Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 PickOne
de
Cuprins
1.
Indicaţii generale ...........................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Informaţii suplimentare...........................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Instrucţiuni privind exploatarea ...........................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Siguranţă.........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Instrucţiuni fundamentale de siguranţă............................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Utilizare conform destinaţiei .................................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Utilizare necorespunzătoare..................................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Echipamentul de protecţie personală................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Calificarea persoanelor ............................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.5.1.
2.6.
Obligaţiile beneficiarului.........................................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Echipamente de protecţie ......................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
2.7.1.
2.7.2.
3.
Prezentare generală a aparatului .................................................................................................................................................................................................................
fr
3.1.
PickOne..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Plăcuță de identificare..............................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Prezentare generală a conexiunii.........................................................................................................................................................................................................................................................
4.
Transport, loc de instalare şi depozitare......................................................................................................................................................................................................
it
4.1.
Explicarea simbolurilor ............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Dimensiuni de transport .........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Transport la locul de amplasare ...........................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.4.
Îndepărtarea ambalajului........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.
Condiţii de mediu ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.1.
4.5.2.
lt
5.
Montaj .............................................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Pregătirea asamblării de către operator ............................................................................................................................................................................................................................................
5.2.
Amplasarea ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
5.3.
Alinierea ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.
Punerea în funcţiune......................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Conectarea sistemului de eliberare a produselor ..........................................................................................................................................................................................................................
no
6.2.
Pornirea sistemului de eliberare a produselor ................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Conectare Smartline ca Master cu extensia PickOne....................................................................................................................................................................................................................
6.4.
Conectare PickOne ca Master cu extensia PickOne.......................................................................................................................................................................................................................
6.5.
Conectare Locker ca Master cu extensia PickOne..........................................................................................................................................................................................................................
pl
6.6.
Oprirea sistemului de depozitare a produselor ..............................................................................................................................................................................................................................
7.
Operarea .........................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Depozitarea produselor...........................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
7.2.
Eliberarea produselor ...............................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Defecţiuni şi remedierea problemelor .........................................................................................................................................................................................................
8.1.
Deblocare de urgență ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
ro
8.1.1.
8.1.2.
9.
Întreţinere.......................................................................................................................................................................................................................................................
sv
10.
Curățarea ........................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Piese de schimb ..............................................................................................................................................................................................................................................
sk
12.
Eliminarea deşeurilor.....................................................................................................................................................................................................................................
13.
Date tehnice....................................................................................................................................................................................................................................................
13.1.
Greutate şi dimensiuni.............................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
13.2.
Valori de conectare ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
es
cs
hu
82
Software................................................................................................................................................................................................................................................................................
Oprirea în caz de urgenţă ...............................................................................................................................................................................................................................................
Asigurare împotriva reconectării .................................................................................................................................................................................................................................
Transport şi depozitare....................................................................................................................................................................................................................................................
La locul de amplasare ......................................................................................................................................................................................................................................................
Operarea în caz de defect...............................................................................................................................................................................................................................................
Activități după deschiderea de urgență....................................................................................................................................................................................................................
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
87
87
87
87
87
87
87
Werbung
