Werbung
a harmonic
would
be about
250
times
softer!
This very sharp rolloff
helps to
produce
realistic
imitations
of
most
instruments,
a wide variety
of punchy
synth voicings, and many special effects.
Since the
cutoff
point
can be varied
throughout
the audio spectrum, you can
choose to remove no harmonics,
upper
harmonics
only,
everything
but
fundamental, or anything in between. It
can also remove everything, silencing the
instrument,
if the cutoff point goes much
below the fundamental
pitch.
There are five ways to vary the cutoff
frequency
of the six VCFs;
manually,
via the VCF
CUTOFF
control;
or auto-
matically
via each voice's Envelope Gen-
erator, the Keyboard Tracking
function,
or the Modulation
Generator; or via any
external
device
plugged
into
the
panel VCF fcM IN jack. The actual cutoff
frequency of the VCF will be propor-
tional to the sum of the voltages (control
signals) from these five sources at any
given moment.
VCF
CUT
OFF
control
This determines
the initial
cutoff
quency of the filter. At O, the cutoff is so
löw that no sound will be passed.As you
turn
the
control
clockwise
(towards
higher numbers), the cutoff
frequency
increases and the note will
begin to
sound,
first
with
a dark,
muted
timbre
and then with a brighter one. At 10, the
cutoff
point
is above any audible har-
monic and the sound will be very bright.
2) RESONANCE
The second way that a filter
modifies
timbre
is by adding resonance, (also
known as "Q
, Peak" or "Emphasis")
the cutoff
point.
Resonance
is useful for
3) EG
Hier kann eingeste)lt werden, wie die
Cutoff-Frequenz
durch
den VCF- Hüll-
kurvengenerator
beeinflußt
Bei Einstellungen
rechts von Position O
erhöht
sich
die
Cutoff-Frequenz
ansteigender
HülIkurvengenerator-Steuer-
spannung (der Klang Wird heller). Bei
the
Einstellungen links von der O-Position
veråndert
sich
die
Cutoff-F requenz
umgekehrt
proportional
zur
spannung
(ein
sehr
ungewöhnlicher
Effekt).
4) KBD TRACK
Dieser Regler ermöglicht die Variie-
rung der Cutoff-Frequenz in Abhägigkeit
von
der
Tonhöhe
der
angeschlagenen
Erzeugung Z.B. des Klanges von Geige
rear
und
Saxophon,
bei
denen
Klangfarbe
mit
zunehmender
immer
mehr
aufhelit.
Als
Experiment kann man Z.B. Filter-Eigen-
oszilation
an die Tonhöhe
der angeschla-
genen Tasten
koppeln.
Dazu die vier
VCO-LEVEL-Regler
auf
O stellen,
Beschneidfrequenz
(Cutoff) auf 5, RESO-
fre-
NANCE
auf
10
und
die
Synchronisierung
(KBD
TRACK)
etwa
6 Oder 7.
a wide variety of sounds, such as organ,
french horn, classic synth bass and lead
sounds,
and
many
special
effects.
RESONANCE
control
allows you to vary
at
the
amount
of
resonance
setfosci!lation.
3) EG
Contröle
'a faqon dont
(générateur d'enveloppe) affecte 'a fré-
werden
soil.
quence de coupure. Tous Ies réglagesau-
dessus
de O (rotation
mit
aiguilles d'une montre å partir de la posi-
tion
centrale) font
quence de coupure
brillante) au fur et å mesure que la ten-
Sion de commande du générateur EG aug-
Steuer-
mente. Cependant, si Ie bouton est réglé
sur une position
inférieure
quence de coupure devient inversement
proportionnelle å la sortie EG CV (cequi
permet
d'obtenir
un effet franchement
inhabituel).
4) KBD
TRACK
Ce réglage est utiiisé pour faire varier
sich
die
la fréquence de coupure en fonction de
Tonhöhe
la durée pendant
interessantes
actionnée du clavier est jouée. Ceci est
tres utile
pour
produire
riches comparables å celles d'un violon ou
d'un saxophone dont le timbre devient
die
plus clair au fur et å mesure que desnotes
élevées sont jouées.
Keyboard-
Une expérience
intéressante consiste å
auf
provoquer
une auto-oscillation
VCF qui suit la hauteur du son du clavier
en placant les quatre potentiométres de
niveau desoscillateursVCC)sur O,å régler
Ia fréquence de coupure sur 5, la résonan-
ce sur 10 et å placer Ie réglage KBD
TRACK aux environs de 6 ou 7.
At
O, there
is no resonance,
quencies above the cutoff point are rolled
The
off smoothly. Chainging the cutoff point
with
no
resonance
from
O to
brightness or high frequency
the sound.
Ie VCF EG
Controla
(generador de envolvente)
cuencia de corte. En las posiciones sobre
dans Ie sens des
O (hacia la derecha de la posiciön central),
la frecuencia de corte aumenta (eI tono se
augmenter la fré-
torna
mås nitido)
(la tonalité
est plus
mento de voltaje del control
brago, si usted gira (a perilla a una posi-
ci6n inferior
resulta inversamente proporcional
å O, la fré-
salida EG CV (un efecto algo inusual).
4) KBD TRACK
Se utiliza
corte en proporciön
Otil para crear sonidos como Ios del violin
o saxo donde el timbre
en Ia medida que se tocan notas mås altas.
Como experimiento
laquelle la touche
puede hacer que Ia autooscilaciön
siga Ia altura del teclado poniendo IOS
des sonorités
cuatro controles de nivel VCO en O, luego
la frecuencia de corte en 5, Ia resonancia
en 10 y la pista KBD alrededor de 60 7.
du
filtre
and fre-
Advancing
clockwise
(towards
creates a resonant
simply
varies the
strongly
emphasize the frequencies near
content
of
the cutoff
point
cutoff
point
Ia influencia
de
VCF
EG
sobre la fre-
en la medida
del incre-
EG. Sin em-
a O, Ia frecuencia de corte
a Ia
para variar la frecuencia de
a Ia tecla puJsada. Es
se hace mås nitido
interesante, usted
VCF
the
Resonance
control
higher
numbers)
"peak"
which
serves to
(frequencies above the
are still
rolled
off).
This
Werbung
