Scheppach HS730 Originalbetriebsanleitung Seite 37

• Lors de la manipulation des lames de scie et de
matériaux rugueux, porter des gants de protection.
Les lames de scie doivent toujours être transportées
dans un contenant, si c'est possible.
• Toujours porter un équipement de protection indivi-
duelle et des lunettes de protection.
• L'opérateur doit être informé des conditions ayant
une influence sur les valeurs sonores (par ex. lames
de scie qui ont été construites en vue de réduire le
développement de bruit, entretien de la lame de scie
et de la machine).
• Signaler au responsable de la sécurité tout dysfonc-
tionnement de la machine dès que celui-ci a été dé-
tecté, y compris au niveau des dispositifs de protec-
tion et de la lame de scie.
• Lors du transport de la machine, uniquement utiliser
les dispositifs de transport et ne jamais utiliser les
dispositifs de protection pour la manipulation et le
transport.
• Tous les opérateurs doivent avoir été suffisamment
formés à l'utilisation, au réglage et à la commande
de la machine.
• Ne découpez pas de pièces contenant des corps
étrangers, comme par ex. des fils, des câbles ou
des cordons.
• Utiliser uniquement des lames de scie affûtées.
• En cours de fonctionnement, la machine doit être
placée sur un sol horizontal et plan. Le plancher si-
tué autour de la machine doit être plan, bien entre-
tenu et exempt de déchets, par exemple, copeaux et
pièces à usiner coupées.
Avertissement !
Pendant son fonctionnement, cet outil électrique gé-
nère un champ électromagnétique. Ce champ peut
dans certaines circonstances nuire aux implants médi-
caux actifs ou passifs. Pour réduire les risques de bles-
sures graves voire mortelles, nous recommandons aux
personnes porteuses d'implants médicaux de consul-
ter leur médecin, ainsi que le fabricant de leur implant
avant d'utiliser l'outil électrique.
Attention, risque d'accident !
Le bois doit toujours reposer des deux côtés de la lame de
scie dans le prisme de la bascule. (voir les flèches fig. 2a)
Risques résiduels
Cette machine a été construite en l'état actuel des
connaissances techniques et des règles relevant des
techniques de sécurité généralement reconnues.
Toutefois, des risques résiduels peuvent survenir
lors des travaux.
• Risque de blessures aux doigts et aux mains par la
lame de scie en rotation si la pièce usinée n'est pas
guidée correctement.
• Danger sanitaire dû aux poussières de bois et aux
copeaux de bois.
• Porter impérativement un équipement de protection
individuelle comme une protection oculaire ou un
masque anti-poussières.
• Mise en danger de la santé par l'émission sonore.
Lors du travail, le niveau sonore autorisé est dépas-
sé. Porter impérativement un équipement de protec-
tion individuelle comme une protection auditive.
• Danger dû au courant en cas d'utilisation de lignes
de raccordement électrique non conformes.
• En outre, malgré toutes les précautions prises, il
peut demeurer des risques résiduels qui ne sont pas
évidents.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés en
observant les « Consignes de sécurité » et « l'uti-
lisation conforme aux dispositions » ainsi que les
instructions d'utilisation de manière générale.
• Blessures par lame de scie défectueuse. Vérifier ré-
gulièrement et avant chaque utilisation la lame de
scie pour en vérifier l'intégrité.
• En cas d'utilisation d'accessoires spéciaux, lire avec
soin et respecter les instructions d'utilisation qui leur
sont jointes.
6. Formation des exploitants
• Remettre les consignes de sécurité à toutes les per-
sonnes travaillant sur la machine.
• Les opérateurs doivent être âgés de plus de 18 ans.
Les apprentis doivent être âgés de plus de 16 ans,
et ne doivent travailler sur la machine qu'en étant
supervisés.
• Les personnes travaillant sur la machine ne doivent
pas être distraites.
• Maintenez les enfants à bonne distance de la ma-
chine raccordée.
• Porter des vêtements proches du corps. Retirer bi-
joux, bagues et montres.
• Respecter toutes les consignes de sécurité et toutes
les mentions de danger qui figurent sur la machine
et les maintenir en état parfaitement lisible.
• Prudence lors des travaux : Risque de blessures aux
doigts et aux mains par l'outil de coupe en rotation.
• Des pauses régulières doivent être respectées pen-
dant l'exploitation.
www.scheppach.com FR | 37