIZZATORI
Ha
la
funzione
di
meccanicamente
la
rotazione
cilindro stabilizzatore.
B.4.6 LOCKS FOR TURNING
STABILIZERS
BLOCK VALVE ON STABILIZER
CYLINDERS
Its purpose is to
bloccare
o
pening and the closing of the stabilizer
e
la
c
ylinder.
ROTATION LOCK PIN OF
STABILIZER CYLINDERS
bloccare
Its purpose is to lock mechanically the
del
turning the stabilizer cylinder.
lock mechanically the
B–20
B.4.6 SPERRGETRIEBE DER
DREHBAREN
A
BSTÜTZUNGEN
SPERRVENTIL AUF ABSTÜTZ-
ZYLINDERN
Aufgabe
dieses
Ventiles
mechan
isch
die
Öffnungs-
S
chlieβbewegung des Abstützbeines zu
s
perren.
DREHSPERRBOLZEN FÜR
ABSTÜTZBEINE
Aufgabe
dieses
Bolzens
mechanisch
die
Drehung
Abstützbeines zu sperren.
ist
es,
und
ist
es,
des
Werbung
Kapitel
