Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Tool24 PickOne
de
Indholdsfortegnelse
1.
Generelle henvisninger .................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
Yderligere informationer.........................................................................................................................................................................................................................................................................
en
1.2.
Håndteringsanvisninger..........................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
Sikkerhed ........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Grundlæggende sikkerhedsanvisninger ...........................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.2.
Bestemmelsesmæssig anvendelse......................................................................................................................................................................................................................................................
2.3.
Ukorrekt anvendelse.................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Personlige værnemidler ..........................................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Personers kvalifikationer .........................................................................................................................................................................................................................................................................
da
2.5.1.
2.6.
Ejerens forpligtelser ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.7.
Beskyttelsesanordninger.........................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
2.7.1.
2.7.2.
3.
Oversigt over apparater ................................................................................................................................................................................................................................
fr
3.1.
PickOne..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Typeskilt ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Oversigt over tilslutninger......................................................................................................................................................................................................................................................................
4.
Transport, opstillingssted og opbevaring ...................................................................................................................................................................................................
it
4.1.
Symbolforklaring........................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Transportmål ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
4.3.
Transport til opstillingsstedet ...............................................................................................................................................................................................................................................................
hr
4.4.
Fjernelse af emballage .............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.
Omgivelsesbetingelser ............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.5.1.
4.5.2.
lt
5.
Montering .......................................................................................................................................................................................................................................................
5.1.
Operatørens klargøring til monteringen...........................................................................................................................................................................................................................................
5.2.
Opstilling.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
5.3.
Justering........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6.
Idrifttagning ...................................................................................................................................................................................................................................................
6.1.
Tilslutning af vareudleveringssystemet.............................................................................................................................................................................................................................................
no
6.2.
Opstart af vareudleveringssystemet...................................................................................................................................................................................................................................................
6.3.
Tilslutning af Smartline som en Master med PickOne-udvidelse.............................................................................................................................................................................................
6.4.
Tilslutning af PickOne som en Master med PickOne-udvidelse ...............................................................................................................................................................................................
6.5.
Tilslutning af Locker som en Master med PickOne-udvidelse...................................................................................................................................................................................................
pl
6.6.
Frakobling af vareudleveringssystemet ............................................................................................................................................................................................................................................
7.
Drift .................................................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Opbevaring af varer ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
7.2.
Udlevering af varer....................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Fejl og fejlafhjælpning...................................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Nødoplåsning..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
ro
8.1.1.
8.1.2.
9.
Vedligeholdelse..............................................................................................................................................................................................................................................
sv
10.
Rengøring .......................................................................................................................................................................................................................................................
11.
Reservedele ....................................................................................................................................................................................................................................................
sk
12.
Bortskaffelse...................................................................................................................................................................................................................................................
13.
Tekniske data..................................................................................................................................................................................................................................................
13.1.
Vægt og mål.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
13.2.
Tilslutningsværdier....................................................................................................................................................................................................................................................................................
es
cs
hu
22
Software................................................................................................................................................................................................................................................................................
Standsning i en nødsituation........................................................................................................................................................................................................................................
Sikring mod genindkobling...........................................................................................................................................................................................................................................
Transport og opbevaring................................................................................................................................................................................................................................................
På opstillingsstedet ..........................................................................................................................................................................................................................................................
Betjening i tilfælde af defekter .....................................................................................................................................................................................................................................
Arbejde efter nødoplåsning ..........................................................................................................................................................................................................................................
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
27
Werbung
