Herunterladen Diese Seite drucken

Korg Polysix Bedienungsanleitung Seite 20

Werbung

(Control
settings not storable in the memory)
(Kontrollfunktionen,
die sich nicht programmieren lassen)
(Réglages de commandes non stockables en mémoire)
(Ajuste de los controles no almacenables en memoria)
OUTPUT/TUNE/BEND
1) TUNE
Adjusts pitch over a range of ± 50
cents (1/2semitone).
Use this knob when
you
want
to tune
the
Polysix
to
match
other
instruments.
O
10
VOLUME
HIGH
LOW
OUTPUT
1) TUNE
Diese Einstellung
reguliert
die Ton-
höhe. Bedienen Sie diesen Knopf, wenn
Sie die
Tonhöhe
des POLYSIX
auf
andere
instrumente
abstimmen
möchten.
O
TUNE
to
INTENSITY
BEND
1) TUNE
Ajuste
ta hauteur
du son. Utiliser ce
potentiométre
pour accorder
Ie Poiysix
avec d'autres
instruments
de musique.
1) TUNE
Ajusta
Ia altura
tonal.
Utilice
esta
perilla
cuando
quiera
afinar
eI Polysix
para adaptarlo
a otros instrumentos.

Werbung

loading