Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.6
Maschinelle Reinigung
Empfehlung für die maschinelle Reinigung (beispielhafte Validierung nach DIN EN ISO 15883
und mitzuliefernde Informationen nach DIN EN ISO 17664). Eine Reinigung mit anderen
Parametern, validiert nach DIN EN ISO 15883, ist möglich.
Vor Anschluss der Zugänge des Spüladapters an die Spülvorrichtung des Reinigungs- und
•
Desinfektionsgeräts (RDG) die Durchgängigkeit prüfen.
Instrument in den Beladungswagen des RDG legen.
•
Rohrschaft über beide Zugänge des Spüladapters an das Spülsystem anschließen.
•
Handgriff mit abgenommenen Griffschalen einlegen, dabei die Griffschalen mit der offenen
•
Seite nach unten positionieren.
Phase
Schritt
1
Vorspülen
2
Reinigung
Neutrali-
3
sation
Zwischen-
4
spülung
Thermo-
5
des-
infektion
6
Trocknung
Eventuelle Instrumentenpflegemittel oder Oberflächenspannung verringernde Mittel können
zugefügt werden, insoweit sie für die medizinischen Instrumente zugelassen sind und im
Prozess validiert sind.
Instrument nach jeder Reinigung mit einem physiologisch unbedenklichen Instrumentenöl oder
Instrumentenpflegespray im Maulbereich sowie an den Gelenken und Gleitführungen der Griffe
pflegen.
Nach der erfolgten Prozedur alle Teile auf sichtbare Verschmutzungen überprüfen. Bei
vorhandener Restverschmutzung Prozess wiederholen.
34
Bipolares Versiegelungssystem marSeal 5 mit sterilem Klingenträger
Temperatur
Zeit
Kaltwasser
2 min
max. 40 °C
55 °C
5 min
max. 65 °C
Kaltwasser
3 min
max. 40 °C
Kaltwasser
2 min
max. 40 °C
z. B. 90 °C
A0 3000,
5 min
siehe DIN EN
ISO 15883
Entsprechend
--
Programm
Wasserqualität
Chemie
Trinkwasser
--
pH-neutral bis alkalisch,
Möglichst
z. B. neodisher
vollentsalztes
MediClean forte
Wasser
Gebrauchslösung 0,5 %
Möglichst
vollentsalztes
--
Wasser
Möglichst
vollentsalztes
--
Wasser
Möglichst
vollentsalztes
--
Wasser
--
--
Gebrauchsanweisung
®
Revision 2
Werbung
