Endress+Hauser Liquiline System CAT860 Betriebsanleitung
Automatisches probenaufbereitungssystem zur versorgung von prozessmessgeräten mit filtrierter probe aus vorklärung und belebung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiline System CAT860:
- Betriebsanleitung (48 Seiten) ,
- Technische information (20 Seiten) ,
- Technische information (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline System CAT860
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline System CAT860
- Seite 1 Products Solutions Services BA01278C/07/DE/01.14 71237651 Betriebsanleitung Liquiline System CAT860 Automatisches Probenaufbereitungssystem zur Versorgung von Prozessmessgeräten mit filtrierter Probe aus Vorklärung und Belebung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquiline System CAT860 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..4 Betrieb ....28 Warnhinweise ..... . 4 10 Diagnose und Verwendete Symbole . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Liquiline System CAT860 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Reparaturen, die nicht in der mitgelieferten Betriebsanleitung beschrieben sind, dürfen nur direkt beim Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Probenvorbereitung Liquiline System CAT860 ist für die automatische Versorgung von Pro- zessmessgeräten mit filtrierter Probe aus Vorklärung und Belebung konzipiert (siehe Techni- sche Daten). -
Seite 6: Produktsicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiline System CAT860 Produktsicherheit Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vorschriften und europäischen Normen sind berücksichtigt. Endress+Hauser... -
Seite 7: Geräteaufbau
Liquiline System CAT860 Geräteaufbau Geräteaufbau Ein vollständiges Probenaufbereitungssystem besteht aus: • Probenaufbereitung Liquiline System CAT860 • Vor-Ort-Bedienung mit Softkeys und Status-LEDs • Filtereinheit mit Filter und Halterung in der bestellten Konfiguration • Automatische Reinigungsfunktion mit Druckluft (externe Druckluftversorgung erforderlich) • Schlauchpumpe zur Probenförderung •... -
Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline System CAT860 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung. Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. 2. Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt. -
Seite 9: Lieferumfang
Liquiline System CAT860 Warenannahme und Produktidentifizierung Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 Liquiline System CAT860 in der bestellten Ausführung • 1 Betriebsanleitung (in der gewünschten Sprache bei Wahl der Bestelloption) • 1 CD • Optionales Zubehör Zertifikate und Zulassungen Konformitätserklärung... -
Seite 10: Montage
Überprüfen Sie, dass die Probenvorbereitung vollständig an der Wandhalterung oben und unten eingehakt ist und fixieren Sie die diese mit der Sicherungsschraube an der oberen Wandhalterung. Montagebedingungen 5.1.1 Abmessungen 417 (16.42) 530 (20.87) a0022855 Abb. 1: Abmessungen Liquiline System CAT860. Maßeinheit mm (in). Endress+Hauser... -
Seite 11: Halterung
Liquiline System CAT860 Montage 5.1.2 Halterung Montagematerialien zur Wandbefestigung (Schrauben, Dübel) sind nicht im Lieferumfang und müssen kundenseitig gestellt werden. a0021967 Abb. 3: Befestigung Halterung am Gehäuse a0021955 Abb. 2: Abmessungen Halterung. Maßeinheit mm (in). Endress+Hauser... -
Seite 12: Montageabstand Der Wandhalterungen
Montage Liquiline System CAT860 5.1.3 Montageabstand der Wandhalterungen ≥ 330(12.99) a0021997 Abb. 5: Maximaler Öffnungswinkel a0021961 Abb. 4: Notwendiger Montageabstand. Maßeinheit mm (in). Endress+Hauser... - Seite 13 Liquiline System CAT860 Montage 5.1.4 Einhängen der Probenvorbereitung in die Wandhalterung a0021982 Abb. 6: Einhängen in die Wandhalterung 1. Hängen Sie den Analysator in die Wandhalterung ein. 2. Fixieren Sie die beiden oberen Teile der Wandhalterung mit der mitgelieferten Schraube.
-
Seite 14: Aufstellungsort
Montage Liquiline System CAT860 5.1.5 Aufstellungsort Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte: • Stellen Sie sicher, dass die Wand eine ausreichende Tragfähigkeit besitzt. • Schützen Sie das Gerät vor zusätzlicher Erwärmung (z. B. Heizung). • Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Vibrationen. -
Seite 15: Montage Des Filters Im Prozess
Liquiline System CAT860 Montage Montage des Filters im Prozess Wählen Sie den Einbauort so, dass ein ausreichender Abstand zu Festeinbauten besteht und der Filter auch im bewegten Zustand (bewegtes Medium) nicht beschädigt werden kann. Beim Festeinbau muss der Haltepunkt so gewählt werden, dass eine einwandfreie Handhabung der Armatur (Bedienung, Wartung) gewährleistet ist. - Seite 16 Montage Liquiline System CAT860 5.3.1 Montage als Festeinbau mit Tauchrohr Das Kreuzklemmstück wird so montiert, dass die eine geschlossene Seite zur Beckenmitte zeigt und die andere geschlossene Seite nach oben zeigt. Montieren Sie das Tauchrohr folgendermaßen: Tauchrohr Kreuzklemmstück, geschlossene Seite zur Becken- mitte Kreuzklemmstück, geschlossene Seite nach oben...
- Seite 17 Liquiline System CAT860 Montage Montieren Sie den Filter folgendermaßen: 1. Schrauben Sie den Tauchrohranschluss (gerade, 90˚) auf das Tauchrohr. 2. Schrauben Sie gegebenenfalls den Schnellverschluss auf den Tauchrohranschluss (optio- nal). 3. Entfernen Sie die Überwurfmutter vom Schlauch. Diese ist für die Installation mit Tauchrohr nicht erforderlich.
-
Seite 18: Montage An Einer Kettenhalterung
Montage Liquiline System CAT860 5.3.2 Montage an einer Kettenhalterung Voraussetzung: • Tauchrohr ist mit Filter bestückt. • Querrohr ist mit Kette bestückt. a0023260 Abb. 9: Montage der Kettenhalterung Multifunktionsklemmring montieren Bügel in Kette einfädeln Bügel in Multifunktionsklemmring einhängen Spritzschutzkappe aufsetzen 60 ... -
Seite 19: Montage Mit Schwimmer
Liquiline System CAT860 Montage 5.3.3 Montage mit Schwimmer Montieren Sie den Filter folgendermaßen: 1. Schrauben Sie die Überwurfmutter auf den Kunststoffeinsatz des Schwimmers. 2. Schließen Sie den Probenschlauch PTFE, 4 mm blau, an den Filter an. 3. Schrauben Sie den Filteradapter in den Kunststoffeinsatz des Schwimmers ein. - Seite 20 Montage Liquiline System CAT860 5.3.4 Schnellverschluss a0022633 Abb. 10: Montage der Kettenhalterung Bohrung - erleichtert das Festschrauben des Adapters Adapter Überwurfmutter Innenhülse Bauen Sie den Schnellverschluss wie folgt ein: 1. Schrauben Sie den Adapter (Pos. 2) in den Tauchrohr-Anschlusswinkel. 2. Stecken Sie den Innensechskantschlüssel oder ein ähnliches Werkzeug durch die Bohrungen (Pos.
-
Seite 21: Externer Druckluftanschluss
Stellen Sie den Druck am Druckminderer ein. Montage des Magnetventils Im Lieferumfang des Liquiline System CAT860 sind ein Magnetventil und eine Flüssig- keitserkennung zur Montage im Liquiline System CA80 enthalten. Weitere Informationen zur Montage des Ventils im Analysator entnehmen Sie der beigelegten Kit-Anleitung . -
Seite 22: Montagekontrolle
Elektrischer Anschluss Liquiline System CAT860 Montagekontrolle • Überprüfen Sie die Probenvorbereitung und Schläuche nach dem Einbau auf Beschädigungen. • Kontrollieren Sie nach der Montage, dass alle Schrauben festgezogen sind. • Kontrollieren Sie nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz und Dichtheit. -
Seite 23: Kabel- Und Schlaucheinführungen
Liquiline System CAT860 Elektrischer Anschluss Kabel- und Schlaucheinführungen a0023309 Schlauch "Pumpe zu Analysator" Externe Druckluftleitung Schlauch "Filter zu Pumpe" Temperatursensor (optional) Netzkabel 1. Lösen Sie eine geeignete Kabel- oder Schlauchverschraubung an der Unterseite des Gehäu- ses und entfernen Sie den Blindstopfen aus der Durchführung. -
Seite 24: Klemmenanschluss
Elektrischer Anschluss Liquiline System CAT860 Klemmenanschluss • Stromversorgung: z. B. NYY-J; 3-adrig; max. 2,5 mm • Analog-, Signal- und Meldeleitungen: z. B. LiYY 10 x 0,34 mm a0023310 a0023311 a0023312 Lösen Sie die sechs Schrauben mit Klappen Sie die Trägerplatte bis zum Hinter der Trägerplatte befindet sich... -
Seite 25: Anschlussplan
Liquiline System CAT860 Elektrischer Anschluss Anschlussplan a0022860 Füllstandsüberwachung Erdung Ventil 3 Memosens Gehäuseheizung (optional) Schirm Membranpumpe Versorgungsspannung (115/230 VAC) Schlauchheizung (optional) Netzfilter Endress+Hauser... -
Seite 26: Aufbau Spiralschlauch
Elektrischer Anschluss Liquiline System CAT860 Aufbau Spiralschlauch Spiralschlauch, PVC, grün PTFE, blau PTFE, schwarz Memosens- und Spannungsversorgung Schlauchheizung a0022825 Abb. 12: Aufbau Spiralschlauch Endress+Hauser... -
Seite 27: Bedienung
Liquiline System CAT860 Bedienung Bedienung Vor-Ort-Steuerung Probenpumpe vorwärts Probenpumpe rückwärts (Taste lange drücken) Filter rückspülen mit Luft Filter rückspülen mit Reiniger a0022329 Tastenfunktionen 1x drücken Funktion 1 = LED an Lange drücken Funktion 2 = LED blinkt 2. Mal drücken... -
Seite 28: Betrieb
Um die optimale Synchronisation der Messstelle zu gewährleisten, erfolgt im Automatikbetrieb die Steuerung aller Komponenten (Analysator, Sensoren, Probenvorbereitung) durch den Liqui- line System CA80 Analysator. Wird Taste 1 am Liquiline System CAT860 gedrückt, führt dies zu einer Anforderung der Freigabe in den Vor-Ort-Modus zu wechseln. Gibt es einen Konflikt mit einem bereits begonnenen Programmablauf, wird dieser Ablauf zu Ende geführt, bevor die... -
Seite 29: Wartung
Liquiline System CAT860 Wartung Wartung WARNUNG Elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Schalten Sie das Gerät spannungsfrei bevor Sie es öffnen. VORSICHT Verletzungsgefahr/Infektionsgefahr durch austretendes Medium oder ungereinigte Filter ‣ Stellen Sie vor jeder Wartungsmaßnahme sicher, dass die automatische Reinigungsfunktion deaktiviert ist ‣... -
Seite 30: Reinigungsmittel Cy820 Alkalische Reinigungslösung
Wartung Liquiline System CAT860 11.1.2 Reinigungsmittel Die Auswahl des Reinigungsmittels ist abhängig vom Grad und der Art der Verschmutzung. Die häufigsten Verschmutzungen und die geeigneten Reinigungsmittel finden Sie in der folgenden Tabelle. Art der Verschmutzung Reinigungsmittel Fette und Öle: CY820 Alkalische Reinigungslösung Kalkablagerungen, Metallhydroxidbeläge: CY820 Saure Reinigungslösung... -
Seite 31: Pumpenschlauch- Und
Wartung Probenvorlage und Schläuche zwischen Magnetventil und Probenvorlage Die automatische Reinigungsfunktion des Liquiline System CAT860 umfasst den Filter und nahezu alle Schläuche. Davon ausgenommen sind die Probenvorlage und der Schlauch zwischen Magnetventil und Probenvorlage. Hierdurch wird eine Beeinträchtigung des Messergebnisses durch die Reinigungslösung sicher ausgeschlossen. -
Seite 32: Filteraustausch
Wartung Liquiline System CAT860 11.3 Filteraustausch a0023259 Abb. 13: Ausbau der Filterkerze a0022786 Abb. 14: Einbau der neuen Filterkerze • Die Filtereinheit kann beim Wechsel an der Armatur verbleiben. Es wird nur die Keramik aus- getauscht. • Fetten Sie die O-Ringe regelmäßig. -
Seite 33: Reparatur
Liquiline System CAT860 Reparatur Reparatur VORSICHT Gefährdung durch unsachgemäße Reparatur ‣ Im Anschluss an jede Reparatur und Wartungstätigkeit muss durch geeignete Maßnahmen geprüft werden, dass die Probenvorbereitung keine Undichtheiten aufweist. Die Probenvor- bereitung muss danach wieder den in den technischen Daten genannten Spezifikationen entsprechen. -
Seite 34: Rücksendung
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich über die Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Internetseite... -
Seite 35: Zubehör
Liquiline System CAT860 Zubehör Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren Ser- vice oder Ihre Vertriebszentrale. Schnellverschluss Filter, G1 • Best.-Nr. 71238203 Mast • Best.-Nr. 71221053 Mastbefestigung •... -
Seite 36: Technische Daten
Technische Daten Liquiline System CAT860 Technische Daten 14.1 Temperatureingänge 14.1.1 Messbereich -30 ... 70 ˚C (-20 ... 160 ˚F) 14.1.2 Eingangstyp Pt1000 14.1.3 Genauigkeit ± 2,5 K 14.2 Energieversorgung 14.2.1 Versorgungsspannung 100 ... 120/200 ... 240 V AC ± 10 %, 50/60 Hz 14.2.2 Leistungsaufnahme... -
Seite 37: Leistungsmerkmale
Liquiline System CAT860 Technische Daten 14.3 Leistungsmerkmale 14.3.1 Probenahmeart Steuereinheit Liquiline System CA80 Analysator 14.3.2 Filtratmenge • 5,5 ... 16,5 ml/min • Werkseinstellung: 8,25 ml/min Alle Werte wurden mit neuen Filtern ermittelt. 14.3.3 Ansaughöhe Schlauchpumpe max. 5 m (16 ft) 14.3.4 Schlauchlänge Filter zu Pumpe... -
Seite 38: Prozess
Technische Daten Liquiline System CAT860 14.4.6 Elektromagnetische Verträglichkeit Störaussendung und Störfestigkeit gem. EN 61326-1:2006, Klasse A für Industriebereiche 14.4.7 Elektrische Sicherheit IEC 61010-1, Schutzklasse I Niederspannung: Überspannungskategorie II Umgebung < 2000 m (< 6562 ft) ü. NN 14.5 Prozess 14.5.1 Probentemperatur 4 ... -
Seite 39: Konstruktiver Aufbau
Liquiline System CAT860 Technische Daten 14.6 Konstruktiver Aufbau 14.6.1 Abmessungen --> Kapitel "Montage" 14.6.2 Gewicht 33 kg (73 lbs) 14.6.3 Werkstoffe Material Gehäuse Gehäuse-Außenschale Kunststoff ASA+PC Gehäuse-Innenschale Kunststoff PP Medienberührende Teile Filter (Keramik) , beschichtet • Endkappen • PVC Schlauch Probenvorbereitung... -
Seite 40: Schläuche Und Kabel
Technische Daten Liquiline System CAT860 14.6.4 Schläuche und Kabel Schlauch Filter zu Pumpe • Längen: 3 m (9,8 ft), 5 m (16,4 ft) • Spiralschlauch: – Material PVC – AD 21,6 mm (0,85") – ID 16 mm (0,63") • Probenschlauch 1 / 2: –... -
Seite 41: Stichwortverzeichnis
Liquiline System CAT860 Stichwortverzeichnis Abmessungen..... . . 10, 39 Montage ......10 Anforderungen an das Personal . - Seite 42 Liquiline System CAT860 Warenannahme ......8 Warnhinweise ......4 Werkstoffe .
- Seite 43 Liquiline System CAT860 Endress+Hauser...
- Seite 44 71237651 www.addresses.endress.com...