Chopard L.U.C 1963 Heritage Chronograph Bedienungsanleitung Seite 14

26 ENGLISH
Your watch is supplied with a corrector Adjusting the date
tool enabling you to precisely adjust the Adjust the date using pusher [F]. Each
date and moon phase. press moves the date one day forward.
Adjusting the moon phases
ADJUSTMENTS
Adjust the moon phases using pusher [E].
– Place the disc in the full­moon position.
Crown in Position 1 – normal – Identify the date of the last full moon
running and manual winding using the full moon calendar on
Your watch runs normally when the page 326.
crown is in Position 1. – Count the number of days elapsed
since this date.
Crown in Position 2 – setting the – Press the pusher as many times as
time
days elapsed.
Pull the crown out to Position 2 and turn
until the desired time is displayed, then
push the crown back in to Position 1.
Since the date change occurs at mid­
night, be careful to distinguish midnight
from midday when adjusting your time­
piece. This model is equipped with a
stop­seconds feature, which stops
the mechanism when the crown is in
Position 2. To adjust your watch to the
second, pull the crown out to Position 2
when the second hand is at zero and
push it in at the time signal once the hour
and minute hands have been adjusted.
L.U.C LUNAR BIG DATE
REMARKS AND WARNINGS
– After each adjustment, the crown must
always be pushed back and screwed
in (depending on the model) in order to
guarantee its water­resistance.
– These operations must not under
any circumstances be performed
underwater, since this might damage
the movement.
– Moon­phase correction is not opera­
tional between 11 am and 1.30 pm.
– Never use a pen or any other instru­
ment other than that supplied, as this
could damage the watch.
L.U.C LUNAR ONE
L.U.C LUNAR ONE
B
K
G
H
A
E
1 2
F
L
I
D
C
J
A Crown
B Large date
C Small seconds
D Moon­phase indicator
E 24­hour indicator
F Days of the week
G Four­year leap­year cycle
H Month
I Day corrector
Moon­phase corrector
J
K Date corrector
L Month and four­year corrector
1 Crown in Position 1
2 Crown in Position 2
L.U.C LUNAR ONE
The universe has been a realm of perpet­
ual motion and a source of fascination for
mankind throughout the ages. Orbiting
around the earth, the moon has a pow­
erful allure and is full of beauty, legend,
myth and romance. The different phases
of the moon are precisely reproduced on
Corrector tool
the L.U.C Lunar One. Its perpetual cal­
endar clearly indicates the date, day,
month and leap years and has an addi­
tional 24­hour scale. The moon phases
revolve around the small seconds axis,
hence the term "orbital", thereby reveal­
ing the beauty of a starlit sky. The watch
houses the L.U.C 96.13­L calibre, which
is chronometer­certified and bears
the highly coveted Poinçon de Genève
quality hallmark.
The L.U.C Lunar One model houses a
self­winding mechanical movement
equipped with two stacked barrels
(Chopard Twin technology). Your wrist
movements become the key factor in
winding your watch. When fully wound,
it has a power reserve of 65 hours. If
the watch has stopped, wind it by hand
before wearing it by making about fifty
27