Soins Et Entretien - Bauer T 280 Multi Format Bedienungsanleitung

5. Onderhoud
Bij alle werkzaamheden aan de
projector eerst de steker uit het
stopkontakt trekken!
Smering en onderhoud
Uw projector is in de fabriek van een
speciale, permanente smering voorzien.
Regelmatig smeren is daarom niet vereist.
Onjuiste smeermiddelen kunnen schadelijke
gevolgen hebben.
Wij raden u aan, uw projector regelmatig in
een van onze servicewerkplaatsen een ser-
vicebeurt te laten geven, zodat u vele jaren
plezier van uw projector heeft.
Het aanraken van stroomgeleidende onder-
delen (die normaal bedekt zijn) is levens-
gevaarlijk.
Voer uitsluitend de hier beschreven werk-
zaamheden zelf uit en probeer nooit de
projector zelf te repareren.
e Alleen de Bauer-serviceafdelingen
beschikken over de benodigde apparatuur
en gereedschappen om de vereiste werk-
zaamheden vakkundig uit te voeren.
Bij reparaties verricht door derden vervalt de
garantie.
Vervangen van de projectielamp
© Steker uit het stopkontakt trekken.
© Deksel 3 van het lamphuis verwijderen.
© Projectielamp laten afkoelen.
H
Lampvoet 28 vertikaal lostrekken — niet
wrikken!
© Veertje 29 loshaken en de projectielamp
verwijderen.
© De nieuwe projectielamp wordt in
omgekeerde volgorde aangebracht:
De inkeping in de lamp moet met de
achterste uitsparing in de lamphouder
overeenkomen. De lamp en de binnenkant
van de reflektor niet aanraken. Vinger-
afdrukken met in alkohol gedrenkte
watten verwijderen.
Schoonmaken van het objectief
© Deksel 3 van het lamphuis verwijderen.
e Scherpstelknop 10 geheel naar rechts
draaien en daarbij enigszins tegen het
objectief drukken.
@ U kunt het objectief nu naar voren uit de
projector trekken.
@ Voor het schoonmaken van de voor- en
achterkant van het objectief gebruikt u
een fijn kwastje. Vingerafdrukken e.d.
verwijdert u het best met speciaal lens-
reinigings-tissue.
50
5. Soins et entretien
Déconnecter P'appareil du secteur
avant tous les travaux devant être
effectués sur le projecteur!
Graissage et entretien
Le projecteur a été pourvu à lusine d'une
lubrification continue spéciale. Il n'est donc
pas nécessaire de graisser ultérieurement.
L'emploi de lubrifiants inappropriés
provoque des pannes et cause des dommages
au matériel.
Il est conseillé de confier régulièrement le
projecteur à l'un de nos points de service
après-vente où il sera révisé; cela contribuera
à garantir son bon fonctionnement pendant
de nombreuses années.
Il est très dangereux de toucher des compo-
sants conducteurs (normalement recouverts).
Effectuer seulement les travaux décrits ci-
dessous.
© Seul le service après-vente Bauer dispose
des outils et des instruments de mesure
adéquats pour garantir une remise en état
correcte.
La garantie perd sa validité en cas d'inter-
vention étrangère.
Remplacement de la lampe de projection
© Retirer le câble du secteur.
© Enlever le couvercle du compartiment de
la lampe 3.
© Laisser refroidir la lampe de projection.
© Retirer le culot de la lampe 28; ne pas le
courber.
© Décrocher le ressort de maintien 29 et
retirer la lampe de projection.
© Pour mettre la nouvelle lampe de projec-
tion en place, procéder dans l'ordre
inverse:
Lergot de la lampe doit correspondre avec
P'evidement arrière du support de la
lampe.
Ne pas toucher la lampe de projection ni
l'intérieur du réflecteur;
enlever le cas échéant les marques de
doigt avec de l'ouate imbibée d'alcool.
Nettoyage de l'objectif
© Retirer le couvercle du compartiment de la
lampe 3.
e Tourner le bouton de mise au point 10 vers
la droite jusqu'à la butée. Pendant cette
manœuvre, exercer une légère pression sur
l'objectif.
© L'objectif peut alors âtre retiré vers l'avant.
© Pour nettoyer la lentille avant et la lentille
arrière, utiliser un pinceau fin. Pour
enlever les empreintes digitales, etc... il
est conseillé d'utiliser un papier special
pour le nettoyage des lentilles.