Denon ADV-700 Bedienungsanleitung Seite 97

[lill[illlllllll tllllll[-'{ltdit i
[_ L_ _ __
CADRE
D'ANTENNE
AM (Foumi)
/////J
ANTENNE
EXTERIEUREAM
DIRECTIONDE
STAITIONDE
RADIODIFUSION
ANTENNE
INTERIEURE _,
FM (Fournie) AL_ANTEI
CABLE ANTENNE FM
COAXI
75 _)./oh ms J
Y///
MASSE
* Une prise de cable d'antenne FM de type F peut 6tre connectee directement.
• Si la prise du cable de I'antenne FM n'est pas de type F, effectuer la connexion, a I'aide de I'adaptateur d'antenne foumi_
AM loop antenna assembly
f
Connecter aux
homes d'antenne AN
%
vinyle et sortir la Plier dans la
1_) Ngnede connexion direction inverse
aAvecl'ant _ .... +_
sur le haut de
route surface
stable
Monter
b Avec ra ...... _ _ I/_
fixee au mur. --I_
ITroud'installation
Monter au mur, etc.
Connexion des antennes AM
1. Appuyer sur 2. lns6rer le conducteur. 3. Ramener le levier.
le levier.
=4> =>
Remarques:
• Ne pas connecter simultan@ment deux antennes FM.
• M@me si une antenne exterieure AM est utiNsee, ne pas
deconnecter I'antenne-cadre AM.
• Verifier que les bornes de fil d'antenne-cadre AM ne
touchent pas les parties m@talNques du panneau.
Adaptateur d'antenne FM
f 75 _/ohms COAXIAL CABLE "_
Ouvrir le couvercle
_> TIRER
TIRER
ADAPTo_TEUR D'ANTENNETIRER [
ATTACHE
• Utiliser un cable SCART (peritel) a 21 broches disponible dans le commerce pour brancher la borne SCART (peritel) a 21 broches
de la television sur la borne SCART a 21 broches du ADV-700 (AV 1).
Les signaux audio et video pour la fonction selectionnee sur I'appareil sont envoyes.
Signaux de sortie audio
• Les signaux de lecture audio du syntoniseur et du DVD et les signaux audio entres aux bornes AUDIO INPUT sont reproduks.
• Lorsqu'un DVD dolby numerique est lu, les signaux audio sont convertis en signaux bicanaux avant d'@tre envoy@s. (Les
signaux audio ne sont pas envoyes pendant la lecture DTS.)
• Le niveau de sortie audio est fixe. Si vous ne souhaitez pas life le son sur la TV connectee, baisser le volume de la TV au
maximum.
Signaux de sortie video
• Les signaux de lecture video DVD et les signaux video entres aux bornes VIDEO et S-VIDEO INPUT sont reproduits.
• Lors de la lecture d'un DVD, des signaux video RVB peuvent egalement etre envoyes.
• La selection des signaux video VIDEO, S-VIDEO et DVD RVB est regl@e par I'item d'installation de systeme "AVl VIDEO
OUTPUT". (Tous sont r@gles sur "VIDEO" par defaut. Voir page 106.)
REMARQUES:
• Certains disques comportent des signaux d'interdiction a * Regler le "TYPE DE TV" dans "CONFIGURATION VIDEO"
la copie. Si ces signaux passent par un magn@toscope ils du menu de configuration "INSTALLATION" en fonction
risquent de provoquer des deformations de I'image. du format video de votre television. Lorsque la television
est formee en PAL, r@gler a PAL. (Voir a la page 132.)
97