Bauer T 280 MULTI FORMAT Bedienungsanleitung Seite 10

La sonorisation duoplay
a) Postsonorisation de films muets:
(avec deux pistes sonores)
b) Sonorisation supplémentaire de films
avec son enregistré en direct:
c) Postsonorisation de films n'ayant qu'une
seule piste sonore
3. Conseils et recommandations
pour la sonorisation des films
4. Recommandations générales
5. Soins et entretien
6. Caractéristiques techniques —
Schémas de branchement
Page
Enregistrement musical avec commande
à distance du magnétophone 32
Insertion musicale 32
Enregistrement d'un commentaire ou 32
d'un bruitage avec la commande à
distance du magnétophone 34
Enregistrement de musique ou de paroles
sans commande à distance 34
Enregistrement d'un commentaire
avec microphone 36
Sonorisation supplémentaire sur la piste 2 38
Enregistrement musical 38
Insertion des bruitages et du
commentaire 38
Définition de la valeur d'insertion 40
Choix de la musique et des bruitages 42
Commentaire sur le film 42
Enregistrement avec le microphone 44
Montage de films avec son enregistré
en direct 44
Que faire en cas de pannes? 46
Correction des erreurs de sonorisation 48
Graissage 50
Remplacement de la lampe de projection 50
Nettoyage de l'objectif 50
Nettoyage du canal du film et des têtes
magnétiques 52
Possibilités de branchement 54/56
de magnétophones avec commande à
distance