KLS Martin 209581 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für KLS Martin 209581. Wir haben 1 KLS Martin 209581 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

KLS Martin 209581 Gebrauchsanweisung (136 Seiten)

Monopolarer Elektrodenhandgriff

Marke: KLS Martin | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 2.64 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- 1 Hinweise zu diesem Dokument
  
  8
- 2 Produkthaftung und Gewährleistung
  
  10
  - Allgemeines
    10
  - Hotline
    11
  - Eingangskontrolle
    11
  - Gewährleistung
    11
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  12
  - Zweckbestimmung
    12
  - Umgebungsbedingungen
    12
  - Anwender
    12
  - Zugelassene Bemessungsspannungen
    12
  - Warnungen
    14
- 4 Gebrauch
  
  17
- 5 Aufbereitung
  
  22
  - Grundlegende Hinweise zur Aufbereitung
    22
  - Begrenzungen und Einschränkungen bei der Wiederaufbereitung
    23
  - Vorbereitungen vor der Reinigung
    23
  - Manuelle Vorreinigung
    24
  - Maschinelle Reinigung und Desinfektion
    25
  - Prozess der Maschinellen Reinigung
    26
  - Trocknen
    26
  - Sterilisation
    27
  - Vor der Sterilisation
    27
  - Weitere Richtlinien
    28
  - Lagerung und Transport
    29
  - Funktionsprüfung
    30
- 6 Entsorgung
  
  31
  - Verpackung
    31
  - Entsorgung des Produkts
    31
  - Nationale Vorschriften
    31
English

32
- 1 Notices Concerning this Document
  
  34
  - Safety
    34
  - Terms & Acronyms
    34
  - Validity of this Document
    35
  - Symbols Used in this Document
    36
- 2 Product Liability and Warranty
  
  36
  - General Information
    36
  - Hotline
    37
  - User's Inspection
    37
  - Warranty
    37
- 3 Intended Use
  
  38
  - Intended Purpose
    38
  - Ambient Conditions
    38
  - Users
    38
  - Approved Rated Voltages
    38
  - Warnings
    40
- 4 Use
  
  43
- 5 Processing
  
  48
  - Basic Information on Processing
    48
  - Reprocessing Limitation and Restrictions
    49
  - Preparation for Cleaning
    49
  - Manual Prewash
    50
  - Machine Cleaning and Disinfection
    51
  - Phases of the Machine Cleaning Process
    52
  - Drying
    52
  - Sterilization
    53
  - Before Sterilization
    53
  - Additional Guidelines
    54
  - Storage and Transportation
    54
  - Functional Check
    55
- 6 Disposal
  
  56
  - Packaging
    56
  - Disposal of the Product
    56
  - National Regulations
    56
Español

57
- 1 Indicaciones Relativas a Este Documento
  
  59
  - Seguridad
    59
  - Términos y Acrónimos
    59
  - Validez de Este Documento
    60
  - Simbología Utilizada en Este Documento
    61
- 2 Responsabilidad Civil por Los Daños Causados por Productos Defectuosos y Garantía
  
  61
  - Aspectos Generales
    61
  - Línea de Asistencia Telefónica
    62
  - Control de Entrada
    62
  - Garantía
    62
- 3 Uso Previsto
  
  63
  - Finalidad Prevista
    63
  - Condiciones Ambientales
    63
  - Usuarios
    63
  - Tensiones Asignadas Autorizadas
    63
  - Advertencias
    65
- 4 Uso
  
  68
- 5 Reprocesado
  
  73
- 6 Eliminación
  
  82
  - Embalaje
    82
  - Eliminación del Producto
    82
  - Disposiciones Nacionales
    82
Français

83
- 1 Informations Concernant le Présent Document
  
  85
- 2 Responsabilité du Fait du Produit et Garantie
  
  87
  - Généralités
    87
  - Hotline
    88
  - Contrôle de Réception
    88
  - Garantie
    88
- 3 Destination du Dispositif
  
  89
  - Utilisation Prévue
    89
  - Conditions Ambiantes
    89
  - Utilisateur
    89
  - Tensions Nominales Autorisées
    90
  - Avertissements
    91
- 4 Utilisation
  
  94
- 5 Traitement
  
  99
  - Recommandations Essentielles pour le Traitement
    99
  - Limitation et Restrictions Relatives au Traitement
    99
  - Préparation pour le Nettoyage
    100
  - Nettoyage Préliminaire Manuel
    101
  - Nettoyage et Désinfection Mécaniques
    103
  - Phases du Nettoyage en Machine
    103
  - Séchage
    104
  - Stérilisation
    104
  - Avant la Stérilisation
    104
  - Autres Directives
    106
  - Stockage et Transport
    106
  - Contrôle de Fonctionnement
    107
- 6 Mise au Rebut
  
  108
  - Emballage
    108
  - Mise au Rebut du Produit
    108
  - Prescriptions Nationales
    108
Italiano

109
- 1 Indicazioni Relative a Questo Documento
  
  111
  - Sicurezza
    111
  - Termini E Acronimi
    111
  - Validità DI Questo Documento
    112
  - Simboli Utilizzati in Questo Documento
    113
- 2 Responsabilità Sul Prodotto E Garanzia
  
  113
  - Indicazioni Generali
    113
  - Servizio DI Assistenza
    114
  - Verifica Alla Consegna
    114
  - Garanzia
    114
- 3 Impiego Conforme
  
  115
  - Destinazione del Dispositivo
    115
  - Condizioni Ambientali
    115
  - Utenti
    115
  - Tensioni Nominali Consentite
    115
  - Avvertenze
    117
- 4 Impiego
  
  120
  - Prima del Primo Utilizzo E DI Ciascun Impiego
    120
  - Utilizzo
    120
  - Utilizzo Dell'elettrodo Attivo
    120
  - Allacciamento All'apparecchio Elettrochirurgico
    122
  - Attivazione Della Corrente AF
    123
  - Al Termine Dell'impiego
    124
- 5 Preparazione
  
  125
  - Avvertenze Fondamentali DI Preparazione
    125
  - Limitazione DI Trattamento
    125
  - Preparazione Alla Pulizia
    126
  - Pre-Pulizia Manuale
    127
  - Pulizia E Disinfezione Meccaniche
    128
  - Fasi del Processo DI Pulizia Meccanica
    129
  - Asciugatura
    129
  - Sterilizzazione
    130
  - Prima Della Sterilizzazione
    130
  - Ulteriori Direttive
    131
  - Magazzinaggio E Trasporto
    132
  - Controllo Funzionale
    133
- 6 Smaltimento
  
  134
  - Imballaggio
    134
  - Smaltimento del Prodotto
    134
  - Normative Nazionali
    134

KLS Martin Kategorien

Medizinische Ausstattung

Weitere KLS Martin Anleitungen

KLS Martin 209581 Handbücher

KLS Martin 209581 Gebrauchsanweisung (136 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Hinweise zu diesem Dokument

2 Produkthaftung und Gewährleistung

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Gebrauch

5 Aufbereitung

6 Entsorgung

English

1 Notices Concerning this Document

2 Product Liability and Warranty

3 Intended Use

4 Use

5 Processing

6 Disposal

Español

1 Indicaciones Relativas a Este Documento

2 Responsabilidad Civil por Los Daños Causados por Productos Defectuosos y Garantía

3 Uso Previsto

4 Uso

5 Reprocesado

6 Eliminación

Français

1 Informations Concernant le Présent Document

2 Responsabilité du Fait du Produit et Garantie

3 Destination du Dispositif

4 Utilisation

5 Traitement

6 Mise au Rebut

Italiano

1 Indicazioni Relative a Questo Documento

2 Responsabilità Sul Prodotto E Garanzia

3 Impiego Conforme

4 Impiego

5 Preparazione

6 Smaltimento

Verwandte Produkte

KLS Martin Kategorien