Atlas Copco MT Focus 400 Produktanweisungen Seite 218

Instrucţiuni pentru produs
Global time exceeded
Global time not reached
Hold angle exceeded (unghi reţinere depăşit)
I/O
Max torque exceeded (cuplu maxim depăşit)
OK
Step n (etapă n)
Seating angle exceeded (unghi şedere depăşit)
Seating torque exceeded (cuplu şedere depăşit)
Service required
Time exceeded
Time not reached
Torque exceeded
Torque not reached
Total torque too low (cuplu total prea mic)
Unscrew
Informaţii despre sistemul controlerului
Pentru vizionarea informaţiilor:
1. Apăsaţi fie butonul SUS fie butonul JOS.
2. Selectaţi System information (informaţii sistem) din meniu.
3. Apăsaţi OK.
218
RO
Max. process time definit pentru întregul proces de
strângere a fost depăşit.
Min. process time definit pentru întregul proces de
strângere nu a fost atins.
Unghiul de reţinere a depăşit valoarea specificată
înMax hold angle (unghi reţinere maxim).
Selectarea sursei PSet este pe IO.
Cuplul total al etapei este mai mare decâtMax.
allowed torque (cuplu maxim permis).
Strângere încheiată cu succes.
Etapa n a procesului de strângere este activă.
DacăFinal tightening method (metodă de strângere
finală) esteAngle (unghi):
Unghiul de şedere este depăşit cu minimum 5%.
DacăFinal tightening method (metodă de strângere
finală) esteTorque (cuplu):
Seating angle (unghi şedere) depăşitSeating angle
supervision (supraveghere unghi şedere).
Cuplul de şedere este mai mare decâtMax. torque
(cuplu maxim) (este afişat numai dacăFinal
tightening method (metodă de strângere finală)
esteTorque (cuplu)).
Memento service: a expirat timpul de la ultima
calibrare sau a fost executate numărul stabilit de
strângeri de la ultima calibrare.
Max. time definit pentru etapa respectivă a fost
depăşit.
Min. time definit pentru etapa respectivă nu a fost
atins.
Max. torque definit pentru etapa respectivă a fost
depăşit.
Min. torque definit pentru etapa respectivă nu a fost
atins.
Cuplul total al etapei este mai mic decâtMin. allowed
torque (cuplu minim permis).
Este activ procesul de desfacere.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 629400 00
MT Focus 400