Garant TOOL24 PICKONE Betriebsanleitung Seite 20

GARANT Tool24 PickOne
de
1. Свалете челния капак от цялостното покритие.
2. Освободете отвора за водача на кабела с челния капак.
3. Прокарайте проводника за данни през защитната втулка за кабела.
4. Включете кабела за слаботокови устройства към входа на разширението.
en
5. Свържете буксата RJ45 на проводника за данни на разширението PickOne с
пач кабел на адаптер RS232/RJ45 директно през кабелния проход към COM
буксата PC Master.
6. Или свържете буксата RJ45 на проводника за данни на разширението
PickOne с пач кабел на адаптер RS232/RJ45 + USB RS232 конвертор през
bg
кабелния проход към USB буксата PC Master.
7. Монтирайте челния капак с втулката за защита на кабела на цялостното
покритие.
8. Монтирайте капака.
da
9. Възстановете захранването с напрежение.
10. Включете системата за извеждане на стоки и свържете системите в софтуера.
» Smartline Master е свързан към разширението PickOne.
fi
6.4. СВЪРЗВАНЕ НА PICKONE КАТО MASTER С РАЗШИРЕНИЕТО
PICKONE
D
fr Специалист електротехник
ü Разширението PickOne е разположено до PickOne Master.
ü Системите за извеждане на стоки са изключени от захранването с
напрежение.
it
ü Цокълната бленда е отстранена.
1. Включете кабела за слаботокови устройства към входа на разширението.
2. Свържете буксата RJ45 на проводника за данни на разширението PickOne с
пач кабел на адаптер RS232/RJ45 директно през кабелния проход към COM
hr
буксата PC Master.
3. Или свържете буксата RJ45 на проводника за данни на разширението
PickOne с пач кабел на адаптер RS232/RJ45 + USB RS232 конвертор през
кабелния проход към USB буксата PC Master.
lt
4. Възстановете захранването с напрежение.
5. Включете системата за извеждане на стоки и свържете системите в софтуера.
» PickOne Master е свързан с разширението PickOne.
6.5. СВЪРЗВАНЕ НА LOCKER КАТО MASTER С РАЗШИРЕНИЕТО
nl
PICKONE
F
Специалист електротехник
no
ü Разширението PickOne е позиционирано до Locker Master.
ü Системите за извеждане на стоки са изключени от захранването с
напрежение.
pl
ü Цокълната бленда е отстранена.
ü Цокълната бленда на Locker отстранена.
1. Включете кабела за слаботокови устройства към входа на разширението.
2. Свържете буксата RJ45 на проводника за данни на разширението PickOne с
pt
пач кабел на адаптер RS232/RJ45 директно през кабелния проход към COM
буксата PC Master.
3. Или свържете буксата RJ45 на проводника за данни на разширението
PickOne с пач кабел на адаптер RS232/RJ45 + USB RS232 конвертор през
кабелния проход към USB буксата PC Master.
ro
4. Възстановете захранването с напрежение.
5. Включете системата за извеждане на стоки и свържете системите в софтуера.
» Locker Master свързан с разширението PickOne.
sv
6.6. ИЗКЛЮЧВАНЕ НА СИСТЕМАТА ЗА ИЗВЕЖДАНЕ НА СТОКИ
1. Затворете софтуера правилно.
2. Изключете операционната система.
3. Изключете системата за извеждане на стоки от електрическата мрежа.
sk
7. Работа с уреда
ОПАСНОСТ
Нефункциониращи защитни или предпазни устройства
sl
Опасност за живота или тежко нараняване.
» Преди началото на работата проверете всички устройства за безопасност за
функционалност и правилна инсталация.
» Не изключвайте устройствата за безопасност като шахта за авариен достъп.
es
» Поддържайте контактите достъпни за свързване на системата за извеждане
на стоки.
» Не включвайте изведена от експлоатация системата отново по
неконтролиран начин.
cs
» Поддържайте устройствата за безопасност достъпни по всяко време.
hu
20
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
Незащитени, падащи или лежащи наоколо предмети
Притискане и удряне на ръцете, краката и тялото.
» Не поставяйте и не закрепвайте тежки предмети върху системата за
извеждане на стока.
» Спазвайте максималната товароносимост.
» Поддържайте работната зона чиста, отстранете всички предмети, които вече
не са необходими.
» Обозначете неизбежните точки на препъване.
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
Риск от притискане при затваряне на клапите за извеждане на стоки
Притискане на ръцете
» Не посягайте към клапите за извеждане на стоки по време на процеса на
затваряне.
ВНИМАНИЕ! В клапите за извеждане на стоки не съхранявайте
смолисти вещества, които могат да доведат залепване на устройството
за затваряне.
7.1. ПРИБИРАНЕ НА СТОКИТЕ
ü Артикулите не трябва да се подават от отделението.
ü Размерът на отделението трябва да съответства на размера на артикула.
ü Максималното натоварване на всяко отделение не трябва да се надвишава.
ü Системата е готова.
ü Потребителят е вписан.
1. Следвайте инструкцията на екрана за прибирането на артикули.
» За прибирането на артикулите и количества, докоснете екрана на
показаните зони.
2. Подравнете ръчния скенер спрямо баркода на артикула.
» Сканирайте артикулите с баркод.
3. Въведете ръчно количеството на артикула.
» Потвърдете въвеждането.
4. Отделението се отваря.
5. Поставете артикула в отделението и го потвърдете на екрана.
» Артикулът се прибира.
7.2. ИЗВЕЖДАНЕ НА СТОКИ
ü Системата е готова
ü Потребителят е вписан.
1. Следвайте инструкцията на екрана за избор на артикул.
» Докоснете екрана в показаните зони за избор на артикули и количества.
2. Изберете артикул.
» Потвърждаване на артикула
3. Изберете количество.
» Потвърдете количеството.
4. Отделението се отваря.
» Извадете артикула.
8. Неизправности и отстраняване на повреди
ОПАСНОСТ
Тоководещи компоненти
Опасност за живота поради токов удар.
» Поддръжката и ремонтите трябва да се извършват само от специалист по
електротехника.
» Преди започване на всякакви дейности по поддръжка изключете
устройството, разединете го от електрическата мрежа, изключете го и го
обезопасете срещу повторно включване.
» Проверете за отсъствие на електрическо напрежение, заземете и съединете
накъсо.
» Покрийте или отделете чрез прегради съседни компоненти под напрежение.
» Отстранете незабавно повредите на тоководещи компоненти.
i
Отворете аварийния достъп в случай на неизправност, както и за
настройка на отделения с електрозахранване, за да отключите ръчно системата
за извеждане на стоки без електричество.
i
Проверете съобщението за неизправност на сензорния монитор.
ü Отстраняване на неизправности в зависимост от вида от специалист по
електрическата система или от специалист по механичната система.
ü Блокирайте опасната зона.
ü Уведомете отговорното лице за неизправността.
1. Отпишете потребителя от системата.
2. впишете го отново и повторете процеса.
3. Ако грешката възникне два до три пъти подред, изключете системата за
извеждане на стоки.
4. Изключете електрозахранването за 30 секунди и стартирайте отново.