1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad 2. Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge bzw. Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten.
Seite 5
Umgebungstemperatur stabilisiert sein (wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und umgekehrt) * Überschreiten Sie bei keiner Messung den eingestellten Messbereich. Sie vermeiden so Beschädigungen des Gerätes. * Warnung!: Ist das Oszilloskop mit einem Eingangssignal von mehr als 42V spitze (30Veff) oder Schaltungen mit mehr als 4800VA verbunden, beachten Sie bitte die unten aufgeführten Hinweise, um Feuer oder einen elektrischen Schlag zu vermeiden: - Verwenden Sie nur isolierte Tastköpfe und Messleitungen.
2. Sicherheitssymbole und -begriffe Sie können die folgenden Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf dem Messgerät finden. WARNUNG! „Warnung” weist auf Zustände und Bedienschritte hin, die für den Bediener eine Gefahr darstellen. VORSICHT! „Vorsicht” weist auf Zustände und Bedienschritte hin, die Schäden am Produkt oder anderen Gegenständen verursachen können.
Seite 7
Warnung: Warnung!: Ist das Oszilloskop mit einem Eingangssignal von mehr als 42V spitze (30Veff) oder Schaltungen mit mehr als 4800VA verbunden, beachten Sie bitte die unten aufgeführten Hinweise, um Feuer oder einen elektrischen Schlag zu vermeiden: Verwenden Sie nur isolierte Tastköpfe und Messleitungen. ...
4. Benutzeranweisungen Dieses Kapitel behandelt folgende Themen: Aufbau des Oszilloskops Einführung in die Benutzerführung Prüfung vor Inbetriebnahmen Funktionsprüfung Tastkopfkompensation Tastkopfdämpfung Sicherheit bei der Tastkopfbenutzung Durchführung der Selbstkalibrierung Einführung ins Vertikalsystem Einführung ins Horizontalsystem ...
Aufbau des Oszilloskops Wenn Sie ein neues Oszilloskop erhalten, sollten Sie sich zuerst mit seinem Bedienfeld vertraut machen. Dieses Kapitel bietet eine einfache Beschreibung der Bedienung und Funktionsweise des Bedienfeldes des Oszilloskops, damit Sie schnell mit der Verwendung vertraut werden. Frontplatte Das Oszilloskop verfügt über ein einfaches Bedienfeld mit Drehknöpfen und Funktionstasten, über die die verschiedenen Funktionen zur Ausführung...
Rückseite Bild 0-2 Rückansicht 1. USB Host Anschluss: Wird verwendet, um Daten zu übertragen, wenn ein externes, an das Oszilloskop angeschlossenes USB-Gerät als “Host-Gerät” angesehen wird (USB-Stick). Beispiel: Speicher Sie Bilder (Screenshots) oder Wellenformen direkt auf USB per „Copy“-Taste. 2. USB Device Anschluss: Wird verwendet um Daten zu einem Computer zu übertragen.
Bedienelemente Bild 0-3 Tastenübersicht 1. Multi-Drehregler ((G)General knob): Wenn ein Symbol im Menü erscheint, können Sie den Multi-Knopf als Drehregler verwenden. 2. Funktionstastenbereich: enthält 10 Funktionstasten 3. Horizontal-Steuerungsbereich: mit einer Taste und zwei Drehreglern. Der "HORIZONTAL POSITION" Regler kontrolliert die Trigger-Position, "SEC/DIV"...
Einführung in die Benutzersteuerung Bild 0-4 Darstellung der Anzeigeebene 1. Wellenform Anzeigebereich. 2. Triggerstatus, umfasst: Auto: Automatik-Modus und Wellenformerfassung ohne Triggerung. Trig'd: Wellenform erfasst und getriggert. Ready: Vorgetriggerte Daten erfasst und bereit zur Triggerung. Scan: Wellenform wird fortlaufend erfasst und getriggert. Stop: Datenerfassung angehalten.
Seite 14
11. Der Zeiger zeigt die Triggerposition der (im Triggermenü) ausgewählten Triggerquelle. 12. Wellenform der Mathematikfunktion. 13. Wellenform von Messkanal 2 (CH2). 14. Wellenform von Messkanal 3 (CH3). 15. Wellenform von Messkanal 4 (CH4). 16. Frequenzzähler (Cymometer) Triggerquelle ausgewählten Wellenform. 17. Triggereinstellung der ausgewählten Triggerquelle. Das Symbol zeigt die ausgewählte Triggerart ;...
1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Stromquelle an. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter " " ein. Das Gerät führt einen Selbsttest durch und zeigt das PeakTech-Logo an. Drücken Sie zuerst die “Utility”-Taste und danach die H1-Taste, um auf das Funktionsmenü...
3. Drücken Sie die “Autoset”-Taste. Das Rechtecksignal mit einer Frequenz von 1 KHz und einem 5V SS-Wert wird in einigen Sekunden angezeigt (Bild 0-5). Bild 0-5 Autoset Prüfen Sie die Kanäle CH2, CH3 und CH4 durch Wiederholung dieser Schritte. Tastkopfkompensation Wenn Sie den Tastkopf zum ersten Mal mit einem Eingangskanal verbinden, müssen Sie den Tastkopf an den Eingangskanal anpassen.
1. Wiederholden Sie diese Schritte wenn notwendig. Bild 0-7 Tastkopf justieren Einstellen des Tastkopfdämpfungsfaktors Tastkopf besitzt mehrere Tastkopfdämpfungsfaktoren, Vertikalskalierungsfaktor des Oszilloskops beeinflussen. Wenn der eingestellte Tastkopfdämpfungsfaktor geändert oder überprüft werden soll, drücken Sie die Taste für das Funktionsmenü des jeweiligen Kanals und dann die dem Tastkopf entsprechende Auswahltaste, bis der richtige Wert angezeigt wird.
Sicherheitshinweise zur Benutzung des Tastkopfes Der Griffschutz-Ring um den Tastkopfgriff verhindert ein unabsichtlich Übergreifen oder Abrutschen damit Berührung ggf. Spannungsführenden Metallteile (siehe Bild 0-8.) Bild 0-8 Griffschutz Warnung: Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten Sie die Finger immer hinter dem Safety-Schutzring des Tastkopfes halten. Um Sie vor Stromschlägen zu schützen, fassen Sie keinerlei leitende Metallteile der Tastkopfspitze an, wenn dieser an eine Stromquelle angeschlossen ist.
Einführung in das Vertikalsystem Bild 0-10 zeigt die Knöpfe und Tasten für die VERTIKALSTEUERUNG. Die folgenden Übungen machen Sie Schritt für Schritt mit der Vertikalsteuerung vertraut. Bild 0-9 Vertikal Bedienfeld 1. Mit dem Drehknopf „VERTICAL POSITION“ können Sie das Signal in der Mitte des Wellenform-Fensters darstellen.
die Positionsspur weit aus dem Anzeigebereich verläuft, und das Signal sofort wieder in der Mitte des Bildschirms erscheinen soll. 2. Ändern Sie die Vertikaleinstellung und beobachten Sie die daraus resultierende Änderung der Statusinformation. Mit den Statusinformation, die unten im Wellenfenster angezeigt werden, können Sie Änderungen des vertikalen Skalierfaktors für den Kanal erkennen.
„HORIZONTAL POSITION“ dient zur Steuerung der Triggerverschiebung des Signals oder für andere Anwendungen. Wenn Sie ihn zum Triggern der Verschiebung verwenden, können Sie beobachten, dass die Wellenform sich horizontal bewegt und der Drehung des Einstellknopfes „Horizontal Position“ folgt. 3. Trigger-Verschiebung zurück auf 0 Drehen Sie den Knopf HORIZONTAL POSITION, um die horizontale Position des Kanal zu wechseln, drücken Sie den Knopf HORIZONTAL POSITION, um die Verschiebung zurück auf 0 zu setzen.
3. Drücken Sie die Taste „50 %“, um den Triggerpegel auf vertikale Mittelpunktwerte der Amplitude des Triggersignals einzustellen. 4. Drücken Sie die Taste „FORCE", um ein Triggersignal vorzugeben, das hauptsächlich auf die Triggermodi „Normal“ und „Single“ angewandt wird. Einführung in die Touchscreen Bedienung Wenn GESTE eingeschaltet ist, was im Menü...
Horizontalsystem per Touchscreen einstellen Horizontale Position ändern (HORIZONTAL POSITION Regler): Bewegen Sie Ihren Finger auf der oberen Bildhälfte nach rechts oder links. Horizontale Zeitbasis einstellen (Horizontal SEC/DIV Regler): Bewegen Sie Ihren Finger auf der unteren Bildhälfte nach rechts oder links. Wellenform per Touchscreen zoomen Drücken Sie die Horiz-Taste und der Bildschirm teil sich automatisch in zwei Teile.
Horizontale Bedienung Wenn das Zoom Fenster im unteren Menü angezeigt wird, erfolgt die horizontale Touchscreen-Bedienung wie folgt:: Control the horizontal position of Main Window Main Window Control the horizontal position of Zoom Window Zoom Window Increase the time base Decrease the time base of Zoom Window of Zoom Window Wenn das Hauptfenster im unteren Menü...
Menüführung per Touchscreen bedienen Wählen Sie ein Menü aus: Berühren Sie ein Menüfeld an der unteren Bildseite oder betätigen Sie die Tasten unter dem entsprechenden Menü (H1~H5) oder im rechten Menüfeld neben den Tasten (F1~F5), welche Sie auch mit dem Multi-Drehregler (G) umschalten können.
Seite 26
Multi-Drehregler als Taste zum Bestätigen verwenden. Andere Touchscreen Funktionen Messmenü anzeigen (Measure Taste): Berühren Sie das Messmenü (wenn bereits angezeigt) in der linken unteren Bild-Ecke um das zugehörige Menü am unteren Bildrand aufzurufen. Cursor Menü anzeigen (Cursor Taste): Berühren Sie das Cursor-Menü (wenn bereits angezeigt) in der rechten oberen Bild-Ecke um das zugehörige Menü...
5. Benutzeranweisungen (für Fortgeschrittene) In den vorausgehenden Absätzen wurde der Benutzer bereits mit den grundlegenden Funktionen der Funktionsbereiche, Tasten und Knöpfe auf der Frontplatte des Oszilloskops vertraut gemacht. Auf der Grundlage der Einführung des vorherigen Kapitels, sollte der Benutzer bereits erste Erkenntnisse zur Änderung der Oszilloskopeinstellungen, Anwahl und Auswertung der Statusleisten und der allgemeinen Bedienung erhalten haben.
Vertikalsystem einstellen Die VERTICAL-Funktionen umfassen 5 Menü-Tasten wie CH1 ~ CH4 und Math, sowie 8 Drehregler wie VERTICAL POSITION, VOLTS/DIV für jeden Messkanal. Einstellungen CH1 ~ CH4 Jeder Kanal hat ein voneinander unabhängiges Vertical-Menü mit auf diesem Kanal basierenden Funktionen. Wellenformdarstellung ein-/ausschalten (CH &...
Seite 29
1. Kanalkopplung einstellen Um z.B. Kanal 1 mit einem Rechtecksignal auf DC-Kopplungsbasis darzustellen, gehen Sie wie folgt vor: (1) Drücken Sie die CH1 –Taste um das Kanalmenü anzuzeigen. (2) Wählen Sie Kopplung im unteren Menü an. (3) Wählen Sie DC im rechten Menü aus. DC und AC Komponenten werden somit erfasst.
4. Bandbreitenlimit setzen geringeren Messfrequenzen kann eine Bandbreitenbegrenzung gesetzt werden, um hochfrequente Störsignale zu filtern. Signale über 20MHz werden nun blockiert. Beispiel- Bandbreitenlimitierung für Kanal 1 aktivieren: (1) Drücken Sie die CH1-Taste um das Kanal 1 Menü zu öffnen. (2) Aktivieren Sie die Bandbreite Option im Menü. (3) Wählen Sie Voll im rechten Menü...
Rectangle Hanning Hamming Fenster Fenster-Art für FFT Darstellung auswählen. Blackman Bartlett Kaiser Vrms Format auswählen. Vrms Format dB Format auswählen. Horizontale Position für FFT-Wellenform mit Horizontal Multi-Regler (G) auswählen Hz/div Vertikale Position für FFT-Wellenform mit Vertical Multi-Regler (G) auswählen v oder dB Beispiel- Wellenformen CH1 &...
Seite 32
die Abstandsverhältnisse der Einzeltöne im Frequenzband, sowie die mittleren Pegel. Beispiel- FFT-Funktion aktivieren und benutzen: 1. Drücken Sie die Math-Taste um das mathematische Funtkionsmenü anzuzeigen. Die mathematische Wellenform (blau) wird angezeigt. 2. Wählen Sie FFT im unteren Menü aus. 3. Wählen Sie Quelle im rechten Menü; wählen Sie ① für Kanal 1. 4.
Seite 33
Dieses Fenster eignet sich gut für die Messung der Amplitudengenauigkeit, jedoch weniger für Frequenzauflösungen. Verwenden Sie das Hanning-Fenster für die Messung Sinus-, periodischem Hanning Schmalbandrauschen. Bestens geeignet für Transienten oder Spitzen, bei denen sich die Signalniveaus vor und nach dem Ereignis deutlich unterscheiden.
Hinweise für die FFT Verwendung Die Wellenform-Zoomfunktion funktioniert auch für FFT. Verwenden Sie die dBV RMS-Skala für eine detaillierte Ansicht mehrerer Frequenzen, selbst wenn diese unterschiedliche Amplituden haben. Verwenden Sie die lineare RMS-Skala, um in einer Gesamtansicht alle Frequenzen miteinander zu vergleichen.
Information of Vertical Position Information of Voltage Division Bild0-1 Vertikale Information Horizontalsystem einstellen Die HORIZONTAL-BEDIENELEMENTE bestehen aus der Taste HORIZ-MENU und Einstellknöpfen wie HORIZONTAL POSITION und SEC/DIV. 1. Einstellknopf HORIZONTAL POSITION: mit diesem Einstellknopf regeln Sie die Horizontalpositionen aller Kanäle (einschließlich der durch mathematische Berechnung entstandenen), deren Auflösung sich mit der Zeitbasis ändert.
Selected portion Main Window Zoom factor and horizontal position of the Zoom window Zoom Window Time base of Time base of Main window Zoom window Wenn Hauptfenster im unteren Menü ausgewählt ist, werden die Horizontale Position und SEC / DIV verwendet, um die horizontale Position und Zeitbasis des Hauptfensters anzupassen.
Seite 37
Der Triggersteuerbereich besteht aus einem 1 Drehknopf und 3 Menütasten. TRIG LEVEL: Dieser Drehknopf stellt den Triggerpegel ein. Wenn Sie den Drehknopf drücken, wird der Pegel auf null zurückgesetzt. 50%: Das Drücken dieser Taste stellt den Triggerpegel auf die vertikale Mitte zwischen den Spitzen des Triggersignals ein.
Seite 38
Blockiert die Gleichstromkomponente. Lässt alle Komponenten durch. Kopplung Blockiert das HF-Signal, lässt nur die NF-Komponente durch. Blockiert das NF-Signal, lässt nur die HF-Komponente durch. Steigend Trigger auf ansteigender Flanke. Steigung Fallend Trigger on falling edge Auto Wellenform erfassen, auch wenn kein Trigger auftritt Normal Wellenform erfassen, wenn Trigger auftritt Modus &...
Seite 39
3. Pulse Trigger Ein Impuls-Trigger tritt entsprechend der Impulsbreite auf. Abweichende Signale können durch Einstellen der Impulsbreitenbedingung erkannt werden. Pulse Trigger Menü: Menü Einstellung Anweisung Trigger Puls Vertikaler Trigger-Typ als Puls-Triggerung festlegen Modus ① Kanal 1 als Triggersignal. ② Kanal 2 als Triggersignal. Source ③...
Seite 40
Einstellen der Slope-Bedingung; Einstellen der Zeit mithilfe des Multi (G)-Drehknopfes. Anstiegsrate = (High-Pegel – Low-Pegel)/ Einstellungen Slew Rate Threshold High level Einstellen des High-Pegels mithilfe des G -Drehknopfes. &Slew Low level Einstellen des Low-Pegels mithilfe des G -Drehknopfes. Anstiegsrate = (High-Pegel – Low-Pegel)/ Einstellungen Rate Slew Rate Auto...
3. Kopplung: Die Trigger-Kopplung legt fest, welcher Teil des Signals zum Trigger-Kreislauf durchgelassen wird. Die Kopplungsarten umfassen: AC, DC, LF Reject und HF Reject. AC: Die Wechselstromkopplung („AC coupling“) blockiert DC- Komponenten. DC: Die Gleichstromkopplung (“DC coupling”) lässt sowohl AC- als auch DC-Komponenten durch.
Seite 42
Beschreibung des Länge Menüs: Menüpunkt Einstellung Beschreibung 7.6K Länge (Aufzeichnungslänge) Auswahl der Aufzeichnungslänge 760K 7.6M Verändern Sie die Modus-Einstellungen, um hierdurch ausgelöste Veränderungen des Wellenformsignals zu beobachten. Bilde 0-2 Max Erkennungs-Mode, mit deren Hilfe die Spitzen der fallenden Flanke ermittelt werden können und Rauschen festgestellt wird. Bild 0-3 üblicher ACQU-Mode-Anzeige an der keine Spitzen ermittelt werden...
Bild 0-4 die angezeigte Wellenform nachdem das Rauschen mit dem Average Mode entfernt wurde. Die Mittelwertnummer wurde eingestellt auf 16. Display-Menü Einstellungen (in Acquire) Drücken Sie die Acquire-Taste; Wählen Sie Wave Anzeige, XY Modus oder Cymometer als Einstellung. Beschreibung des Acquire Menüs: Funktionsmenü...
Anzeigetyp: Drücken Sie die Menüauswahltaste Acquire; wählen Sie Wave Anzeige im unteren Auswahlmenü, wählen Sie Typ im rechten Menü. Sie können nun durch Tastendruck zwischen Punkt und Vect umschalten. Nachleuchten (Persist) Funktion Persist können Nachleuchteffekt eines Röhrenoszilloskops simulieren: die gespeicherten Originaldaten werden verblasst, die neuen Daten in kräftiger Farbe dargestellt.
Note: 1. Schalten Sie einen Kanal in den XY-Modus, während der korrespondierende Kanal ausgeschaltet ist (CH1 & CH2 ; CH3 & CH4), wird der deaktivierte Kanal automatisch eingeschaltet um die XY-Darstellung zu ermöglichen. 2. Deaktivieren während XY-Anzeige einen beiden korrespondierenden Kanäle, wird der dazugehörige Kanal auch ausgeschaltet, da eine XY-Darstellung nicht mehr möglich ist.
Cymometer ein- oder ausschalten: 1. Drücken Sie die Acquire Taste. 2. Wählen Sie Cymometer als EIN oder AUS im untern Menü. Daten speichern und wiederaufrufen Oszilloskop-Anzeige Bilder können auf interne / externe Speicher im JPG-, BMP-oder PNG-Format gespeichert werden. Gewonnene Wellenformdaten können auf einen von vier Referenzsignale oder den internen / externen Speicher im CSV-oder BIN-Format gespeichert werden.
1. Drücken Sie die Save-Taste. 2. Wählen Sie Speichern im unteren Menü und dann Speichern Kurve. 3. Wählen Sie die Quelle der zu speichernden Wellenform aus (CH1 ~ CH4). 4. Wählen Sie Zielort und speichern Sie die Wellenform als Referenzwellenform R1~R4 im internen Speicher oder wählen Sie Datei um die Wellenform im internen oder externen Speichermedium abzulegen.
Referenzwellenform aufrufen / löschen 1. Drücken Sie die Save-Taste. 2. Wählen Sie den Referenz Menüpunkt aus. 3. Aktivieren oder deaktivieren die die als Referenz gespeicherten Wellenformen R1~R4 per Tastendruck. Es können alle 4 Referenzwellenformen gleichzeitig angezeigt werden. 4. Wenn die Referenzwellenform aufgerufen ist, können Sie im rechten Menü neben dem Menüpunkt Vertical durch wiederholtes drücken der Taste F1 zwischen der Null-Linienstellung der Referenzkurve oder der Auswahl der...
4. Wenn Sie eine der 15 internen Einstellungen gewählt haben, betätigen Sie mit OK Laden. 5. Wenn Sie Datei ausgewählt haben, nutzen Sie den Dateimanager um die gewünschte Setup-Datei aufzurufen (*.set) bestätigen Einstellungen Zurücksetzen im rechten Menü des Dateimanagers. Pfad oder Datei aus dem Dateimanager aufrufen Erläuterung der Laufwerksbuchstaben: D: Interner Speicher E/F etc.: Angeschlossener USB-Speicher (wenn erkannt).
Speichern mit der Copy-Taste Sie können Bilder, Wellenformen oder Setup-Daten auch direkt mit der Copy-Taste schnellspeichern. Nachdem Sie einmal die Einstellungen von Dateiart (Bild, Kurve, Setupdatei) im Menü „Speichern zu Konfig.“ vorgenommen- und den Speicherort festgelegt haben, reicht anschließen ein Druck auf die Copy-Taste und die aktuelle Datei wird in der voreingestellten Art gespeichert.
Unterstützende Systemeinstellungen einrichten Konfig-Menü Ändern der Spracheinstellungen 1. Drücken Sie die Utility-Taste, und wählen Sie Konfig. im linken Menü. 2. Unter Sprache können Sie die gewünschte Spracheinstellung auswählen. 3. Wählen Sie mit dem Multi-Drehregler oder per Touchscreen zwischen den verfügbaren Sprachen aus. Voreinstellung ist Deutsch. Netzwerkparameter einstellen Über den LAN-Anschluss kann das Oszilloskop direkt oder über einen Router an einen Computer angeschlossen werden.
Display-Menü Drücken Sie die Utility –Taste und wählen Sie Anzeige im linken Menü. Beschreibung des Anzeige-Menüs: Menüfunktion Einstellungen Beschreibung Bewegen Sie den Slider per Touch oder Beleuchtung 0%~99% Drehen Multi-Regler Ändern der Display-Helligkeit. Raster Wählen Sie einen Rastertyp aus. 5s~50s, Zeitauswahl, wie lange die Menüs Menü...
1. Drücken Sie die "Utility" Taste und wählen Sie Kalibrieren im linken Menü. 2. Wählen Funktion Kalibrieren im unteren Menü. 3. Bestätigen Sie mit OK . Das Gerät führt nun eine selbstständige Kalibrierung aller Messfunktionen durch, was ca. 1 Minute in Anspruch nimmt. Pass/Fail-Prüfung Die Pass/Fail-Prüfung erkennt, ob das Eingangssignal in den Grenzen der Regel liegt.
Seite 54
1. Drücken Sie die Utility-Taste und dann die Taste H1. Wählen Sie mithilfe des M-Drehknopfes die Menüoption Pass/Fail aus. Das Pass/Fail-Menü wird am unteren Bildschirmrand angezeigt. 2. Aktivierungsschalter “Enable” ein: Drücken Sie die Taste H2, um das Operate-Menü anzuzeigen, und drücken Sie dann die Taste F1, um die Option Enable (Aktivierung) einzuschalten.
Hinweis: 1. Wenn die Pass/Fail-Funktion aktiviert wurde, doch XY oder FFT ausgeführt wird, wird die Pass/Fail-Funktion geschlossen. In den Modi XY oder FFT kann die Pass/Fail-Funktion nicht aktiviert werden. 2. Bei Stop“ wird der Datenvergleich angehalten. Wird die Prüfung fortgesetzt, läuft die Pass/Fail-Zählung weiter und beginnt nicht erneut von Null.
Beschreibung des "Automatische Messungen" Menü: Funktions- Einstellung Beschreibung menü Messfunktion im linken Menü auswählen (G) ①②③④ Quelle Quelle (CH1~CH4) auswählen (G) Hinzu. Alle zeigen Alle Messwerte gleichzeitig anzeigen Ausgewählte Messfunktion auf Anzeige hinzufügen Hinzufü. (Darstellung unten links, 8 Funktionen max.) Messfunktion auswählen.
Seite 57
Die ausgewählten Messfunktionen werden nun unten links in der Anzeige dargestellt (siehe Bild 0-7). Bild 0-7 Automatische Messfunktionen Automatische Messung der Spannungsparameter Das Oszilloskop bietet automatische Spannungsmessungen einschließlich Vpp, Vmax, Vmin, Vavg, Vamp, Vrms, Vtop, Vbase, Overshoot und Preshoot. Bild 0-8 gibt einen Impuls mit einigen Spannungsmesspunkten wieder.
Seite 58
Vbase: Flat-Base-Spannung der Kurve, nützlich für Rechteck-/ Impulssignale. Overshoot: (Überschwingen) Definiert als (Vmax-Vtop)/Vamp, nützlich für Rechteck- und Impulssignale. Preshoot: Definiert als (Vmin-Vbase)/Vamp, nützlich für Rechteck- und Impulssignale. Mittel: Der arithmetische Mittelwert der Wellenform über die gesamte Länge. RMS: True Root Mean Square (Echt-Effektiv) Spannung über die gesamte Länge.
Cursor-Messungen Drücken Sie die Cursor-Taste um das Cursor-Menü einzuschalten.. Cursor Messungen im Normal Modus: Die Cursor-Messungen umfassen Spannungs-, und Zeitmessungen im normalen Modus. Beschreibung des Cursor-Menüs: Menü- Einstellung Beschreibung funktion Schaltet die Messung mit dem Cursor aus. Spannung Zeigt Spannungsmesscursor entsprechende Menü...
Seite 60
Bild 0-10 Spannungs-Cursor-Messung Beispiel- Zeit-Cursor für CH 1 festlegen: 1. Drücken Sie die Cursor -Taste. 2. Wählen Sie Quelle im unteren Menü und dann ① im linken Menü für Kanal 3. Wählen Sie Typ im unteren Menü und dann Zeit im rechten Menü. Zwei Linien (rot bei CH1) erscheinen in der Anzeige als vertikale Cursor-Linie.
Bild 0-11 Zeit- Cursor Messung Cursor-Messungen im FFT-Modus: Drücken Sie die Taste Cursor, um das Menü für Messungen mit dem Cursor aufzurufen. Es umfasst Amplituden-, oder Frequenzmessung für den FFT-Modus: 1. Drücken Sie die Cursor -Taste. 2. Wählen Sie Quelle im unteren Menü und dann (M) im linken Menü für die mathematischen Funktionen.
Seite 62
Bild 0-9 Amplituden Cursor-Messung für FFT Frequenz-Cursormessung im FFT-Modus durchführen: 1. Drücken Sie die Cursor -Taste. 2. Wählen Sie Quelle im unteren Menü und dann (M) im linken Menü für die mathematischen Funktionen. Wählen Sie Typ im unteren Menü und dann Frequenz im rechten Menü. Zwei Linien (blau bei (M)) erscheinen in der Anzeige als vertikale Cursor-Linien.
Bild 0-13 Frequenz- Cursormessung im FFT-Modus Autoscale-Funktion Hierbei handelt es sich um eine sehr nützliche Funktion für Erstanwender, die eine einfache und schnelle Prüfung des Eingangssignals durchführen möchten. Diese Funktion wird zur automatischen Verfolgung von Signalen verwendet, selbst wenn sich die Signale zu jeder Zeit ändern. Mithilfe der Autoscale-Funktion kann das Instrument den Triggermodus, die Spannungsteilung und die Zeitskala automatisch entsprechend des Typs, der Amplitude und der Frequenz der Signale einrichten.
Seite 64
So messen Sie das Autoscale-Signal: 1. Drücken Sie die Autoscale-Taste. Das Funktionsmenü wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste H1, um die Option ON (Ein) zu wählen. 3. Drücken Sie H2 und wählen Sie für Mode (Modus). 4. Drücken Sie H3 und wählen Sie für Wave (Wellenform).
7. Im Autoscale-Modus werden folgende Einstellungen erzwungen: (1) Wenn Zoom-Modus aktiviert ist, wird dieser deaktiviert. (2) Der Mess-Modus wird auf Abtastung gesetzt. Ausführende Tasten Die ausführenden Tasten sind AUTOSET, RUN/STOP, SINGLE und COPY. Autoset Diese Taste dient zur automatischen Einstellung aller für die Erzeugung einer betrachtbaren Wellenform benötigten Steuerwerte des Geräts.
6. Kommunikation mit dem PC Diese Touchscreen Oszilloskopserie kann über LAN in ein Netzwerk integriert werden oder über USB direkt zur Datenaufzeichnung mit einem PC verbunden werden. Gehen Sie zur Verbindung vor, wie in nachfolgenden Abschnitten beschrieben. USB Port Benutzung (1) Verbindung: Benutzen Sie ein Standard USB-Kabel und verbinden es mit dem USB-Device Anschluss auf der Geräterückseite.
192.168.1.71 ein und die Teilnetzmaske (Subnet mask) ist 255.255.255.0. Bild 0-2 Netzwerkparameter des Computers einstellen ® 3. Einstellen der Netzwerkparameter der PeakTech Oszilloskop-Software: Führen Sie die Software auf dem Computer aus. Wählen Sie im Menüpunkt “Communications” die Option “Ports-settings” (Porteinstellungen). Setzen Sie die Option “Connect using”...
Seite 68
Bild 0-3 Netzwerkeinstellungen in der Software 4. Netzwerkeinstellungen im Oszilloskop ändern: Drücken Sie die Utility –Taste und wählen Sie Konfig. im linken Menü. Wählen Sie LAN Set um unteren Menü und ein Pop-Up Menü erscheint. Stellen Sie die IP Adresse eine Nummer höher (…72) ein, als in der PC Konfiguration (…71) und den Port auf den gleichen Wert wie unter "Ports-Einstellungen".
192.168.1.71 ein; die Teilnetzmaske (Subnet mask) ist 255.255.255.0, der Standard-Gateway ist 192.168.1.1. Bild 0-5 Netzwerkparameter des Computers einstellen ® 3. Einstellen der Netzwerkparameter der PeakTech Oszilloskop-Software: Führen Sie die Software auf dem Computer aus. Wählen Sie im Menüpunkt “Communications” die Option “Port-settings” (Porteinstellungen). Setzen Sie die Option “Connect using”...
Seite 70
Bild 0-6 Netzwerkeinstellungen in der Software 4. Einstellen der Netzwerkparameter des Oszilloskops: Drücken Sie beim Oszilloskop zunächst die Utility-Taste und danach die Taste H1. Wählen Sie mithilfe des M-Drehknopfes die Option KONFIG. aus und dann (LAN-Einstellung) aus. Drücken Taste Einstellungsmenü wird nun angezeigt. Setzen Sie die IP und den Port auf denselben Wert Schritt...
7.Anwendungsbeispiele Beispiel 1: Messen eines einfachen Signals Sie können ein unbekanntes Signal beobachten und schnell die Frequenz sowie den Spitze-Spitze-Wert dieses Signals anzeigen und messen. Gehen Sie für eine schnelle Anzeige dieses Signals wie folgt vor: 1. Stellen Sie die Tastkopfdämpfung im Menü auf 10X und mit dem Schalter auf dem Tastkopf ebenfalls auf 10X ein.
Nun werden die gemessenen Werte (Periode, Frequenz, Mittelwert und Spitze-Spitze-Spannung) in der linken unteren Ecke des Bildschirms automatisch angezeigt. Bild 0-1 Frequenz und Spitze-Spitze Werte messen Beispiel 2: Verstärkung eines Verstärkers messen Stellen Sie die Tastkopfdämpfung im Menü auf 10X und mit dem Schalter auf dem Tastkopf ebenfalls auf 10X ein.
Verstärkung = Ausgangssignal / Eingangssignal Verstärkung (dB) = 20Xlog (Verstärkung) Bild 0-2 Wellenform der Verstärkung Beispiel 3: Ein Einzelsignal einfangen Mit dem digitalen Oszilloskop ist es ganz einfach, ein nicht-periodisches Signal wie beispielsweise einen Impuls oder eine Signalspitze usw. aufzuzeichnen. Allerdings stellt sich das allgemeine Problem, wie ein Trigger eingerichtet werden soll, wenn Sie das Signal nicht kennen? Ist z.B.
Seite 74
10. Prüfen Sie die Triggerstatusanzeige am oberen Bildschirmrand. Ist sie nicht bereit, drücken Sie die Run/Stop-Taste, um mit der Aufzeichnung zu beginnen, und warten Sie auf einen Trigger. Wenn ein Signal den eingestellten Triggerpegel erreicht, wird eine Abtastung gemacht und dann auf dem Bildschirm ausgegeben.
Beispiel 4: Detaillierte Signalanalyse Die meisten elektronischen Signale weisen Rauschen auf. Dieses Oszilloskop bietet die sehr wichtige Funktion um zu ermitteln, was sich in dem Rauschen befindet, und den Rauschpegel zu reduzieren. Rauschanalyse Der Rauschpegel weist manchmal auf eine Störung in der elektronischen Schaltung hin.
So aktivieren Sie die Mittelwert-Funktion: 1. Drücken Sie die Modus-Taste, um das MESZ-Modus-Menü aufzurufen. 2. Drücken Sie die Taste H1, um das Menü MESZ-Modus anzuzeigen. 3. Drücken Sie die Taste F3, drehen Sie den Multi-Drehknopf und beobachten Sie die Wellenform, die sich aus der jeweiligen Mittelwertbildung ergibt. Der Benutzer sieht einen stark reduzierten, zufälligen Rauschpegel und kann leichter mehr Signaldetails anzeigen.
Seite 77
2. Verbinden Sie den Tastkopf von Kanal 1 mit dem Eingang und den Tastkopf von Kanal 2 mit dem Ausgang der Schaltung. 3. Schalten Sie Kanal CH1 und CH2 ein. Schalten Sie Kanal CH3 und CH4 über die CH3~CH4-Tasten aus. 4.
Grundlage Ausdrucks sin(q) =A/B oder Phasenwinkeldifferenz und die Definitionen von A, B, C und D werden im oben gezeigten Schaubild veranschaulicht. Ergebnis kann Phasenwinkeldifferenz ermittelt werden, nämlich q = ± arcsin (A/B ) oder ± arcsin (C/D). Wenn die Hauptachse der Ellipse sich in den Quadranten I und III befindet, sollte sich die ermittelte Phasenwinkeldifferenz in den Quadranten I und IV befinden, d.h.
8.Fehlerbehebung 1. Das Oszilloskop ist eingeschaltet, aber keine Anzeige erscheint. Prüfen Sie, ob der Strom richtig angeschlossen ist. Prüfen Sie, Netzschalter richtigen Position („―“) heruntergedrückt ist. Prüfen Sie, ob die Sicherung neben der Netzeingangsbuchse nicht durchgebrannt ist (die Abdeckung kann mit einem Schlitzschraubendreher aufgehebelt werden).
Führen Sie die “Selbstkalibrierung” durch, wenn sich die Betriebstemperatur ändert (siehe „Durchführen oder sogar über 5℃ Selbstkalibrierung“). Alle technischen Daten, mit Ausnahme der mit „typisch“ bezeichneten, können erfüllt werden. Leistungsmerkmale Anmerkungen P 1295 100MHz Bandbreite P1300 200MHz Kanäle Modus Normal, MaxErkennung,Mittelwert Wellenform 50,000 Erfassungsrate Four CH 500MS/s...
Seite 81
Kanal – Kanal 50Hz: 100 : 1 Isolation 10MHz: 40 : 1 Zeitverzögerung zwischen Kanälen 150ps (typisch) Four CH 0.5S/s~500MS/s P 1295 Dual CH 0.5S/s~1GS/s Messraten Bereich Single CH 0.5S/s~1GS/s Four CH 0.5S/s~1GS/s (Sampling Rate) P 1300 Dual CH 0.5S/s~2GS/s Single CH 0.5S/s~2GS/s...
Seite 82
Leistungsmerkmale Anmerkungen ≥5Hz (at input, AC Kopplung, -3dB) Niedrigste Frequenz ≤3.5ns (am Eingang, typisch) P 1295 ≤1.7ns (am Eingang, typisch) P 1300 DC Genauigkeit ±3% Genauigkeit Average≥16: ±(3% rdg + 0.05 div) for △V (Mittelwert) Waveform invertiert Ein/Aus △V und △T zwischen den cursors...
Seite 83
Trigger: Leistungsmerkmale Bemerkungen Intern ±6 div von Bildschirmmitte Triggerpegel Bereich Triggerpegel Intern ±0.3div Genauigkeit (typisch) Trigger Verdrängung Entsprechend der Speicherlänge und Zeitbasis Trigger Holdoff 100ns~10s Bereich Input signal frequency ≥50Hz Pegeleinstellung (typisch) Slope Rising, Falling Flankentrigger 0.3div Empfindlichkeit Positive pulse:>, <, = Triggerbedingung Negative pulse:>, <, =...
Warnung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Anderenfalls besteht die Gefahr von Kurzschlüssen oder Stromschlägen. HINWEIS: Bitte installieren Sie die mitgelieferte Software inklusive aller USB-Treiber, ® bevor Sie das PeakTech Oszilloskop mit Ihrem PC verbinden.