Recommandations Générales - Bauer T 280 Multi Format Bedienungsanleitung

4, Algemene wenken
Wanneer er eens iets mis gaat
De volgende wenken kunnen u helpen, even-
tuele fouten snel op te sporen.
Filminvoer werkt niet
@ Is de film voorzien van een witte aanloop-
strook van acetaat?
@ Is de aanloopstrook schuin afgeknipt?
@ Is de aanloopstrook te sterk gebogen?
© Heeft u de aanloopstrook ver genoeg in de
opening geschoven?
Geen geluidsweergave
© Gebruikt u een geluidsfilm?
© Staat de TRACK-schakelaar in de juiste
stand?
e Zijn de aangesloten luidspreker en het
luidsprekersnoer in orde? `
Geen geluidsopname
© Is de film van een geluidsspoor voorzien?
e Zijn de geluidsbronnen juist aangesloten?
(zie „Aansluiten van de geluidsbronnen")
© Staat de SOUND-MIX regelaar in de
juiste stand?
© Heeft u de TRACK-schakelaar op , 1"
resp. „2" gezet?
e Heeft u de RECORD-toets ingedrukt?
Wazig, onscherp beeld
@ Objectief controleren. Bij sterke veront-
reiniging schoonmaken
(zie „Onderhoud").
© Wanneer de projector vanuit een koud in
een warm vertrek werd gebracht, kan het
objectief beslagen zijn. In dat geval
wachten tot het euvel vanzelf verdwijnt.
Projectielamp brandt niet
@ Projectielamp controleren en eventueel
vervangen (zie „Onderhoud").
46
4. Recommandations
générales
Que faire en cas de pannes
pendant la projection ou la
sonorisation?
Les conseils suivants sont destinés à aider à
localiser rapidement une panne éventuelle.
Le film n'est pas introduit
© Le film est-il muni d'une amorce blanche
en acétate?
© L'amorce est-elle coupée?
© L'amorce est-elle trop courbée?
© L'amorce est-elle suffisamment introduite
dans l'ouverture d'introduction?
Le son n'est pas reproduit
© Y a-t-il un film sonore dans le projecteur?
© Le commutateur «TRACK» est-il correcte-
ment positionné?
© Le haut-parleur extérieur branché et le
câble d'alimentation sont-ils en bon état?
Le son n'est pas enregistré
© Le film que l'on désire sonoriser a-t-il une
piste sonore?
e Les sources sonores sont-elles correcte-
ment branchées?
(voir le chapite «Branchement des sources
sonores»)
© Le régulateur «SOUND-MIX» est-il
correctement positionné?
© Le commutateur «TRACK» est-il posi-
tionné sur «l» ou sur «2»?
© La touche d'enregistrement «RECORD»
est-elle enfoncée?
Image floue manquant de netteté
© Vérifier l'objectif du projecteur. Le
nettoyer s'il est très sale (voir chapitre
«Soins et entretien»).
© Si le projecteur est transporté de
l'extérieur où il fait froid dans une pièce
chauffée, il se peut que l'objectif soit
embué. Attendre alors que la buée se
dissipe.
La lampe de projection ne s'allume pas
© Vérifier la lampe de projection et la
remplacer si nécessaire (voir chapitre
«Soins et entretien»).