Uitlijnen Op Het Scherm; Aanbrengen Van De Filmspoelen; Keuze Van Het Filmformaat; Fixation Des Bobines De Film - Bauer T 280 Multi Format Bedienungsanleitung

Instellen op het projectiescherm
e Hoofdschakelaar 2 naar rechts in stand 3
(projectie zonder geluid) draaien.
e De hoogte van het geprojecteerde beeld
d.m.v. het gekartelde wieltje 13 instellen.
© Het gewenste beeldformaat instellen door
aan de gekartelde ring van het zoom-
objectief 9 te draaien.
© Nu met behulp van knop 10 „FOCUS"
eerst de omranding scherpstellen.
e Wanneer de projector op het scherm is
ingesteld, de hoofdschakelaar 2 weer op
„0" zetten.
Filmaanl k
De film moet worden voorzien van een
acetaat-aanloopstrook met een lengte van
ongeveer 50 cm.
Knip de aanloopstrook volgens de tekening
hiernaast af.
De aanloopstrook mag niet te sterk gekromd
en ook niet verfomfaaid of gekreukt zijn.
Aanbrengen van de filmspoelen
Gebruik uitsluitend spoelen die in onberispe-
lijke staat verkeren teneinde onaangenaam-
heden tijdens de projectie en beschadiging
van de film te voorkomen.
De maximale capaciteit van de spoel
bedraagt 180 m acetaatfilm (zonder geluids-
spoor).
© De spoelarm 6 omhoog klappen.
© De volle filmspoel zodanig op de as van de
spoelarm plaatsen, dat de film tegen de
wijzers van de klok in van de spoel kan
lopen. De perforatie van de film moet zich
— in de richting van het scherm gezien —
rechts bevinden.
© Een lege filmspoel op de as 4 aanbrengen.
Kiezen van het filmformaat
(vóór het invoeren van de film)
Overschakelen van het ene filmformaat op
het andere mag uitsluitend bij stilstaande
projector plaatsvinden!
De lampjes 7 geven bij lopende projector aan,
op welk filmformaat de projector is ingesteld:
Groen = Super-8
Geel = Normaal-8
De overschakelaar 27 voor het filmformaat
bevindt zich achter de afdekking 3 van het
lamphuis; dit verhindert een abusievelijk
overschakelen tijdens de projectie, hetgeen de
film zou beschadigen.
14
Réglage sur l'écran
e Tourner le commutateur de fonctions 2
vers la droite pour l'amener sur la position
3 (projection de film muet).
e Régler la hauteur adéquate du projecteur à
l'aide de la roue moletée 13.
© Modifier la grandeur de l'image en
tournant la bague moletée de l'objectif
vario 9.
© Commencer alors par régler la netteté du
cache de l'image avec le bouton 10
„FOCUS".
© Après avoir réglé le projecteur, reposi-
tionner le commutateur de fonctions 2
sur ,0".
Amorce du film
Munir le film d'une amorce blanche en
acétate longue d'environ 50 cm.
Couper l'amorce du film comme indiqué sur
le schéma ci-contre. L'amorce ne doit être ni
trop courbée ni froissée.
Fixation des bobines de film
Utiliser uniquement des bobines en parfait
état afin d'éviter des pannes de projection et
un endommagement des films.
La capacité maximum d'une bobine est de
180 mm de film d'acétate (sans piste sonore).
© Relever le bras porte-bobine 6.
e Placer la bobine pleine sur l'axe du bras
porte-bobine de manière à ce que le film
soit débité de la bobine dans le sens des
aiguilles d'une montre. Le côté des perfo-
rations du film doit se trouver «à droite»
(dans la direction de projection).
© Placer une bobine vide sur l'axe du porte-
bobine réceptrice 4.
Sélection du format du film
(avant l'introduction du film)
Toute commutation du format du film ne
doit être faite que quand le projecteur est
à l'arrêt!
Les points lumineux 7 indiquent pendant la
marche du projecteur le format du film qui a
été sélectionné:
Vert = Super-8
Jaune = Normal-8
Le commutateur de format du film 27 se
trouve derrière le couvercle du compartiment
de la lampe 3; ceci permet d'éviter tout
changement involontaire de format en cours
de projection, ce qui endommagerait le Film
projeté.