Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 PickOne
de
7.
Drift
FARE
Beskyttelses- eller sikkerhedsanordninger uden funktion
en
Livsfare eller alvorlig kvæstelse.
»
Alle sikkerhedsanordninger skal kontrolleres med henblik på korrekt funktion og
installation, før arbejdet påbegyndes.
»
Beskyttelsesanordninger som nødadgangsskakten må ikke sættes ud af drift.
bg
»
Sørg for, at der altid er adgang til vareudleveringssystemets stikdåser.
»
Et system, der er taget ud af drift, må ikke genindkobles ukontrolleret.
»
Sørg altid for, at der er adgang til sikkerhedsanordningerne.
da
FORSIGTIG
Usikrede, nedfaldende eller omkringliggende genstande
Klemning af og slag på hænder, fødder og krop.
»
Der må ikke stilles eller fastgøres tunge genstande på vareudleveringssystemet.
fi
»
Vær opmærksom på de maksimale bæreevner.
»
Hold arbejdsområdet rent, og fjern genstande, der ikke længere er brug for.
»
Markér snublesteder, der ikke kan undgås.
fr
FORSIGTIG
Fare for klemning ved lukning af vareudleveringsklapperne
Klemning af hænderne
»
Ræk ikke ned i vareudleveringsklapperne under lukkeprocessen.
it
BEMÆRK! Opbevar ikke harpiksholdige stoffer i vareudleveringsklapperne,
som kan få låsemekanismen til at sætte sig fast.
7.1.
OPBEVARING AF VARER
hr
ü Varerne må ikke stikke ud af rummet.
ü Rummets størrelse skal svare til varens størrelse.
ü Den maksimale belastning pr. rum må ikke overskrides.
ü Systemet er klar.
lt
ü Brugeren er logget ind.
1. Følg instruktionerne for lagring af varer på skærmen.
»
Berør skærmen på de viste områder for at gemme varer og mængder.
2. Ret håndscanneren ind efter varens stregkode.
nl
»
Scan varen med stregkoden.
3. Indtast varemængden manuelt.
»
Bekræft indtastningen.
4. Rummet åbner sig.
no
5. Placer varen i rummet, og bekræft det på skærmen.
»
Varen gemmes.
7.2.
UDLEVERING AF VARER
ü Systemet er klar
pl
ü Brugeren er logget ind.
1. Følg instruktionerne for valg af varer på skærmen.
»
Tryk på skærmen på de viste områder for at vælge varer og mængder.
2. Vælg en vare.
pt
»
Bekræft varen
3. Vælg antal.
»
Bekræft antal.
4. Rummet åbnes.
ro
»
Tag varen ud.
8.
Fejl og fejlafhjælpning
sv
FARE
Strømførende komponenter
Livsfare som følge af elektrisk stød.
»
Vedligeholdelse og reparation må kun udføres af faglært arbejdskraft til elektro-
teknisk arbejde.
sk
»
Før alle vedligeholdelsesarbejder begyndes, skal apparatet slukkes, kobles fra el-
nettet, frikobles og sikres mod genindkobling.
»
Konstatér, at der ikke er nogen spænding, opret jordforbindelse og kortslut.
»
Afdæk eller afskærm spændingsførende komponenter i nærheden.
sl
»
Beskadigelser på strømførende komponenter skal afhjælpes med det samme.
i
Åbning af nødadgang i tilfælde af fejl og opsætning af rum med strømforsyning
for manuelt at låse spændingsløse vareudleveringssystemer op.
es
i
Kontroller fejlmeddelelsen på touchmonitoren.
ü Alt efter typen af fejl skal den afhjælpes af faglært arbejdskraft til elektroteknisk
arbejde eller faglært arbejdskraft til mekanisk arbejde.
cs
ü Afspær fareområdet.
ü Informér den ansvarlige person om fejlen.
1. Log brugeren ud af systemet.
2. Log brugeren ind igen, og gentag processen.
hu
3. Hvis fejlen gentages to eller tre gange i træk, skal vareudleveringssystemet lukkes
ned.
26
4. Kobl det fra elnettet i 30 sekunder, og start det igen.
8.1.
NØDOPLÅSNING
i
I farlige situationer skal komponenternes bevægelser stoppes så hurtigt som
muligt, og strømforsyningen skal afbrydes.
8.1.1.
Betjening i tilfælde af defekter
C
i
Strømsvigt eller defekte apparater kan forhindre udtagning eller ilægning i
værktøjsudleveringssystemet.
1. Sluk for hovedafbryderen
»
Sæt hovedafbryderen i positionen "O".
2. Manuel oplåsning af skabet
»
Skabet kan låses op manuelt ved at betjene nødudløseren med en egnet
nøgle.
3. Lås cylinderlåsen op.
4. Åbn skabslåsen foroven og forneden med skabsnøglen (180°).
5. Tag nøglen ud.
»
Skabets nødfunktion er låst op.
»
Vareudleveringssystem med adgang til karrusellen, der åbnes i tilfælde af en de-
fekt.
8.1.2.
Arbejde efter nødoplåsning
ü Vareudleveringssystemet er ikke længere nødoplåst.
1. Kontroller, at alle løsnede skrueforbindelser er stramme.
2. Monter alle beskyttelsesanordninger og dæksler igen, og kontroller funktionen.
3. Fjern alt værktøj, materialer og udstyr fra arbejdsområdet.
4. Rengør arbejdsområdet.
»
Vareudleveringssystemet er driftsklart.
9.
Vedligeholdelse
ADVARSEL
Ukorrekt udførte vedligeholdelsesarbejder
Alvorlige kvæstelser.
»
Vedligeholdelses-, reparations- og rengøringsarbejder må kun udføres, når ma-
skinen er standset.
»
Luk vareudleveringssystemet ned, afbryd det fra elnettet, og kontrollér, at der ik-
ke længere er nogen spænding.
»
Kontrollér afdækninger og sikkerhedsanordninger med henblik på korrekt funk-
tion.
»
Overhold de nationale og regionale sikkerhedsforskrifter.
Interval
Vedligeholdelsesarbejde Skal udføres af
Før hver brug
Kontrollér for udven-
digt synlige beskadi-
gelser.
Fjern støv.
Rens skærmen.
Månedligt
Kontrollér hele syste-
met for beskadigelser.
Kontrollér stabiliteten.
Efter behov
Inspektion
i
Tilpas vedligeholdelsesintervallerne efter den faktiske slitage.
10. Rengøring
Der må ikke anvendes kemiske, alkoholholdige, slibemiddel- og opløsningsmiddel-
holdige rengøringsmidler.
Rengør pulverlakerede overflader (f.eks. korpus, metalfronter, skuffer og hylder) med
en klud, der er vredet op i lunkent vand.
11. Reservedele
Originale reservedele fås gennem Hoffmann Groups kundeservice.
12. Bortskaffelse
Overhold de nationale og regionale forskrifter for miljø og bortskaffelse med henblik
på korrekt bortskaffelse eller genanvendelse. Metal, ikke-jernholdige metaller, kom-
posit- og hjælpematerialer skal sorteres efter type og bortskaffes på miljøvenlig vis.
13. Tekniske data
13.1.
VÆGT OG MÅL
Varenr.
640
979201,
979211,
979221
Højde
Bredde
Dybde
Undervist person / opera-
tør
Faglært mekaniker / elektri-
ker
Hoffmann Groups kunde-
service
448
320
160
200 mm
1080 mm
875 mm
Werbung
