Bauer T 280 MULTI FORMAT Bedienungsanleitung Seite 57

AnschluBbeispiele für das Bauer-Fernstartkabel
Aansluitingsvoorbeelden het Bauer afstandsbedieningssnoer
Schéma de branchement du câble de commande à distance Bauer
Die Ziffern in der Spalte »Steckerkontakt sind auf den jeweiligen Steckern gekennzeichnet. Kassettenrecorder können Sie
verwenden, wenn Fernstart/Fernstop bei Tonwiedergabe möglich ist.
De cijfres in de ruimte »Stekercontact« staan op de desbetreffende stekers. Cassettenrecorders kunt u gebruiken indien
afstandsbediening bij geluidsweergave mogelijk is.
Les chiffres dans la colonne «Contacts des fiches» sont à reporter sur la fiche correspondante. Vous pouvez utiliser un
enregistreur à cassettes quand il est possible de le commander à distance pendant la reproduction.
Freies Freies
Kabelende Kabelende
an Stecker- an Stecker-
kontakt!) kontakt!)
ME DEE
IK EERE
Fabrikat/ SI Fabrikat/ SEE |258
Modell KR Modell 2|3 |j
3 | 5 ENEN ESE
d 22/12/55
EZ 2 |5 |& |a0&
ASC Revox
AS 3000. 2 je |i [AL | A77. 3 |4 |- |E
5000, 6000. 3a |1b |6a [A,L | B77. 7 [8 j6 |L
Akai A 700. 6 |1 A
6 x 400 D. 2 |6 |5 [A | Schneider
Alle Geräte mit Team 6070 C. 6 |5 |7 |L
Fernbedienung RC-18.) |2 |6 |10 [AL | sony
Fernbedienung RC21. |2 JO |5 TC55,TC58,TC100. |1 |2 |- |D,K
BASF EL5,EL6,TC765,766-2.|7 |1 |8 |A
D 6235. 6 |5 |7 |L | TCM 600, TCM 121,
RC 6335. 8 |2 |7 |L | TCM11,TCM 260. 1 |2 |- [DK
Fischer Tandberg
CR-M 300 5 |2 |6 |L | 9000 X,9100 X, 9200 X,
Grundi, 10 X, 10 XD, TCD 330,
CN 1000, TK 248 -
[1 [2 |L | TCD340A.
4
|9 |5 |L
TS 1000. 6 |8 |4 BAM TD 20A, TCD 40A,
TS 925, TS 945. 6 Is |3 |M | TCD 3004. 7 j- |2 |L
CF 5500, MCF 500, Teac
MCF 600. 1 |2 [3 [L | A2300SX,A3300SX. |5 |7 |9 |F
Jvc Technics
DD-9, DD-5, DD-7 8 |2 |7 |L | RQ212 DS ı |2 |- |D
KD-A 5, K-A 7, RS 676 USD 7 jô ji |L
KD-A 8, KD-A 77. 6 [2 |7 |L | RS-M280,RS-M273,
Körting RS-M 270 X 4 |2 |8 |L
C102, C 220. 7 |2 |1 |L | Telefunken
Metz STC 1 highcom, |
Macs Sound TC 750 highcom. 6 |2 |5 |L
studio 4920. - |3 [4 |- | Uher
Nordmende CR 124, CR 134. - |2 [4 [LG
CD 1400. 8 |2 |7 |L | CR210,CR 240. - j4 [5 [LG
CG 343,CG344,CG355.|1 |2 |5 |L
SÉ ane ar |1 | s or | S230. Ce JE ns
R M E L E N É > J J O S ee 361,CG 362. - 14 |5 [LG
Geräte mit 5-poliger?) = |9 la IT
Een UP ET D
Ee d iole | |, | Report 4000 Monitor .. |- |6 |4 [LG
- |6 |7 IN
1) Losse kabeleinde aan 2) Alle modellen met 3) Apparaten met aansluit- 4) Apparaten met aansluit-
stekercontact. afstandsbediening. bus voor afstands- bus voor afstands-
bediening met 5 polen. bediening met 10 polen.
1) Bout du câble libre ou 2) Tous les modèles avec 3) Appareils avec douille de 2 Appareils avec douille de
contact de fiche. démarrage télécommandé. télécommande à 5 pôles. télécommande à 10 pôles.
Angaben ohne Gewähr (Stand 01.10.82) Gegevens onder voorbehoud (stand 01.10.82) Données sans garantie (situation au 0.10.82)
56