Seite 1
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 Atlas Copco PN 3500 X Elektrowerkzeuge GmbH 4939 5232 04 (11/00)
Seite 2
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Benötigte Abdrückscheiben 4931 599 021 Sonderwerkzeuge Spezialzange 4931 599 057 Spezialwerkzeug 4931 5990 84 Hülse 4931 599 038 Sicherungsmittel Omnifit 80 4931 945 651 Montageständer 4931 599 039 Wichtig! Vor Beginn der Wartungsarbeiten eine Einführungsuntersuchung mit Hochspannungsprüfung nach VDE vornehmen (siehe Kap.
Seite 3
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Getriebegehäuse 2 Schrauben (5) am Halteblech (6) lösen demontieren und Schalthebel (4) mittels Schraubenzie- her aushebeln. Die vier Gehäuseschrauben (1) heraus- drehen. Maschine in Montageständer (4931 599 039) senkrecht einsetzen. Sicherungsring (2) auf der Spindel mit Spezialzange (7) (Sonderwerkzeug) aus- einanderdrücken und zusammen mit Ge-...
Seite 4
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Spindel zerlegen Sicherungsscheibe (A) entfernen. (äußere Teile Hinteres Axiallager (9) zu folgenden Ein- demontieren) zelteilen demontieren: - Scheibe, - O-Ring, - 2 Ausgleichsscheiben (dünne Scheiben) - Axiallagerring mit Scheibe (dick). Niederhalteblech (8), Arretierschieber (7) abnehmen.
Seite 5
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Spindel zerlegen Im mittleren Bereich der Spindel (1) (inneren Siche- befinden sich vier Entlüftungsbohrun- rungsring gen und vier Servicebohrungen (3). demontieren) Die Servicebohrungen (3) haben den kleineren Durchmesser. Runddrahtring (2) mit Spezialwerkzeug (4931 599 084) so verdrehen, dass ein Ende ca.
Seite 6
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Vorgelegewelle O-Ring (7) demontieren. zerlegen Achtung! Die Demontage des O-Rings (7) ist schwergängig; er dient nur zum Arretieren der Scheiben bei Montage und Demontage der Vorgele- gewelle. Scheibe (6) sowie Axiallager (Schei- ben (3), (4) und (5)) abnehmen.
Seite 7
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Handgriff Kerbstift (B) ausschlagen. demontieren Feldzuleitungen (A) von den Kontakten abziehen und aus dem Feldgehäuse her- ausziehen. Schraube (8) lösen und Getriebe-de- ckel (9) abnehmen. Schrauben (6) lösen und Handgriff-de- ckel (5) abnehmen. Scheibe (1) und Scheibe (2) entfernen.
Seite 8
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Motor Schrauben (1) und (4) lösen und Motor (3) demontieren herausziehen. Ggf. durch leichte Schläge mit Kunst- stoffhammer auf das Motorgehäuse (2) nachhelfen. Anker ausbauen Dichtring (A) und O-Ring (2) entfernen. und zerlegen Lagerdeckel (1) seitlich ausziehen und Niederhalter (B) entnehmen.
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Wartung Allgemeines Es wird empfohlen, die Maschine in regelmäßigen Abständen einer Wartung zu unterziehen, spätes- tens jedoch beim Abschalten der Kohlebürsten oder beim Nachlassen der Schlagleistung. Bei einer Wartung sind alle Teile des Wartungssets auszutauschen. Verwenden Sie für die jeweilige Maschine das entsprechende Wartungsset.
Seite 10
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Reinigung Alle Teile - mit Ausnahme der elektrischen Teile - mit Kaltreiniger reinigen. Vorsicht! Es darf kein Rei- nigungsmittel in die Lager eindringen. Die elektrischen Teile trocken mit einem Pinsel reinigen. Verschleiß- Die ausgebauten Teile auf Verschleiß untersuchen (Sichtkontrolle) und verschlissene Teile austau- prüfung...
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Montage Feld einbauen Zentrierleisten (3) an Feld (4) anlegen (La- ge beachten; siehe Zeichnung). Feld (4) in Motorgehäuse (5) einschieben oder einpressen (ggfs. leichte Schläge mit Kunststoffhammer von hinten auf Motor- gehäuse). Evtl. neue Niederhalter (2) in Luftführungsring (1) einsetzen.
Seite 12
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Motor einbauen Motor (1) in Motorgehäuse (3) lagerichtig einschieben (die Nase (4) muss in die Aussparung des Motorgehäuses passen). Motor mit Schrauben (2) und (5) ver- schrauben (2,5 Nm). Neue Schrauben (2) und (5) mit Micro-...
Seite 13
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Handgriff Handgriffaufnahme (7) mit Sicherungsmit- montieren tel bestreichen und in das Maschinenge- häuse einschrauben (10 Nm). Handgriff (4) über die Handgriffaufnahme schieben und Dämpfungselement (3) mit Scheibe (2) und Sicherungsring (1) befes- tigen. Handgriffdeckel (5) mit den Schrauben (6) festschrauben.
Seite 14
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Winkelantrieb Auflagering (4) einlegen. einbauen Winkelantrieb (2) fetten und in Motorge- häuse leicht drehend einsetzen. Scheibe (2) auflegen und Sperrring (1) montieren. Vorgelegewelle Nachfolgende Teile in dieser Reihenfolge zusammenbauen auf Vorgelegewelle (1) aufschieben: - Scheibe (9), - Feder (A), - Kupplungshülse (B),...
Seite 15
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Vorgelegewelle Die zwei Scheiben (3) und Bolzen (2) in und Zylinder Zylinder (1) einsetzen. einbauen Das Vorgelege (4) kann nur in einer be- stimmten Stellung eingesetzt werden: Zylinder (1) und Vorgelege (4) vor dem Einbau zum Justieren zusammenstecken.
Seite 16
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X Spindel zusam- Tellerfedern (1) mit den Wölbungen ge- menbauen geneinander aufschieben. (äußere Teile Kupplungsscheibe (2) montieren. montieren) 4 Kugeln (B) in Spindel einlegen und Spin- delrad (3) mit Zylinderrollen (A) aufschie- ben. Scheibe (4) aufschieben und mit Siche- rungsring (5) sichern.
Seite 17
Reparaturanleitung Nr.187.11/00 SEITE PN 3500 X FIXTEC-Aufnah- Sicherungsring (2) mit Hülse (1) (Sonder- me montieren werkzeug) eindrücken bis er einrastet. Folgende Teile in dieser Reihenfolge auf- bzw. einschieben: - Scheibe (8) - Druckfeder (7) und - Verriegelungsring (6). Verriegelungsring (6) nach unten drücken und 6 Kugeln (5) einsetzen.