Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions for Use
Bipolar Sealing System marSeal 5 with sterile blade holder
5.6
Machine Cleaning
Recommendation for machine cleaning (sample validation in accordance with EN ISO 15883
and accompanying information in accordance with EN ISO 17664). A cleaning process with
different parameters, validated acc. to EN ISO 15883, is possible.
Before connecting the accesses of the flushing adapter to the flushing system of the RDG,
•
check for free passage.
Place instrument in the RDG load carrier.
•
Connect tubular shaft to the flushing system via the two accesses of the flushing adapter.
•
Insert handle with handle shells removed, and position handle shells with their open sides
•
facing downwards.
Phase
Step
1
Pre-cleaning
2
Cleaning
Neutraliza-
3
tion
Interim
4
rinsing
Thermal
5
disinfection
6
Drying
Instrument care agents or surface tension-reducing agents can be added if they are approved
for the medical instruments and validated in the process.
After each cleaning cycle, the instrument should be serviced with a physiologically inert
instrument oil or instrument care spray in the jaw area as well as on the joints and slideways
of the handles.
After this procedure, all parts should be checked for visible dirt. If there is any residual dirt,
repeat the process.
Revision 2
Temperature
Time
Cold water
max. 40°C
2 min
(104°F)
55°C,
max. 65°C
5 min
(131°F)
Cold water
max. 40°C
3 min
(104°F)
Cold water
max. 40°C
2 min
(104°F)
e.g. 90°C
(194°F)
5 min
A0 3000, see
EN ISO 15883
According
--
to program
Water quality
Chemistry
Drinking water
--
Fully
pH-neutral to alkaline, e.g.
demineralized
neodisher
water if possible
Working solution 0.5%
Fully
demineralized
--
water if possible
Fully
demineralized
--
water if possible
Fully
demineralized
--
water if possible
--
--
®
MediClean forte
69
Werbung
