142 ITALIANO
L.U.C LUNAR ONE
L.U.C LUNAR ONE
B
Strumento di correzione
K
G
H
A
E
1
2
F
L
I
D
C
J
A Corona
B Grande data
C Piccoli secondi
D Indicatore delle fasi lunari
E Indicatore delle 24 ore
F
Giorno della settimana
G Ciclo di quattro anni degli anni
bisestili
H Mese
I
Correttore dei giorni
J
Correttore delle fasi lunari
K Correttore della data
L
Correttore dei mesi e
dei 4 anni
1
Corona in posizione 1
2
Corona in posizione 2
L.U.C LUNAR ONE
L'universo è il regno del moto perpetuo,
e l'uomo ne è da sempre affascinato. La
Luna, satellite della Terra di ammaliante
bellezza, ha dato origine a numerosi
miti e leggende e rappresenta una
fonte inesauribile di ispirazione per i
più romantici. Nel modello L.U.C Lunar
One, le fasi lunari sono riprodotte
con notevole precisione. Il calendario
perpetuo indica chiaramente la data,
il giorno, il mese e gli anni bisestili e
presenta un'ulteriore scala delle 24 ore.
Le fasi lunari ruotano attorno all'asse
dei piccoli secondi, da qui il nome
"orbitale", rivelando una magnifica volta
celeste punteggiata di stelle. Il cuore di
questo orologio è costituito dal calibro
L.U.C 96.13L, dotato del certificato
di cronometria e dell'ambito Punzone
di Ginevra.
Il modello L.U.C Lunar One racchiude
un movimento meccanico a ricarica
automatica provvisto di due bariletti
sovrapposti (tecnologia Chopard Twin).
Il movimento del polso diventa l'ele
mento chiave per la carica dell'orologio.
A carica completa, l'autonomia è di
65 ore circa. Se l'orologio è fermo si
raccomanda di caricarlo manualmente
in grado di arrestare il meccanismo
ruotando la corona in senso orario per
quando la corona è in posizione 2. Per
circa cinquanta giri prima di indossarlo.
regolare l'orologio al secondo più vicino,
Con questa operazione si ottiene una
estrarre la corona in posizione 2 fino a
riserva di carica di 35 ore circa.
quando la lancetta dei secondi indica
Unitamente al Suo orologio, Chopard
zero e premerla nuovamente al segnale
Le consegna un apposito strumento di
del tocco orario dopo aver regolato le
correzione per la regolazione precisa
lancette delle ore e dei minuti.
della data, dei mesi, del ciclo di quattro
anni degli anni bisestili, dei giorni della
Correzione della data
settimana e delle fasi lunari.
Correggere la data con il pulsante [K].
A ogni pressione la data avanza di
un giorno.
REGOLAZIONI
Correzione del mese e del ciclo
Corona in posizione 1 – marcia
di quattro anni degli anni bisestili
normale e carica manuale
Correggere il mese e il ciclo di quattro
L'o ro l o g i o f u n z i o n a n o r m a l m e nte
anni degli anni bisestili con il pulsante
quando la corona è in posizione 1.
[L]. A ogni pressione la lancetta che
indica il mese avanza di un mese e
Corona in posizione 2 –
trascina l'indicatore degli anni.
regolazione dell'ora
Per la regolazione dell'ora, estrarre la
Posizionamento dell'indicatore
degli anni
corona in posizione 2 e farla ruotare sino
a ottenere l'ora desiderata. Premere poi
– settore 1 davanti alla freccia se si tratta
la corona in posizione 1. Considerato
di un anno che segue di un anno un
che il cambio della data scatta a mezza
anno bisestile (2021, 2025, ecc.)
notte, si raccomanda di distinguere le
– settore 2 davanti alla freccia se si tratta
ore 12 ante e post meridiane. Il modello
di un anno che segue di due anni un
dispone di una funzione stopsecondi
anno bisestile (2022, 2026, ecc.)
L.U.C LUNAR ONE
143
– settore 3 davanti alla freccia se si tratta
di un anno che segue di tre anni un
anno bisestile (2023, 2027, ecc.)
– settore 4 davanti alla freccia se si tratta
di un anno bisestile (gli anni multipli
di 4 sono bisestili ma non divisibili
per 100) (2024, 2028, ecc.)*
Correzione dei giorni
Correggere i giorni con il pulsante [I]. A
ogni pressione il giorno della settimana
avanza di un giorno.
* Tuttavia, gli anni il cui millesimo è multiplo
di 100 sono bisestili solo se il millesimo è
anche multiplo di 400; il 2000 è stato un anno
bisestile; il 1700, 1800 e 1900 non lo sono stati.