VCF
The VCF is perhaps the single most
expressive module in the Polysix. Its basic
function
is to
modify
the tonal
quality
(timbre)
of the waveforms produced by
the VCOs by
eliminating
certain
har-
monics
(overtones)
and
emphasizing
other ones. Understanding
how to use it
is a key part of getting the most from
your instrument.
There are 6 VCFs in the Polysix,
one
per voice.
Each VCF
is a 4 pole, 24
dB/octave
low pass filter
with
voltage
controlled
cutoff
frequency,
variable
resonance,
positive
and
negative
EG
modulation
("enveloping"),
and variable
keyboard
tracking.
Each of these terms
will be explained in detail below.
How
does a filter
modify
timbre?
There
are
two
basic
functions;
cutoff
frequency
and resonance.
1) CUTOFF
The
cutoff
frequency
is the point
the audio spectrum where the filter starts
to affect sounds passing through
it. The
Polysix filters
are termed
Low
Pass,
which
means that
they
pass frequencies
which are lower than the cutoff
point.
Any frequencies above the cutoff fre-
quency of the filter
are progressively
rolled off, or reduced in level. The higher
a frequency is above the cutoff point, the
more it gets rolled off. This rolloff can
occur
at
different
rates.
The
Polysix
filters
have a 24 dB/octave
rolloff.
This
means that
a harmonic
an octave
above
the cutoff
point would be about 16 times
softer
coming
out of the filter than going
in. At two
octaves
above
the cutoff
point,
Dieses Reglerfeld dient zur Einstellung
der gewünschten
Klangfarbe
für die im
VCO-Reglerfcld
gewählten
Grundwellen.
1) CUTOFF
FREQUENCY
Zur Einstellung der Beschnittfrequenz
eines spannungsgeregelten
Tiefpaßfilters
(VCF).
Bei Reglerstellung
10 liegt die
Beschnittfrequenz
(fc) so hoch, daß das
in
Filter
auf
die
Form
der
Grundwelle
VCOs
keinen
Einfluß
mehr
hat.
Linksdrehung (Richtung „O") werden die
oberen
Harmonischen
zunehmend
dämpft,
es ergibt
sich eine klangliche
Abrundung.
2) RESONANCE
Dieser Regler dient zur Betonung einer
Resonanzspitze in Nähe der Beschneidfre
quenz. Dadurch kann dem Klangbild das
bekannte
Synthesjzer-„Nåseln"
ben werden. Ab Einstellung
8 und darü-
ber tritt Eingenoszi(lation
auf und erzeugt
eine Sinuswelle,
die als zusätzliche
quelle verwendet
werden
kann.
Ce réglage ajuste Ie timbre des
fondamentales
choisies
d'oscillateurs
VCO.
o
o
10
RESONANCE
EG !NTENSITY
CUTOFF
VCF
1) CUTOFF
FREQUENCY
Contröle
Ia fréquence de coupure du
filtre passe-bas(coupe-haut). En position
10, la fréquence de coupure (fc) est telle-
ment éievée qu'aucun effet n'est produit
sur l'onde VCO fondamenta[e. Au fur et å
des
mesure d'une rotation
dans le sens inverse
Durch
des aiguilles d'une montre (vers O), de
plus en plus d'harmoniques supérieures
be-
sont supprimées et ceci permet de pro-
duire une sonorité plus ronde.
2) RESONANCE
Ce réglage est utilisé
une créte de réponse dans Ia région de la
fréquence de coupure. Trés utile pour
créer la célébre sonorité nasale de synthé-
zugege-
tiseur. Un réglage aux environs de 8 ou
au-dessus provoque
une auto-oscillation.
Ceci produit en sortie une onde sinusoi-
Ton-
dale qui peut étre utilisée comme source
sonore complémentaire.
Permite ajustar eI timbre de las formas
ondes
de ondas båsicas elegidas en Ia secciån
dans
le
bloc
vco.
o
9
+4
10
KBD TRACK
1) CUTOFF
FREQUENCY
Permite
controlar
corte de un filtro
en 10, Ia frecuencia de corte es tan alta
que no hay efecto sobre la forma de onda
VCO bäsica. En ia medida que 10 gira
hacia ia izquierda (hacia O), més armoni-
cas superiores son atenuadas progresiva-
mente, produciendo asi un sonido mås re-
dondeado.
2) RESONANCE
Se utiliza
para acentuar las crestas de
respuesta en ta zona de la frecuencia de
pour accentuer
corte. Ayuda a crear el conocido sonido
"nasal"
de sintetizador.
cercanas a 8 0 mås, se produce auto-
oscilaciån.
Esto
provoca
onda
sinusoidal
como
fuente
de sonido
Ia
frecuencia
de
pasabajos. A1 ponerlo
En posiciones
una
salida
de
que
puede
utilizarse
adicional.