Endress+Hauser Cleanfit CPA474 Anleitung Seite 36

10. Lösen Sie den Zwischenflansch vom Kugelhahn mit
einem Inbusschlüssel 5,0 x 120 an den 4 Inbus-
schrauben M6 x 70 mm (siehe Abbildung 4) durch
Drehen gegen den Uhrzeigersinn.
Falls vorhanden, Sicherungsscheiben aufbewahren.
Abbildung 4
Zwischenflansch vom
Kugelhahn lösen
11. Schrauben Sie den Zwischenflansch gegen den Uhr-
zeigersinn vom Kugelhahn/Kugelhahnantrieb ab
(siehe Abbildung 5) und bewahren Sie diesen zum
späteren Wiedereinbau auf.
Abbildung 5
Zwischenflansch
abschrauben
12. Schrauben Sie den Prozessanschluss gegen den Uhr-
zeigersinn vom Kugelhahn/Kugelhahnantrieb ab
(siehe Abbildung 6).
Abbildung 6
Prozessanschluss
abschrauben
71217190 Manual kits CPA474
105
Kits Retractable process assembly Cleanfit CPA474
10. Loosen the intermediate flange from the ball valve
at the 4 Allen screws M6 x 70 mm (see figure 4),
by turning counter-clockwise, using an Allen key
5,0 x 120.
If available, keep the retaining washers.
11. Please screw out the intermediate flange
from the ball valve/ball valve drive (see
figure 5), by turning counter-clockwise,
and keep it to the later replacement.
12. Please screw out the process fitting from
the ball valve/ball valve drive (see figure 6),
by turning counter-clockwise.
36
Figure 4
Loosen the intermediate
flange from the ball valve
Figure 5
Screw out the inter-
mediate flange
Figure 6
Screw out the
process fitting