Garant TOOL24 PICKONE Betriebsanleitung Seite 44

GARANT Tool24 PickOne
de
4. Collegare il cavo per applicazioni fredde dalla presa all'ingresso dell'espansione.
5. Collegare il connettore RJ45 del cavo dati dell'espansione PickOne con il cavo
patch dell'adattatore RS232 / RJ45 al connettore COM del PC master direttamen-
te tramite il passacavo.
en
6. In alternativa, collegare il connettore RJ45 del cavo dati dell'espansione PickOne
con il cavo patch dell'adattatore RS232 / RJ45 e del convertitore USB RS232 al
connettore USB del PC master tramite il passacavo.
7. Montare il coperchio anteriore con il passacavi di protezione sulla copertura.
8. Montare la copertura.
bg
9. Ripristinare l'alimentazione di tensione.
10. Accendere il sistema di distribuzione prodotti e collegare tra loro i sistemi nel
software.
da
» Collegamento di Smartline Master all'espansione PickOne completato.
6.4. COLLEGAMENTO DI PICKONE MASTER ALL'ESPANSIONE
PICKONE
D
fi
Personale specializzato in lavori elettrici
ü Espansione PickOne posizionata accanto a PickOne Master.
fr
ü I sistemi di distribuzione prodotti devono essere scollegati dall'alimentazione di
tensione.
ü Zoccolo rimosso.
1. Collegare il cavo per applicazioni fredde dalla presa all'ingresso dell'espansione.
2. Collegare il connettore RJ45 del cavo dati dell'espansione PickOne con il cavo
it
patch dell'adattatore RS232 / RJ45 al connettore COM del PC master direttamen-
te tramite il passacavo.
3. In alternativa, collegare il connettore RJ45 del cavo dati dell'espansione PickOne
con il cavo patch dell'adattatore RS232 / RJ45 e del convertitore USB RS232 al
hr
connettore USB del PC master tramite il passacavo.
4. Ripristinare l'alimentazione di tensione.
5. Accendere il sistema di distribuzione prodotti e collegare tra loro i sistemi nel
software.
lt
» Collegamento di PickOne Master all'espansione PickOne completato.
6.5. COLLEGAMENTO DEL LOCKER MASTER ALL'ESPANSIONE
PICKONE
nl
F
Personale specializzato in lavori elettrici
ü Espansione PickOne posizionata accanto al Locker Master.
no
ü I sistemi di distribuzione prodotti devono essere scollegati dall'alimentazione di
tensione.
ü Zoccolo rimosso.
ü Zoccolo del Locker rimosso.
pl
1. Collegare il cavo per applicazioni fredde dalla presa all'ingresso dell'espansione.
2. Collegare il connettore RJ45 del cavo dati dell'espansione PickOne con il cavo
patch dell'adattatore RS232 / RJ45 al connettore COM del PC master direttamen-
te tramite il passacavo.
pt 3. In alternativa, collegare il connettore RJ45 del cavo dati dell'espansione PickOne
con il cavo patch dell'adattatore RS232 / RJ45 e del convertitore USB RS232 al
connettore USB del PC master tramite il passacavo.
4. Ripristinare l'alimentazione di tensione.
5. Accendere il sistema di distribuzione prodotti e collegare tra loro i sistemi nel
ro
software.
» Collegamento del Locker Master all'espansione PickOne completato.
6.6. SPEGNIMENTO DEL SISTEMA DI FORNITURA PRODOTTI
sv
1. Uscire dal software correttamente.
2. Spegnere il sistema operativo.
3. Scollegare il sistema di fornitura prodotti dalla rete elettrica.
7. Uso
sk
PERICOLO
Dispositivi di sicurezza o di protezione non funzionanti
Pericolo di morte o gravi lesioni.
sl
» Prima di eseguire qualsiasi lavoro controllare la funzionalità e la corretta installa-
zione di tutti i dispositivi di sicurezza.
» Non disattivare i dispositivi di sicurezza né il pozzetto di accesso d'emergenza.
» Mantenere accessibili le prese per il collegamento del sistema di fornitura pro-
es
dotti.
» Non riaccendere in modo incontrollato il sistema disattivato.
» Mantenere sempre accessibili i dispositivi di sicurezza.
cs
hu
44
ATTENZIONE
Caduta di oggetti non fissati o lasciati in giro
Schiacciamento e urti a mani, piedi e corpo.
» Non posizionare o fissare alcun oggetto pesante sul sistema di fornitura prodotti.
» Rispettare la portata massima prevista.
» Mantenere pulita l'area di lavoro, rimuovendo tutti gli oggetti che non servono
più.
» Contrassegnare i punti a maggior rischio d'inciampo che non possono essere evi-
tati.
ATTENZIONE
Pericolo di schiacciamento durante la chiusura degli sportelli di fornitura
prodotti
Schiacciamento delle mani
» Durante il processo di chiusura, non inserire le mani negli sportelli di fornitura
prodotti.
AVVISO! Non conservare negli portelli di fornitura prodotti sostanze resi-
nose che potrebbero incollare il sistema di chiusura.
7.1. IMMAGAZZINAMENTO DEI PRODOTTI
ü Gli articoli non devono sporgere dallo scomparto.
ü Le dimensioni dello scomparto devono corrispondere alle dimensioni dell'artico-
lo.
ü Il carico massimo per scomparto non deve essere superato.
ü Il sistema è pronto.
ü L'utente ha effettuato l'accesso.
1. Seguire le istruzioni riportate sullo schermo per l'immagazzinamento degli artico-
li.
» Per memorizzare gli articoli e le quantità, toccare le aree visualizzate sullo
schermo.
2. Allineare lo scanner manuale al codice a barre dell'articolo.
» Scansionare l'articolo con il codice a barre.
3. Inserire la quantità di articoli a mano.
» Conferma inserimento.
4. Lo scomparto si apre.
5. Inserire l'articolo nello scomparto e confermare sullo schermo.
» Immagazzinamento dell'articolo completato.
7.2. DISTRIBUZIONE PRODOTTI
ü Il sistema è pronto
ü L'utente ha effettuato l'accesso.
1. Seguire le istruzioni riportate sullo schermo per selezionare gli articoli.
» Per selezionare gli articoli e le quantità, toccare le aree visualizzate sullo
schermo.
2. Selezionare l'articolo.
» Confermare l'articolo
3. Selezionare la quantità.
» Confermare la quantità.
4. Lo scomparto si apre.
» Rimuovere l'articolo.
8. Anomalie e risoluzione dei problemi
PERICOLO
Componenti sotto tensione
Pericolo di morte per scosse elettriche.
» La manutenzione e la riparazione devono essere eseguite solo da personale spe-
cializzato in lavori elettrotecnici.
» Prima di iniziare qualsiasi intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchio,
scollegarlo dalla rete elettrica, disattivarlo e proteggerlo contro una possibile
riaccensione.
» Constatare l'assenza di tensione, collegare a terra e cortocircuitare.
» Coprire o isolare i componenti sotto tensione vicini.
» Eliminare immediatamente gli eventuali danni riscontrati sui componenti sotto
tensione.
i
Aprire l'accesso di emergenza in caso di disturbi e per l'installazione degli scom-
parti con alimentazione per sbloccare manualmente il sistema di distribuzione pro-
dotti a cui è stata tolta la tensione.
i
Controllare il messaggio di anomalia sul monitor touchscreen.
ü A seconda della tipologia, i guasti devono essere eliminati da personale specializ-
zato in lavori elettrotecnici o meccanici.
ü Chiudere l'accesso all'area di pericolo.
ü Informare il responsabile del guasto.
1. Effettuare il logout dell'utente del sistema.
2. Effettuare nuovamente il login dell'utente e ripetere la procedura.
3. Se l'errore dovesse verificarsi per due o tre volte consecutive, spegnere il sistema
di distribuzione prodotti.
4. Staccare la corrente per 30 secondi e avviare nuovamente il sistema.