Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 PickOne
de
Obsah
1.
Všeobecné pokyny .........................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Doplňujúce informácie ............................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Pokyny............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Bezpečnosť......................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Základné bezpečnostné pokyny ..........................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Zamýšľané použitie...................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Používanie v rozpore s určením............................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Ochranné vybavenie.................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Kvalifikácia osôb.........................................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.5.1.
2.6.
Povinnosti obsluhy....................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Ochranné zariadenia.................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
2.7.1.
2.7.2.
3.
Prehľad zariadenia .........................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.1.
PickOne..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Typový štítok ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Prehľad pripojenia .....................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.
Preprava, miesto inštalácie a skladovanie...................................................................................................................................................................................................
it
4.1.
Vysvetlenie symbolov ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Prepravné rozmery....................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Preprava na miesto inštalácie................................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.4.
Odstránenie balenia..................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.
Okolité podmienky....................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.1.
4.5.2.
lt
5.
Montáž ............................................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Príprava montáže prevádzkovateľom ................................................................................................................................................................................................................................................
5.2.
Inštalácia .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
5.3.
Orientácia......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.
Uvedenie do prevádzky .................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Pripojenie systému výdaja tovaru........................................................................................................................................................................................................................................................
no
6.2.
Spustenie systému výdaja tovaru ........................................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Pripojenie Smartline ako Master k rozšíreniu PickOne.................................................................................................................................................................................................................
6.4.
Pripojenie PickOne ako Master k rozšíreniu PickOne ...................................................................................................................................................................................................................
6.5.
Pripojenie Locker ako Master k rozšíreniu PickOne.......................................................................................................................................................................................................................
pl
6.6.
Vypnutie systému výdaja tovaru..........................................................................................................................................................................................................................................................
7.
Prevádzka .......................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Uskladnenie tovaru ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
7.2.
Výdaj tovaru.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Poruchy a odstraňovanie chýb......................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Núdzové odomknutie ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
ro
8.1.1.
8.1.2.
9.
Údržba.............................................................................................................................................................................................................................................................
sv
10.
Čistenie............................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Náhradné diely ...............................................................................................................................................................................................................................................
sk
12.
Likvidácia ........................................................................................................................................................................................................................................................
13.
Technické údaje..............................................................................................................................................................................................................................................
13.1.
Hmotnosť a rozmery.................................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
13.2.
Hodnoty pripojenia...................................................................................................................................................................................................................................................................................
es
cs
hu
94
Softvér ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Odstavenie v núdzovom prípade ................................................................................................................................................................................................................................
Zaistenie proti opätovnému zapnutiu.......................................................................................................................................................................................................................
Preprava a skladovanie....................................................................................................................................................................................................................................................
Na mieste inštalácie..........................................................................................................................................................................................................................................................
Obsluha v prípade poruchy ...........................................................................................................................................................................................................................................
Práce po núdzovom odomknutí ..................................................................................................................................................................................................................................
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
99
99
99
99
99
99
Werbung
