Hinweis: In dieser Kit-Anleitung sind die Ersatzteil-Kits für
außenliegende
Ersatzteile mit
1, 2, usw.
gekennzeichnet.
Die Ersatzteil-Kits für innenliegende Ersatzteile sind mit J
und einer Indexnummer 1, 2, usw. gekennzeichnet.
Tipp zu schnellem Vorankommen: Suchen Sie in der folgen-
den Übersicht die 8-stelligen Nummer(n) der von Ihnen aus-
zutauschenden Ersatzteil-Kit(s) aus. Notieren Sie bitte die zu-
gehörige n Bezeichnungen, wie z.B.: J1,
Dann starten Sie mit
Kapitel 1
Weitere Übersichten finden Sie auf
Diese Anleitung gilt für folgende Ersatzteil-Kits:
Teil 1 von 2
A4 50036864 Pneumatische Rückschlagdrossel
A7 51502873 Elektrische Endschalter, Nachrüstsatz
A6 51502874 Pneumatische Endschalter, Nachrüstsatz
J1 51503716 KIT CPA471/472 Hubrohr Gel Pneum lang
J1 51503718 KIT CPA471/472 Hubrohr Gel Hand lang
A1 51503730 KIT CPA471/472 Pneu.Anschl. G/8D610St
A2 51503731 KIT CPA47x: Rastbolzen mit Griff (1 St.)
J5 51503774 KIT CPA473/474 Zylinder PA kurz
J5 51503776 KIT CPA471lang+474kurz: Zylinder VA
J7 51511874 Dichtungssatz EPDM CPA474 <2005.5
J751511874 Dichtungssatz EPDM CPA474
J751511875 Dichtungssatz VITON CPA474 <2005.5
J751511875 Dichtungssatz VITON CPA474
J751511876 Dichtungssatz Perfluorelast CPA474 <2005.5
J7 51511876 Dichtungssatz Perfluorelast CPA474
A3/1 51511935 Ablaufventil pneumat. CPA474 G1/4"
A3/1 51511936 Ablaufventil pneum. CPA474 NPT1/4"
A3/1 51511937 Ablaufventil man. CPA473/474 G1/4"
A3/1 51511938 Ablaufv. manCPA473/474 NPT 1/4"
A3/2 51511939 Rückschlagventil CPA473/474 G1/4"
A3/2 51511940 Rückschlagventil CPA473/474NPT1/4"
J2 51512679 KIT CPA474 ELEKTRODENF KPL PP KURZ
J2 51512681 KIT CPA474 ELEKTRODENF KPL PVDF KURZ
J2 51512682 KIT CPA474 ELEKTRODENF KPL PEEK KURZ
J2 51512683 KIT CPA474 ELEKTRODENF KPL PP LANG
J2 51512684 KIT CPA474 ELEKTRODENF. KPL. PVDF LANG
J2 51512685 KIT CPA474 ELEKTRODENF KPL PEEK LANG
J4 51512690 KIT CPA474 SPUELGEHAEUSE PP
J4 51512691 KIT CPA474 SPUELGEHAEUSE PVDF
J4 51512692 KIT CPA474 SPUELGEHAEUSE PEEK
J4 51512693 KIT CPA474 PP DRUCKFEST, SPUELGEH.
J4 51512694 KIT CPA474 PVDF DRUCKFEST, SPUELGEH.
J4 51512695 KIT CPA474 PEEK DRUCKFEST, SPUELGEH.
J3 51512699 KIT CPA474 PP-EPDM, KUGELHAHN
J3 51512700 KIT CPA474 Kugelhahn PP-VITON
J3 51512701 KIT CPA474 PP-FFKM, KUGELHAHN
J3 51512702 KIT CPA474 PVDF-EPDM, KUGELHAHN
J3 51512703 KIT CPA474 PVDF-VITON, KUGELHAHN
J3 51512704 KIT CPA474 PVDF-FFKM, KUGELHAHN
Fortsetzung folgt auf Seite 3 mit Teil 2 von 2
71217190 Manual kits CPA474
105
Kits Retractable process assembly Cleanfit CPA474
A
und einer
Indexnummer
A4,
usw.
auf
Seite
4.
Seiten 14
und 33.
Note: In this kit instruction the spare part kits for
outside located
spare parts are marked with
an
index number 1, 2, etc.
The spare parts kits for inside located spare parts
are marked with J and an index number 1, 2, etc.
Tip to quickly move forward: Choose in the following
overview the 8-digit number(s) of the spare parts kit(s)
to be exchanged by you. Please note the associated
names, like e.g.: J1,
A4,
etc.
Then you start with
chapter 1
See more overviews on
pages 14
This instruction applies to following spare part kits:
Part 1 of 2
A4 50036864 Throttel check valve to reduce
A7 51502873 Electr. proxim.switches f.retrofitting
A6 51502874 Pneum. proxim. switches f.retrofitting
J1 51503716 KIT CPA471/472 shaft pneum. long
J1 51503718 KIT CPA471/472 lift tube gel hand long
A1 51503730 KIT CPA471/472 pneu.connect. G/8D6 10p
A2 51503731 KIT CPA47x:stop bolt with handle (1 pc.)
J5 51503774 KIT CPA473/474 cylinder PA short
J5 51503776 KIT CPA471 long+474 short: Cylinder SS
J751511874 O-Ring set EPDM CPA474 <2005.5
J751511874 O-Ring set EPDM CPA474
J751511875 O-Ring set VITON CPA474 <2005.5
J751511875 O-Ring set VITON CPA474
J751511876 O-Ring set Perfluorelast CPA474 <2005.5
J7 51511876 O-Ring set Perfluorelast CPA474
A3/1 51511935 Outlet valve pneumatic CPA474 G1/4"
A3/1 51511936 Outlet valve pneumatic CPA474 NPT1/4"
A3/1 51511937 Outlet valve manual CPA473/474 G1/4"
A3/1 51511938 Outlet valve man. CPA473/474 NPT1/4"
A3/2 51511939 Check valve CPA473/474 G1/4"
A3/2 51511940 Check valve CPA473/474 NPT1/4"
J2 51512679 KIT CPA474 Electrode guide PP short
J2 51512681 KIT CPA474 electrode guide PVDF short
J2 51512682 KIT CPA474 electrode guide PEEK short
J2 51512683 KIT CPA474 electrode guide PP long
J2 51512684 Kit CPA474 electrode guide PVDF long
J2 51512685 KIT CPA474 electrode guide PEEK long
J4 51512690 Kit CPA474 rinsing chamber PP
J4 51512691 Kit CPA474 rinsing chamber PVDF
J4 51512692 Kit CPA474 rinsing chamber PEEK
J4 51512693 Kit CPA474 PP press proof , rinse chamber
J4 51512694 Kit CPA474 PVDF pr.proof, rinse chamber
J4 51512695 Kit CPA474 PEEK pr. proof, rinse chamber
J3 51512699 KIT CPA474 PP-EPDM, ball valve
J3 51512700 KIT CPA474 ball valve PP-VITON
J3 51512701 KIT CPA474 PP-FFKM, ball valve
J3 51512702 KIT CPA474 PVDF-EPDM, ball valve
J3 51512703 KIT CPA474 PVDF-VITON, ball valve
J3 51512704 KIT CPA474 PVDF-FFKM, ball valve
Continued on page 3 with part 2 of 2
2
A
and
on
page
4.
and 33.