Tabella Riassuntiva Di Manutenzione; Maintenance Recapitulatory Chart; Tableau Récapitulatif De Entretien; Tabelle Zusammenfassend Der Wartung - Maschio Gaspardo H Gebrauchsanleitung

ITALIANO
4.8 TABELLA
RIASSUNTIVA DI
MANUTENZIONE
7
4
Fig. 37
44
ENGLISH
4.8 MAINTENANCE
RECAPITULATORY
CHART
FRANÇAIS
4.8 TABLEAU
RÉCAPITULATIF DE
ENTRETIEN
3
1 2
DEUTSCH
4.8 TABELLE
ZUSAMMENFASSEND
DER WARTUNG
5
6
TABELLA COPPIE DI SERRAGGIO VITI (valori espressi in Nm) - CHART: SCREW TIGHTENING TORQUES
(settings given in Nm) - TABLEAU COUPLES DE SERRAGE DES VIS (valeurs exprimées en Nm) - TABELLE
DER ANZUGSMOMENTE DER SCHRAUBEN (Werte in Nm ausgedrückt) - Tabela de binário de
aperto de parafusos (valores expresos em Nm)
CLASSE - CLASS
- CLASSE - KLASSE
CLASSE
VITE PASSO FINE
FINE PITCH SCREWS
VIS A PAS FIN
SCHRAUBE STEIGUNG FEIN
Parafusos de rosca fi na
M8 x 1
M10 x 1.25
M12 x 1.25
M14 x 1.5
M16 x 1.5
M18 x 1.5
M20 x 1.5
M22 x 1.5
M24 x 2
M27 x 2
M30 x 2
ESPAÑOL
4.8 TABLAS
RECOPILATIVO DE
MANTENIEMIENTO
6.6 8.8 10.9 12.9
15 26 36 44
30 52 74 88
51 91 127 153
81 143 201 241
120 214 301 361
173 308 433 520
242 431 606 727
321 571 803 964
411 731 1028 1234
601 1070 1504 1806
832 1480 2081 2498