Maschio Gaspardo H Gebrauchsanleitung Seite 51

ITALIANO
Inconvénients
La houe rotative saute sur le terrain ou vibre.
Profondeur labourée insuffi sante.
Le houe rotative ne travaille pas à la même profondeur sur toute sa
largeur.
ENGLISH
Causes
Corps étrangers bloqués entre les lames.
Montage erroné des lames coudées, sans disposition hélicoïdale ou
avec le bord non coupant qui pénètre en premier dans le terrain.
Lames usées ou cassées.
Déformation du rotor due à des coups reçus dans la partie centrale
par des corps étrangers pendant le travail.
Réglage erroné des patins de profondeur.
Puissance du tracteur insuffi sante.
Terrain trop dur.
Pénétration insuffi sante des lames dans le terrain.
Réglage erroné des patins de profondeur.
Réglage erroné des bras inférieurs de relevage.
FRANÇAIS DEUTSCH
Remèdes
Libérer le rotor des corps étrangers.
Démonter les lames coudées et les remonter correctement.
Remplacer toutes les lames.
Remplacer le rotor.
Revoir le réglage des patins de profondeur.
Réduire la vitesse d'avancement.
Effectuer plusieurs passages.
Réduire la vitesse d'avancement.
Revoir le réglage des patins de profondeur.
Revoir le réglage des bras inférieurs de relevage.
ESPAÑOL
51