Denon ADV-700 Bedienungsanleitung Seite 203

[2) Ajustes del modo Dolby Pro Logic 1]1
" Use el modo Dolby Pro Logic 1i para reproducir fuentes de senales con la marca r1[!'1113LILY 81111111_113I y CDs y otras
fuentes de 2 canales con procesamiento Dolby Pro Logic [L
• En el modo Dolby Pro Logic 1i se puede seleccionar uno de los siguientes modos:
£i) Modo CINEMA: Este modo 6ptimo para pel[culas y otros programas grabados con Dolby Surround.
_) Modo MUSIC: Este modo es apropiado para programas musicales estereof6nicos.
{3_ Modo compatible con PRO LOGIC: Este es el modo Dolby Surround Pro Logic convencional.
i i i i
Qoo_
,-,,®® ......
@
--1
--3,5
--2,4
Ajuste el modo de sonido envolvente a "AUTO
DECODE".
SURROUND FUNCTION SURROUND
MODE /SELEC T
Unidad principal Unidad principal Mando a distancia
8 Este mode puede seleccionarse cuando la entrada
digital consta de ninguna seflal, de sefiales PCM o de
senales Dolby Digital, as[ como cuando se selecciona
la entrada anal6gica.
(No puede seleccionarse cuando se reciben se_ales
Dolby Digital o DTS.)
Pulse el bot6n SURR.PARA del mando a distancia para
visualizar el ajuste del modo Dolby Pro Logic [i.
I F>Li£i 4 C.i.Hi:_::7,iP b
su_ P_RA
Mando a distancia
Seleccione el modo apropiado para la fuente que va a
reproducir.
Mando a distancia
IPL.EI'4I;_OL.B,-' PL' ] IPLZI, CIHET'!R, I IPL]:I'4'#UsIC' I
4
Ajuste los parSmetros de SURRpARA
sonido envolvente de acuerdo "_-(_)
con el modo seleccionado.
• Cada vez que pulse el bot6n,
los parSmetros cambiarSn
como se indica a Mando a distancia
continuaci6n.
pLITDOLBYPL F PLnCINEMA _,-ILITMUSIC
_ DEFAULT
DEFAULT PANORAMA
DIMENSION
CENTERWIDTH
DEFAULT
5
Ajuste los diversos par_metros de sonido envolvente.
• Ajuste PANORAMA
If:.;i.?Hof;...;i.? oH,, c,f:-f:-I
El ajuste seleccionado ("ON" u "OFF") parpadea.
• Ajuste DIMENSION
D --- D --- D
• Ajuste CENTER WIDTH
I
.CE..:....:7E..:_" i.,J.i.DTH .,..:.:_,
D --- D --- D
¢ @
• Ajuste DEFAULT
• Si se selecciona "YES", los ajustes son puestos en
sus valores por defecto.
Deje de utilizar los botones una vez que haya
completado los ajustes de los par_metros de sonido
envolvente. Despues de algunos segundos, la
indicaci6n normal volver8 aparecer y los ajustes serSn
registrados autom_ticamente.
Esto completa los ajustes del modo Dolby Pro Logic
ii. Dependiendo de la sepal de entrada, tambien se
pueden introducir otros parSmetros. Para m_s
detalles, vea la p_gina 207.
NOTAS:
• El modo Dolby Pro Logic ii se almacena individualmente
en la memoria para cada funci6n.
• Dolby Pro Logic Ii incluye cuatro modos Pro Logic:
"NORMAL", "PHANTOM", "WIDE" y "3 STEREO".
Estos modos se establecen autom_ticamente al hacer
los "Ajustes de altavoces (cuando se selecciona el tipo
de altavoces y se especifica si un canal est8 conectado o
no)" durante la configuraci6n.
• No es posible reproducir fuentes de entrada digital DTS
en el modo Dolby Pro Logic ii.
Parbmetros de sonido envolvente (2)
(Modo Dolby Pro Logic 11)
Modo CINEMA
• Este modo es apropiado para reproducir peliculas
grabadas en Dolby Surround as[ como fuentes
comunes grabadas en estereo. Un descodificador de
alta precisi6n descodifica las sefiales en 5 canales, Io
que produce un sonido envolvente uniforme de 360
grados incluso con fuentes de 2 canales.
El modo MUSIC puede ser m_s efectivo para fuentes
que contienen una alta proporci6n de mOsica estereo.
Pruebe ambos modos y elija el que sea m_s efectivo.
Modo MUSIC
• Este rnodo es apropiado para reproducir se_ales
musicales estereof6nicas. Las seflales de fase
invertida (el componente de reverberaci6n de las
sefiales musicales contiene una alta proporci6n de
estas) son reproducidas desde el canal de sonido
envolvente y, al mismo tiempo, la respuesta de
frecuencia del canal de sonido envolvente es
optimizada para Iograr un sonido natural con un efecto
de expansi6n.
Con las se_ales musicales, la expansi6n del campo
acOstico var[a considerablemente dependiendo del
tipo de mOsica, las condiciones de grabacidn (en vivo,
etc.) y el contenido de la fuente de seflales. Por esta
razdn, el modo MUSIC incluye parSmetros opcionales
para un ajuste m_s preciso del campo acOstico.
PANORAMA
La imagen estereof6nica delantera del carnpo
acOstico se extiende al canal de sonido envolvente.
Este modo es efectivo cuando, bajo condiciones
normales, la imagen estereof6nica es estrecha y el
efecto de sonido envolvente parece d@bil.
DIMENSION
Este modo desplaza el centro de la imagen acOstica
hacia adelante o hacia el lado de sonido envolvente.
El balance de reproducci6n de los distintos canales
puede ajustarse independientemente de la cantidad
de componente de reverberaci6n en la fuente. Si la
imagen del campo acOstico est_ desplazada hacia el
lado delantero o hacia el lado de sonido envolvente, se
puede usar este par_metro opcional para corregirla.
CENTER WIDTH
Este modo ajusta el m_todo de reproducci6n del
componente de sepal central desde el canal central
solamente al canal delantero solamente.
Cuando se reproduce el canal central de una forma en
que seda prioridad a la separaci6n, la posici6n del
campo acOstico del canal delantero es m_s clara, pero
la imagen general del campo acOstico se concentra en
el centro y la relaci6n entre los distintos canales
parece m_s debil. Este par_metro puede ajustarse
para mejorar la estabilidad de la imagen del campo
acOstico y Iograr una expansi6n horizontal natural.
Mode DOLBY PL (Pro Logic)
• Estees el rnodo convencional compatible con Dolby
Pro Logic. En este modo, las fuentes grabadas en
Dolby Surround son descodificadas con una imagen
de reproducci6n fiel a la grabaci6n original.
203