Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 PickOne
de
Contents
1.
General instructions.......................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Additional information ............................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Instructions for action ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Safety...............................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Grouped safety messages.......................................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Intended use................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Reasonably foreseeable misuse............................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Personal protective equipment............................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Qualifications of personnel ....................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.5.1.
2.6.
Duties of the operating company........................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Guards............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
2.7.1.
2.7.2.
3.
Device overview .............................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.1.
PickOne..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Nameplate ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Connection overview ...............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.
Transport, place of erection and storage .....................................................................................................................................................................................................
it
4.1.
List of symbols.............................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Transport dimensions ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Transport to the place of erection .......................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.4.
Removing the packaging........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.
Ambient conditions ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.1.
4.5.2.
lt
5.
Installation......................................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Preparatory assembly work by the operating company .............................................................................................................................................................................................................
5.2.
Set-up.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
5.3.
Alignment.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.
Commissioning...............................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Connecting the industrial vending solution....................................................................................................................................................................................................................................
no
6.2.
Starting up the industrial vending system .......................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Connecting the Smartline as the master to the PickOne extension .......................................................................................................................................................................................
6.4.
Connecting the PickOne as the master to the PickOne extension ..........................................................................................................................................................................................
6.5.
Connecting the Locker as the master to the PickOne extension .............................................................................................................................................................................................
pl
6.6.
Switching off the goods issuing system............................................................................................................................................................................................................................................
7.
Operation........................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Storing goods..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
7.2.
Goods issuing ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Faults and troubleshooting...........................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Emergency release ....................................................................................................................................................................................................................................................................................
ro
8.1.1.
8.1.2.
9.
Maintenance ...................................................................................................................................................................................................................................................
sv
10.
Cleaning ..........................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Spare parts......................................................................................................................................................................................................................................................
sk
12.
Disposal...........................................................................................................................................................................................................................................................
13.
Technical data.................................................................................................................................................................................................................................................
13.1.
Weight and dimensions...........................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
13.2.
Connection values.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
es
cs
hu
10
Software................................................................................................................................................................................................................................................................................
Shutting down in an emergency .................................................................................................................................................................................................................................
Securing the system against being switched on again.......................................................................................................................................................................................
Transport and storage .....................................................................................................................................................................................................................................................
At the place of erection...................................................................................................................................................................................................................................................
Actions if a defect arises..................................................................................................................................................................................................................................................
Work after an emergency release................................................................................................................................................................................................................................
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
Werbung
