156 ITALIANO
il funzionamento e gira solamente in
Secondo lo schema del
correzione quando la corona situata a
L.U.C Time Traveler One
ore 4 si trova in posizione 2.
– Regolare l'ora locale utilizzando la
corona principale [A] e distinguendo
Indicazione dell'ora legale
mezzanotte e mezzogiorno. L'ora del
Alcuni fusi orari adottano l'ora legale tra
fuso principale deve essere identica
l'inizio della primavera e la metà dell'au
all'ora visualizzata sul disco delle
tunno per ritardare l'ora in cui sorge e
24 ore a mezzogiorno tenendo conto
tramonta il sole. L'ora legale è utilizzata
delle ore del mattino e della sera. Ora
principalmente nelle regioni temperate.
locale a GINEVRA, 10:10.
Il L.U.C Time Traveler One ha la parti
– Impostare il disco delle città su
colarità di identificare i fusi orari che
GINEVRA girando la corona a ore 4 [D].
effettuano questa modifica mediante le
– È dunque possibile leggere 4:10
frecce rosse situate sul disco delle città.
del mattino a NEW YORK, 19:10 a
Occorre tenere presente questo para
SYDNEY o, ancora, 12:10 a MOSCA.
metro durante la regolazione e la lettura
delle ore sull'orologio.
L.U.C TIME TRAVELER ONE
NOTE E ISTRUZIONI
– Dopo ogni operazione ricordare di
premere la corona contro la cassa.
Nel caso contrario l'impermeabilità
non è più garantita.
– Onde evitare il rischio di danneggiare
il movimento, le operazioni sopra
indicate non devono in nessun caso
essere effettuate nell'acqua.
– Il meccanismo non è completamente
operativo tra le ore 22 e le ore 1, ragion
per cui si consiglia di non regolare la
data in questa fascia oraria. Infatti, il
cambio della data potrebbe non avve
nire in questo lasso di tempo.
L.U.C XP URUSHI SPIRIT OF SHÍ CHEN
B
A
1
2
A Corona
B Disco con i segni dello
zodiaco cinese
1
Corona in posizione 1
2
Corona in posizione 2
157
L.U.C XP URUSHI
SPIRIT OF SHÍ CHEN
Il savoir-faire dell'alta orologeria
svizzera e la tradizione dello
zodiaco cinese
Immersione nei codici della cultura
cinese, il L.U.C XP Urushi Spirit of Shí
Chen è il primo segnatempo L.U.C a
mostrare le ore tradizionali cinesi, lo Shí
Chen. Gli animali dello zodiaco che le
simboleggiano sfilano lentamente su un
disco in lacca Urushi, accompagnati dal
simbolo della prosperità e dal suo dio
Lu Xing. Questa nuova complicazione
creativa è prodotta in serie limitata di
88 esemplari. Il suo movimento L.U.C
96.29L è racchiuso in una cassa in
oro rosa etico 18 carati di 40 mm di una
finezza, simbolica e fisica, senza pari.