Denon ADV-700 Bedienungsanleitung Seite 136

[] LOCALISATION DES PANNES
• "routes ies connexions sont-elles correctes ?
• Avez-vous suivi les instructions du manuel ?
• Est-ce que les enceintes et les autres composants fonctionnement correctement ?
Si cet appareil ne semble pas fonctionner normalement, verifier le tableau ci-dessous. Si cela ne resout pas le probleme, I'appareil
est peut 6tre defectueux. Inactiver I'appareil, debrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant, et contacter le magasin oQ
I'appareil a 6t6 achete ou le point de vente Denon le plus proche.
d
8
E
E
o
E
E
o
Sympt6me Cause Mesures Page
AEFICHAGE pas allume et aucun son • Le cordon d'alimentation n'est pas • Verifier la raise en place de la fiche du 95
n'est produit Iorsque I'appareil est fermement connecte cordon d'alimentation
m[s sous tension.
AFFICHAGE allume mais pas de son.
L'ecran n'affiche aucune image
• Les cordons des enceintes ne sont pas
fermement connectes
• Une mauvaise position de la touche de
fonction audio.
• La commande de volume est reglee sur
le minimum.
• La fonct on silence (MUTING} est activ¢e
• Les signaux numedques ne regoivent
pas I'entree numerJque s electionnee
• Les connexions entre la prise de sortie
video de cet appareil et le connecteur
d'entree de I'ecran sont incompletes.
• Le reglage d'entree de I'ecran de TV est
different
• Les signaux video des differents
dispositifs ne sont pas uniformes
• Connecter fermement
• Regler sur une position convenable
• Augmenter le volume iusqu'_ un niveau
convenable.
• Eteindre la fonction silence (MUTING)
• Recevoir des signaux numeriques ou
selectionner les prises d'entree qui
re_owent les s_gnaux num@iques
• Verifier si les connexions sont
correctes
• Regler la commutation d'entree de la
TV sur la prise sur laquelle I'entree
video est connectee
• Effectuer des reglages uniformes pour
les connecteurs S-video et video
composite
98
109
109
110
109
• Quasiment tous les Iogiciels de film
Le programme ne peut pas etre • II est impossible de produire une copie. --
contiennent un signal de prevention
copie du DVD _ un magnetoscope
contre la reproduction
• Mettre le subwoofer sous tension
• Effectuer le reglage sur "Subwoofer"
dans I'installation
• Effectuer les bonnes connexions
Le subwoofer ne produit aucun son.
• Le subwoofer n'est pas alimente
• Le reglage du subwoofer a ete effectue
sur "No" Iors de I'installation
• La sortie du subwoofer n'a pas ere
connectee
96, 97
96, 97
104
98
• Le mode surround est regle sur un
• Regler sur decodage automatique 112
La tonalite de test n'est pas emise mode autre que celui de decodage
automatique
• Inserer des piles neuves.
• Rapprocher
• Retirer I'obstacle
• Les piles sont epuisees.
• La telecommande est trop eloignee de
I'appareil
• II y a un obstacle entre la
telecommande et I'appareil.
• Une touche differente est activee.
• Les extremites @ et O de la pile ont
ete inversees lots de la mise en place.
• La selection de mode de la
telecommande n'a pas ere
correctement selectionnee. Le mode
DVD, AV ou audio n'est pas
correctement selectionne
Cet appareil ne fonctionne pas
correctement Iors de I'utilisation de
la telecommande
• Appuyer sur la bonne touche
• Inserer les piles correctement.
• Appuyer sur la touche de selection de la
telecommande pour s@ectionner
I'article que vous souhaitez utiliser Pour
faire fonctionner cet appareil, choisir le
mode DVD.
100
1oo
1oo
99
1oo
99
Sympt6me Verification Page
• II y a+il de la condensation sur le disque ou sur le lecteur ? (Laisser reposer 1 a 2
La lecture ne commence pas Iorsque
heures )
la touche LECTURE est activee 94
• Les disques autres que les DVD, CD video ou musicaux ne peuvent pas ¢tre lus
La lecture s'arr¢te immediatement 95
• Le disque est sale L'essuyer
La lecture du menu des CD video • La lecture de menu n'est possible que pour les CD video avec une commande de --
n'est pas possible lecture
L'image est deformee pendant la • II est normal qu'il y ait quelques parasites
recherche
Les touches ne fonctionnent pas • Certaines operations sont raises hors serwce pour certains disques. 108
• Les sous4itres ne sont pas affiches pour les DVD ne contenant pas de sous-titres
Aucun sous4itre n'est affiche
• Les sous4itres sont inactives Les activer 130, 131
• La langue audio (ou des sous4itres) ne peut pas _tre changee pour les disques ne 125
La langue audio (ou des sous4itres) contenant pas des langues audio (ou de sous4itres) multiples
ne change pas • Pour certains disques, la langue audio (ou des sous4itres) ne peut 6tre changee qu'en 127
utilisant les ecrans de menu
_. • L'angle ne peut pas _tre modifie pour les DVD ne comprenant pas des angles multiples
o 126
L'angle ne change pas Dans certains cas, les angles multiples ne sont enregistres que pour des sc_nes
C_ particuli_res
La lecture ne commence pas Iorsque • Verifier le reglage de I' "RATINGS SETTING" (installation des indices) 134
le titre est selectionne
Le mot de passe pour le niveau • Lorsque le lecteur est en mode stop, maintenir enfoncees les touches SKIP (1_1_1) et 134
d'indice a ete oublie. PAUSE (11) du lecteur simultanement pendant plus de 3 secondes (jusqu'a ce que
Reinitialiser tous les reglages pour "INITIALIZE" disparaisse de I'ecran de TV)
qu'ils retrouvent leur valeur par Le verrouillage sera relSche et tous les reglages par defaut et reglages de I'image
defaut, reprendront leurs valeurs par defaut.
• Le disque n'est pas lu avec la langue audio ou de sous4itres selectionnee si le DVD ne 125
Le disque n'est pas lu avec la langue
comprend pas cette langue
audio ou des sous4itres par defaut
L'image n'est pas affiche en format • Regler le reglage par defaut de la fonction "TV ASPECT" sur le reglage approprie pour 132
4:3 (ou 16:9). la TV connectee
Les messages des ecrans de menu
• Verifier le reglage par defaut pour la langue du menu de langues. 130, 131
pour la langue souhaitee ne sont pas
affiches
136