Chopard L.U.C 1963 Heritage Chronograph Bedienungsanleitung Seite 35

68 FRANÇAIS
RÉGLAGES
Correction du mois et
du cycle de quatre ans des
Couronne en Position 1 – années bissextiles
marche normale et remontage Corrigez le mois et le cycle de quatre
manuel
ans des années bissextiles au moyen
Votre montre fonctionne normalement du poussoir [I]. Chaque pression fait
lorsque la couronne est en Position 1. avancer l'aiguille d'un mois et entraîne
l'indicateur des années.
Couronne en Position 2 –
mise à l'heure Positionnement de l'indicateur
Pour régler l'heure, tirez la couronne en des années
position 2 et tournez­la jusqu'à l'heure – secteur 1 devant la flèche s'il s'agit
désirée puis repoussez la couronne en d'une année qui suit d'un an une année
position 1. Le changement de date se bissextile (2021, 2025, etc.)
faisant à minuit, faites attention à distin­ – secteur 2 devant la flèche s'il s'agit
guer minuit de midi lors de la mise à d'une année qui suit de deux ans une
l'heure. Ce modèle est équipé d'un stop­ année bissextile (2022, 2026, etc.)
seconde arrêtant le mécanisme lorsque – secteur 3 devant la flèche s'il s'agit
la couronne est en position 2. Afin d'ajus­ d'une année qui suit de trois ans une
ter votre montre à la seconde près, tirez année bissextile (2023, 2027, etc.)
la couronne en position 2 lorsque l'aiguille – secteur 4 devant la flèche s'il s'agit
des secondes indique zéro et repoussez­ d'une année bissextile (toute année
la au signal top horaire après avoir ajusté divisible par 4, mais non divisible par
les aiguilles des heures et des minutes. 100, est bissextile) (2024, 2028, etc.)*
Correction de la date
Corrigez la date au moyen du pous­
soir [H]. Chaque pression fait avancer la
date d'un jour.
L.U.C PERPETUAL T WIN
Correction des jours
de la semaine
Corrigez les jours au moyen du pous­
soir [G]. Chaque pression fait avancer le
jour de la semaine.
REMARQUES ET
AVERTISSEMENTS
– Après chaque manipulation, la couronne
doit être impérativement repoussée et
revissée (selon les modèles) afin de
garantir son étanchéité.
– Ces opérations ne doivent en aucun
cas être effectuées dans l'eau, au
risque d'endommager le mouvement.
– Ne vous servez jamais d'un stylo ou
de tout autre instrument que celui
fourni, car celui­ci pourrait causer des
dommages à votre montre.
* Toutefois celles dont le millésime est divisible
par 100 ne sont des années bissextiles que si
leur millésime est aussi divisible par 400 ;
2000 était une année bissextile ; 1700 1800,
1900 ne l'ont pas été.
L.U.C QUATTRO SPIRIT 25
D
A
1 2
C
B
A Couronne
B Heure sautante à affichage
instantané
C Chemin de fer
D Aiguille des minutes
1 Couronne en Position 1
2 Couronne en Position 2
69
L.U.C QUATTRO SPIRIT 25
Premier garde-temps à
heures sautantes de Chopard
Manufacture
À l'occasion des célébrations des
25 ans de sa création, Chopard
Manufacture présente son premier
garde­temps à heures sautantes : le
L.U.C Quattro Spirit 25. Logé dans
un boîtier de 40 millimètres aux lignes
épurées – caractéristiques de la collec­
tion L.U.C – taillées dans l'or éthique
rose 18 carats, son mouvement inno­
vant et ultrasophistiqué L.U.C 98.06­L
est équipé de quatre barillets selon la
technologie exclusive Chopard Quattro
autorisant jusqu'à huit jours de réserve
de marche, ce qui en fait l'une des rares
montres à heures sautantes pourvues
d'une telle autonomie. L'ensemble de
cette création horlogère est fabriqué en
interne grâce aux métiers d'art maîtri­
sés par les artisans d'émotions de la
Manufacture, assurant un haut degré de
finitions salué par le prestigieux Poinçon
de Genève.